====== Chai-pani ======
//Hindi-Urdu//\\ 
  - Wörtlich »Brot und Tee«
  - Auf einen Tee oder eine Kleinigkeit wie streetfood das Haus verlasssen
  - Ein kleines zielgerichtetes Geschenk machen, also im Sinne von //»Wer gut schmiert, der gut fährt«,// englisch: //»greasing someone’s palm«.// Ob der Betrag ausreicht, wird deutlich, wenn sich der Empfangende für das Brot bedankt, jedoch noch etwas für den Tee möchte.

----
Siehe auch * [[wiki:liste_unuebersetzbarer_reisebegriffe|Liste der unübersetzbaren reiserelevanten Begriffe]]