Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert [2025/03/09 12:59] – [Technik: Ausrüstung, Transport & Verkehr] norbertwiki:unterwegs_im_19._jahrhundert [2025/05/07 04:32] (aktuell) – [Vereinzeltes Reisen] norbert
Zeile 97: Zeile 97:
   * ''Habtu Hailu''\\ //The Voyage of ''Däbtära Fesseha Giyorgis'' [=Däbtära Fǝssǝha Giyorgis ᶜAbiyǝzgi] to Italy at the end of the 19th Century.//\\ Annales d'Ethiopie. 16 (2000) 361−368. [[https://doi.org/10.3406/ethio.2000.982|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/ethio_0066-2127_2000_num_16_1_982|Online]]\\ Diese englische Übersetzung eines von Fesseha Giyorgis in Tigrinya verfassten Reiseberichts über seine Reise von Massawa nach Italien im Sommer 1890 ist der erste weltliche Text, der in Tigrinya veröffentlicht wurde (Rom 1895). Zudem ist er der erste äthiopische Reisebericht. Der zweite äthiopische Reisebericht stammt von dem Diplomaten ''Heruy Welde Sellase'' ((Mahdara berhan hagara Japan [=The Source of Light: The Country of Japan]. Addis Ababa 1932: Gobi Sebah; vom Amharischen ins Japanische übersetzt von Oreste Vaccari: Dai Nihon [Great Japan], mit einem Vorwort von ''Baron Shidehara Kijuro''. Tokyo 1933: Eibunpo-Tsuron Shoji)).   * ''Habtu Hailu''\\ //The Voyage of ''Däbtära Fesseha Giyorgis'' [=Däbtära Fǝssǝha Giyorgis ᶜAbiyǝzgi] to Italy at the end of the 19th Century.//\\ Annales d'Ethiopie. 16 (2000) 361−368. [[https://doi.org/10.3406/ethio.2000.982|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/ethio_0066-2127_2000_num_16_1_982|Online]]\\ Diese englische Übersetzung eines von Fesseha Giyorgis in Tigrinya verfassten Reiseberichts über seine Reise von Massawa nach Italien im Sommer 1890 ist der erste weltliche Text, der in Tigrinya veröffentlicht wurde (Rom 1895). Zudem ist er der erste äthiopische Reisebericht. Der zweite äthiopische Reisebericht stammt von dem Diplomaten ''Heruy Welde Sellase'' ((Mahdara berhan hagara Japan [=The Source of Light: The Country of Japan]. Addis Ababa 1932: Gobi Sebah; vom Amharischen ins Japanische übersetzt von Oreste Vaccari: Dai Nihon [Great Japan], mit einem Vorwort von ''Baron Shidehara Kijuro''. Tokyo 1933: Eibunpo-Tsuron Shoji)).
   * ''Jacob Saphir'' מקיצי נרדמים\\ אבן ספיר = //Beschreibung der Reisen des Rabbi Jacob Saphir [1822–1886 ] aus Jerusalem durch Egypten, Arabien, Jemen, Aden, Ostindien (Vorder- und Hinterindien) und Australien mit besonderer Berücksichtigung der Geschichte und des Zustandes der in den genannten Ländern wohnenden Israeliten ... 1//\\ 2 Bände in einem; 111 Bl., 237 S. Selbstverlag des Vereins M'kize Nirdamim Lyck 1866-1874: (L. Silbermann); Band 2: imprint: Magentsa [=Mainz], bi-defuse ṿe-ʻal yede Yeḥiʼel Bril. Zwei Reisen: 1848 und 1854 [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy042/2003540773.html |Inhalt]] [[https://en.wikipedia.org/wiki/Jacob_Saphir|Wikipedia]] (engl)    * ''Jacob Saphir'' מקיצי נרדמים\\ אבן ספיר = //Beschreibung der Reisen des Rabbi Jacob Saphir [1822–1886 ] aus Jerusalem durch Egypten, Arabien, Jemen, Aden, Ostindien (Vorder- und Hinterindien) und Australien mit besonderer Berücksichtigung der Geschichte und des Zustandes der in den genannten Ländern wohnenden Israeliten ... 1//\\ 2 Bände in einem; 111 Bl., 237 S. Selbstverlag des Vereins M'kize Nirdamim Lyck 1866-1874: (L. Silbermann); Band 2: imprint: Magentsa [=Mainz], bi-defuse ṿe-ʻal yede Yeḥiʼel Bril. Zwei Reisen: 1848 und 1854 [[https://catdir.loc.gov/catdir/toc/fy042/2003540773.html |Inhalt]] [[https://en.wikipedia.org/wiki/Jacob_Saphir|Wikipedia]] (engl) 
 +  * //Reisen zu den Quellen des Tigris ... Studien von Josef Wünsch in Mesopotamien//\\ Wien 2022: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, [[https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/79492|Online]] \\ Josef Wünsch (1842 - 1907) forschte drei Jahre in den östlichen Provinzen des Osmanischen Reiches. Hier werden seine kartographische und ethnographische Arbeiten und Sammlungen zusammengeführt und aus heutiger wissenschaftlicher Sicht bewertet.
 ==== Wandervögel aller Art ====  ==== Wandervögel aller Art ==== 
 Im »Jahrhundert der [[wiki:liste_globetrotter-clubs|Vereine]]« entstanden zahlreiche Gebirgs-, Mittelgebirgs- und Wandervereine mit ihren meist regionalen Mitglieder[[wiki:reisezeitschriften|zeitschriften]] und Jahrbüchern, die größten waren: Im »Jahrhundert der [[wiki:liste_globetrotter-clubs|Vereine]]« entstanden zahlreiche Gebirgs-, Mittelgebirgs- und Wandervereine mit ihren meist regionalen Mitglieder[[wiki:reisezeitschriften|zeitschriften]] und Jahrbüchern, die größten waren:
wiki/unterwegs_im_19._jahrhundert.txt · Zuletzt geändert: 2025/05/07 04:32 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki