Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:auswertungen_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/07/28 12:45] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ wiki:auswertungen_reiseanleitungen_17._jahrhundert [2026/08/01 03:17] (aktuell) – [Begriffsfeld] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-===== Auswertungen zu den Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts =====
+====== Auswertungen zu den Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts ======
-→ [[zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|Zeitleiste der Reiseanleitungen des 16. Jahrhunderts]]\\
+→ [[zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Zeitleiste der Reiseanleitungen des 17. Jahrhunderts]]\\
+→ [[auswertungen_reiseanleitungen_16._jahrhundert|Auswertungen zu den Reiseanleitungen des 16. Jahrhunderts]]\\
 [Stand: Dezember 2025]
-==== Begriffsfeld ====
+===== Begriffsfeld =====
   * //Form://\\ Oratio* (23), Epistola (12), Libellus (1), Propemti* (3), Quaestiones (4), Tractat (4)
   * //Verfahren://\\ Politic* (63), Dissertat* (32) & Disputat* (9), Discurs/discours (36), Utilit* (17) & nütz* (8), Observ* (21), Instruction* (14), Ratio* (11, davon Peregrinandi Ratione 3), Methodus (10), Erudit* (9), Art* (8), [[wissen|Wissen/Knowledge]] 5, Leges peregrinationis (zuerst bei Loysius) 2
-  * //Anwendung// (→ 1605 ''Salomon Neugebauer'': //Tractatus De Peregrinatione//)\\ Peregrinatione Studiosorum (7) ((1619 Matthias Bernegger; 1629 Daniel Gruber; 1640 Johann Conrad Dieterich; 1651 Gotofredi Zamelii)), - academicorum (3), - Veterum (2), - oratio ((1604 ''Firlej, Andrzej''; 1618 ''Oeler, Jacob''; 1630 ''Koleffel, Daniel'')), - sacra 1, - judicium 3 ((s. Josephi Scaligheri: Peregrinatione judicium; 1578/1586 Justus Lipsius: Magnum Judicium de peregrinatione; 1598 Georgius Loysius: Pervigilium Mercurii; 1669 Judicium de Constantini Germanici; Martini Zeilleri Fidus Achates)), - [[peregrinatione_medica|medica]], - [[peregrinatio_religiosa|religiosa]]
+  * //Anwendung// (→ 1605 ''Salomon Neugebauer'': //Tractatus De Peregrinatione//)\\ Peregrinatione studiosorum (7) ((1619 Matthias Bernegger; 1629 Daniel Gruber; 1640 Johann Conrad Dieterich; 1651 Gotofredi Zamelii)), - academicorum (3), - veterum (2), - oratio ((1604 ''Firlej, Andrzej''; 1618 ''Oeler, Jacob''; 1630 ''Koleffel, Daniel'')), - sacra 1, - judicium 3 ((s. Josephi Scaligheri: Peregrinatione judicium; 1578/1586 Justus Lipsius: Magnum Judicium de peregrinatione; 1598 Georgius Loysius: Pervigilium Mercurii; 1669 Judicium de Constantini Germanici; Martini Zeilleri Fidus Achates)), - [[peregrinatione_medica|medica]], - [[peregrinatio_religiosa|religiosa]]
   * //Mittel://\\ [[peregrinatio|Peregrina]]* (135), [[travel|Travel]] (46), Räiss, Reyss, Reiß, Reiss (18) & [[reisen|Reisen]]* (27), Voyag* (35), [[apodemik|Apodemica]] (35), [[itinerar|Itinerar]]* (27), Prudent* (16) (Prvdentia Apodemica, peregrinatoria prudentia), Iter … (8), [[wegweiser|Wegweiser]] (Hermathena), Weg-weiser (8), Viaggi (7), Compass/ß (5), [[fuehrer|Guide]] (5), [[viator|Viator]]* (3)
   * //[[figuren_typen_rollen|Figuren]] (→[[heldenreise|Heldenreise]], [[reisegoetter|Reisegötter]])://\\ Mercur (9) (Mercurius apodemicus), Ulysses (4), Hercules (2), Aristipp, Telemachus
-  * [[begleiter|Begleiter]]\\ Achates (2), Chirone 2, Geferte 2, Gefährte 2, [[Hofmeister|Hofmeister]] 3, Hermes Politicus
+    * Hercvles Prodicivs 1609, 1679, Ulysses saxonicus 1621, Mercurius apodemicus 1623, Vlysses Belgico-Gallicvs 1631, Pervigilium Mercurii 1631, European Mercury 1641,
-  * Hercvles Prodicivs 1609, 1679, Ulysses saxonicus 1621, Mercurius apodemicus 1623, Vlysses Belgico-Gallicvs 1631, Pervigilium Mercurii 1631, European Mercury 1641, Fidus Achates, Oder Getreuer Reisegefert 1651
+  * [[begleiter|Begleiter]]\\ Gefe(äh)rte 4, [[Hofmeister|Hofmeister]] 3, Achates (2), Chirone 2, Hermes Politicus
+    * Fidus Achates, Oder Getreuer Reisegefert 1651
 [Die Begriffe sind der Titelei entnommen und dort gezählt; *ersetzt wechselnde Endungen bzw. Schreibweisen]
-==== Räumlich-zeitliche Verteilung nach dem ersten Druckort/-jahr der Erstauflage ====
+===== Räumlich-zeitliche Verteilung nach dem ersten Druckort/-jahr der Erstauflage =====
 ^  ^ ab ^ 1600− ^ 1625− ^ 1650− ^ 1675−1699 ^ ∑ ^
@@ Zeile 29: / Zeile 31: @@
 Weitere:\\ 1617 Wien (1), Madrid (1), 1620 Kaschau (1), 1621 Breslau (1), 1635 Prag (1), ab 1642 Kopenhagen (2)
-==== Reichweite/Rezeption ====
+===== Reichweite/Rezeption =====
 Ausgewählt wurden Titel mit internationaler Reichweite, zeitlich überdauernder Wirkung oder mit mehreren Auflagen, ohne jedoch __alle__ Übersetzungen und Auflagen systematisch zu erfassen.