Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:dolmetscher [2026/07/28 14:34] – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden Norbert Lüdtke
+++ wiki:dolmetscher [2026/08/23 05:37] (aktuell) – [Literatur] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 56: / Zeile 56: @@
   * ''Kawashima, Yasuhide''\\ //Forest Diplomats: The Role of Interpreters in Indian-White Relations on the Early American Frontier.//\\ American Indian Quarterly 13.1 (1989) 1-14. [[https://www.jstor.org/stable/1184083|Online]]
   * ''Куненков, Борис Александрович''\\ //Переводчики И Толмачи Посольского Приказа-Дипломатические Работники Нижнего Звена В Московской Руси (По Материалам Посольского Приказа В Царствование Михаила Федоровича).//\\ Проблемы И Тенденции Развития Социокультурного Пространства России: История И Современность. 2017.
+  * ''Laroussi, F.''; ''Albalawi, I.''\\ //La traduction de l’arabe et vers l’arabe, à l’heure de la mondialisation//\\ Hermès, 56 (2010) 137−144 [[https://doi.org/10.4267/2042/38136|DOI]]
+  * ''Foued Laroussi''\\ //Les mots voyagent et se transforment//\\ Hermès, La Revue, 63.2 (2012) 145−149 DOI https://doi.org/10.4267/2042/48335\\ Zeigt an erster Stelle den Weg des arabischen Begriffes //tarjama// durch viele Mittelmeersprachen bis zum [[dolmetscher|Dragoman]].
   * ''Piemonti, María Gabriela''\\ //Términos que terminan y palabras que palabrean.//\\ Trabajo elaborado en el marco del proyecto de investigación “El intérprete en los códigos nacionales de Argentina, Brasil y Uruguay”, Cód. REC78, Centro de Estudios Interdisciplinarios 2018, [[http://rephip.unr.edu.ar/handle/2133/11311 |Online]]. ['Begriffe, die enden und Worte, die sprechen']
   * ''Matthias Schulz''\\ //Sprachliche Aspekte des Reisens in Mittelalter und Früher Neuzeit//\\ (=Fremdsprachen in Geschichte und Gegenwart, 13)  Kongress Bamber. 184 S. Wiesbaden 2014: Harrassowitz. [[https://d-nb.info/1042079250/04|Inhalt]] u.a.: