Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:zulaessige_gesamtmasse [2020/06/05 07:01] – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ wiki:zulaessige_gesamtmasse [2022/08/05 04:51] (aktuell) – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
-====== zulässige Gesamtmasse ======
+====== zulässige Gesamtmasse zGM ======
 Die zGM ist bauartbedingt und wird vom Hersteller in der Typgenehmigung sowie in den Zulassungsdokumenten angegeben. Sie setzt sich zusammen aus:
   * der [[wiki:masse_in_fahrbereitem_zustand|Masse in fahrbereitem Zustand]]
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 ----
+|Sprache|Begriff|Abkürzung|
-|Sprache|Begriff| |Abkürzung|
+|deutsch|zulässige Gesamtmasse |zGM|
-|deutsch|zulässige Gesamtmasse | |zGM|
+|englisch| gross vehicle mass | GVM |
-|englisch|technically permissible maximum laden mass| | |
+|englisch|technically permissible maximum laden mass| |
-|französisch|poids maximal en charge techniquement admissible | | |
+|französisch|poids total autorisé en charge | PTC, PTAC|
-|niederländisch|technisch toelaatbare maximummassa| | |
+|niederländisch|technisch toelaatbare maximummassa| |
-|spanisch|masa máxima en carga técnicamente admisible| | |
+|spanisch|masa máxima autorizada | MMA |
 veraltet: zulässiges Gesamtgewicht zGG\\
-abgekürzt: zGM\\
 siehe auch *[[wiki:lastverteilung|Lastverteilung]]