Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:puteschestwennik

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorherige Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung
wiki:puteschestwennik [2021/08/28 15:34] norbertwiki:puteschestwennik [2021/08/28 15:47] norbert
Zeile 1: Zeile 1:
 ====== Puteschestwennik ====== ====== Puteschestwennik ======
-Russisch, putešéstvennik путешественник `Wanderer, Reisender´, Puteschestwije `Reise´, aber kein [[wiki:marsch|Marsch]] //pochod//. Ein neutraler Begriff, verwandt mit [[wiki:strannik|Strannik]]. Ein Pass (4150 m) nahe des Pik Lenin in Kirgisistan heißt `Pass der Reisenden´ Pereval Putešestvennikov перевал Путешественников, rund 280 km von Osch. +Russisch, putešéstvennik путешественник `Wanderer, Reisender´, Puteschestwije `Reise´, aber kein [[wiki:marsch|Marsch]] //pochod//. Ein neutraler Begriff, verwandt mit [[wiki:strannik|Strannik]].\\ Außerdem ein Pass (4150 m) nahe des Pik Lenin in Kirgisistan //Pereval Putešestvennikov// перевал Путешественников `Pass der Reisenden´, rund 280 km von Osch. 
   Alexander Andrejewitsch Iwanow   Alexander Andrejewitsch Iwanow
   Wanderer (Puteschestwennik)   Wanderer (Puteschestwennik)
Zeile 14: Zeile 14:
   * //bezbiletnik// Безбилетник, ein [[wiki:blinder_passagier|Blinder Passagier]]   * //bezbiletnik// Безбилетник, ein [[wiki:blinder_passagier|Blinder Passagier]]
   * [[wiki:besprisornik|Besprisornik]], Kinder-[[wiki:vagabund|Vagabunden]]   * [[wiki:besprisornik|Besprisornik]], Kinder-[[wiki:vagabund|Vagabunden]]
-  * //brodjaznicestvo// бродЯЖНИЧЄϹТВО  [[wiki:vagabund|Landstreichertum]], bestehend aus //brodjagi//, entlaufenen Sträflingen+  * //brodjaznicestvo// бродЯЖНИЧЄϹТВО  [[wiki:vagabund|Landstreichertum]], aus //brodjagi// `entlaufene Sträflinge´
   * //izgnannik// изгнанник Vertriebene > [[wiki:heimatlos|Heimatlose]]   * //izgnannik// изгнанник Vertriebene > [[wiki:heimatlos|Heimatlose]]
   * [[wiki:kosak|Kosak]] казаки́/каза́ки, `freier Krieger´, »freie Leute«, »Landstreicher, Diebe, Räuber, entlaufene Bauern«.   * [[wiki:kosak|Kosak]] казаки́/каза́ки, `freier Krieger´, »freie Leute«, »Landstreicher, Diebe, Räuber, entlaufene Bauern«.
wiki/puteschestwennik.txt · Zuletzt geändert: 2023/02/02 06:15 von norbert

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki