Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:safari

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
wiki:safari [2024/01/21 22:17] – [Safari] norbertwiki:safari [2024/01/21 22:20] (aktuell) – [Safari] norbert
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Safari ====== ====== Safari ======
  
-Der Begriff kommt aus dem //[[wiki:swahili|Swahili]]//, der ostafrikanischen //[[wiki:lingua franca|lingua franca]]//, und wurde dort aus dem Arabischen [[wiki:musafir|musafir]] `[[wiki:reisen|Reisen]]´ übernommen analog zur persischen [[wiki:karawane|Karawane]], doch im Unterschied dazu eher mit [[wiki:traeger|Gepäckträgern]] als mit [[wiki:lasttier|Lasttieren]]. In der [[wiki:sprachen|Sprache]] der Kikuyu heißt die Safari dagegen `rugendo´`lugendo´, ein `[[wiki:gehen|Gang´]]. +Der Begriff kommt aus dem //[[wiki:swahili|Swahili]]//, der ostafrikanischen //[[wiki:lingua franca|lingua franca]]//, und wurde dort aus dem Arabischen [[wiki:musafir|musafir]] '[[wiki:reisen|Reisen]]übernommen analog zur persischen [[wiki:karawane|Karawane]], doch im Unterschied dazu eher mit [[wiki:traeger|Gepäckträgern]] als mit [[wiki:lasttier|Lasttieren]]. In der [[wiki:sprachen|Sprache]] der Kikuyu heißt die Safari dagegen //rugendo////lugendo//, ein '[[wiki:gehen|Gang]]'
  
 Möglicherweise besteht Sprachverwandtschaft mit Möglicherweise besteht Sprachverwandtschaft mit
-  * //sachar// hebräisch `umherziehen´\\ das auch den [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrenden Händler]] bezeichnet: Soḥer, Saher סֹחֵר  (( Gen 37,28; Ez 27,36; Ez 38,13; Spr 31,14; Jes 23,2.8 siehe Bibelwissenschaft: [[https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/20473/|Händler]]\\ ''Macintosh, A. A.''\\ //Psalm XCI 4 and the Root ‮סחר‬.//\\ Vetus Testamentum, 23.1 (1973) 56–62. [[https://doi.org/10.2307/1517405|DOI]].\\ ''Ann Jeffers''\\ //Magic and divination in ancient Palestine and Syria.//\\ Leiden 1996: Brill, S. 117 f. )).\\ Die Literatur über jüdische Händler scheint nahezu ausschließlich auf hebräisch vorzuliegen ((etwa: דן, ירון, and ''Y. Dan.''\\ //Two Jewish Merchants in the Seventh Century// = שני סוחרים יהודים במאה השביעית.\\ Zion / ציון, vol. לו, no. א/ב, 1971, pp. 1–26. [[https://www.jstor.org/stable/23553244|Online]] ))+  * //sachar// hebräisch 'umherziehen'\\ das auch den [[wiki:der_fahrende_haendler|Fahrenden Händler]] bezeichnet: //Soḥer, Saher סֹחֵר//  (( Gen 37,28; Ez 27,36; Ez 38,13; Spr 31,14; Jes 23,2.8 siehe Bibelwissenschaft: [[https://www.bibelwissenschaft.de/stichwort/20473/|Händler]]\\ ''Macintosh, A. A.''\\ //Psalm XCI 4 and the Root ‮סחר‬.//\\ Vetus Testamentum, 23.1 (1973) 56–62. [[https://doi.org/10.2307/1517405|DOI]].\\ ''Ann Jeffers''\\ //Magic and divination in ancient Palestine and Syria.//\\ Leiden 1996: Brill, S. 117 f. )).\\ Die Literatur über jüdische Händler scheint nahezu ausschließlich auf hebräisch vorzuliegen ((etwa: דן, ירון, and ''Y. Dan.''\\ //Two Jewish Merchants in the [[wiki:unterwegs_im_17._jahrhundert|Seventh Century]]// = שני סוחרים יהודים במאה השביעית.\\ Zion / ציון, vol. לו, no. א/ב, 1971, pp. 1–26. [[https://www.jstor.org/stable/23553244|Online]] ))
   * //saharu// akkadisch 'drehen, umrunden',\\ übertragen auf umherziehende Händler, Zauberer, Bettler (Quellen wie oben)   * //saharu// akkadisch 'drehen, umrunden',\\ übertragen auf umherziehende Händler, Zauberer, Bettler (Quellen wie oben)
 ==== Die traditionelle ostafrikanische Safari ==== ==== Die traditionelle ostafrikanische Safari ====
wiki/safari.txt · Zuletzt geändert: 2024/01/21 22:20 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki