Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:fuehrer [2022/02/12 08:18] – [Geschichte der Führer] norbert
+++ wiki:fuehrer [2022/02/12 08:47] – [Das Wortfeld um Führer] norbert
@@ Zeile 44: / Zeile 44: @@
   * Tracker (engl.)
-==== Geschichte der Führer ====
+==== Das Wortfeld um Führer ====
 Römische Itinerare sind ebenso gut erforscht wie die mittelalterliche Kartographie - aber das Thema der Führer als Reisebegleiter scheint noch auf jemanden zu warten, der es bearbeitet. Grimms Wörterbuch nennt folgende Belegstellen:
   * 1352 von dem landt er im pat/ zu geben hundert fuerrer/ den der weg chundig wer/ und dy sprachen allesam Seifrit Alexander 5281 DTM.
@@ Zeile 55: / Zeile 55: @@
 Das //Althochdeutsche Wörterbuch// (( AWB = Althochdeutsches Wörterbuch. Auf Grund der von Elias v. Steinmeyer hinterlassenen Sammlungen im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig. Bearbeitet und herausgegeben von Elisabeth Karg-Gasterstädt und Theodor Frings. Leipzig 1952-2015ff. )) unterscheidet
-  * foraleiso (lat. praevius) als Wegführer und Führer einer Gruppe
+  * //foraleiso// (lat. praevius) als Wegführer und Führer einer Gruppe
-  * fuorâri als Führer und Lastträger (lat. tracari forari gerulus baiulus)
+  * //fuorâri// als Führer und Lastträger (lat. tracari forari gerulus baiulus)
-  * leitid, Anführer und Begleiter
+  * //leitid//, Anführer und Begleiter
-  * leitidon, Führer und Begleiter, Geleit
+  * //leitidon//, Führer und Begleiter, Geleit
+Das //Mittelhochdeutsche Wörterbuch// ((Mittelhochdeutsches Wörterbuch von Benecke, Müller, Zarncke, digitalisierte Fassung im Wörterbuchnetz des Trier Center for Digital Humanities, Version 01/21, <https://www.woerterbuchnetz.de/BMZ>, abgerufen am 12.02.2022.)) führt:
-  * leitesman, als Führer, Wegweiser, z.B.:\\ "rehte alsô lûte di in eime vremden lande sint und verlisen iren leitesman myst. 51,8."\\ //der meistir gap in einen leitisman, der si vûrin solde dan Jerosch. Pf. 121c.//
+  * //leitesman//, als Führer und Wegweiser, z.B.:\\ "rehte alsô lûte di in eime vremden lande sint und verlisen iren leitesman myst. 51,8."\\ //der meistir gap in einen leitisman, der si vûrin solde dan Jerosch. Pf. 121c.//
-  *
+  * //wîse// < ahd. wîso, Führer: //gelücke was der wîse sîn// Lanz. 412.
+  * //wiselôse// ohne Führer: //wîselôse gân// Griesh. pred. 2,61.
+  * //wisel// Führer: //sîn sterne unser wîsel wart// Mar. 204.
+  * //zoge// < ahd. zoho, zogo, Führer und Leiter
+  * //wîsære// Führer und Lehrer: //du bist der wec, du bist der wîsær// myst. 342,40.
+  * //gesint// < ahd. gasint, Weggenosse, Begleiter, Diener: //wîb unte chint joch anderen gesint Genes.// fundgr. 70,38.