Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:afrikanische_sprichwoerter

Afrikanische Sprichwörter

Afrikanische Sprichwörter beziehen sich häufig auf Tiere, auf Boden und Landschaft: »Sprichwörter sind das Palmöl, mit denen die Wörter gegessen werden«, meinte der nigerianische Schriftsteller Chinua Achebe:

  • Besser wenig als zu wenig. - Kamerun
  • Wer das eine Ende eines Stocks aufhebt, nimmt auch das andere auf. - Äthiopien
  • Wenn Du Dich mit einem Chief einlässt, denke daran, dass er auf einem Seil sitzt. - Uganda
  • Auch der beste Kochtopf kann Dir kein Essen besorgen.
  • Wenn Du Honig findest, aber keine Biene siehst, sei vorsichtig. - Simbabwe
  • Wo Du sitzen willst, wenn Du alt bist, zeigt Dir wo Du stehen solltest, wenn Du jung bist. - Yoruba
  • Vögel singen nicht, weil sie Antworten haben sondern weil sie singen können. -
  • Wenn Du einem Kind den Mond zeigst, sieht es Deinen Finger. - Sambia
  • Krummes Holz ist der beste Bildhauer.
  • Die Fliege kann dem Löwen stärker zusetzen als der Löwe der Fliege. - Kenia
  • Weisheit ist wie ein Baobab, kein Einzelner kann sie umarmen. - Ewe
  • Zorn und Wahn sind Brüder.
  • Folge niemandem, der fortläuft. - Kenia
  • Wenn Du ein Haus baust und ein Nagel zerbricht – hörst Du dann mit dem Bauen auf oder nimmst Du einen neuen Nagel? - Ruanda
  • Wir möchten unseren Kindern zwei Dinge hinterlassen: Wurzeln ebenso wie Flügel. - Sudan
  • Wenn Bärte ein Zeichen von Klugheit wären, wäre die Ziege ein Genie. - Nigeria
  • Selbst wenn Du im Wasser tanzt, werden Dich Deine Feinde beschuldigen Staub aufzuwirbeln. - Malawi
  • Wenn die Hyäne trinkt, muss der hund zuschauen. - Nigeria
  • Man sollte erst eine Hyäne erdolchen, bevor man Löwen jagt. - Äthiopien
  • Fehler sind wie Hügel. Wenn Du Deine erklommen hast, siehst Du die Fehler der Anderen. - Nigeria
  • Eine Botschaft, die von Herzen kommt, kannst Du am Gesicht ablesen. - Kenia
wiki/afrikanische_sprichwoerter.txt · Zuletzt geändert: 2022/06/20 14:42 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki

To improve the quality of our site, we track visitors anonymously. It doesn't hurt you, but helps us tremendously. We'd be grateful if you'd give us your consent.