Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:zwillingsformeln [2022/05/11 15:14] – [Lasten tragen] norbert
+++ wiki:zwillingsformeln [2022/05/11 17:38] – [Zwillingsformeln] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Zwillingsformeln ======
-[[wiki:stock_und_stein|Stock und Stein]] gehört als stabreimende Zwillingsformel der Form »A und B« zu ähnlichen Bildungen ((auch Doppel-, Paar-, Mehrlingsformel, in der Phraseologie //Binomial// genannt)), die mehr ausdrücken als Sinn A plus Sinn B und daher als Formel (=Phrasem) gelten, ebenso wie etwa [[wiki:reisebilder|Reisebild]]-Metaphern, [[wiki:gefluegelte_worte|Geflügelte Worte]] und [[wiki:sprichwoerter|Sprichwörter]]. Zwillingsformeln wirken durch die Verdoppelung bekräftigend und beschwörend. Stock und Stein als Erstglied wirken als Steigerungsform der Eigenschaften des Zweitgliedes: mit Stock und Stange ist also beispielsweise eine gewaltige Stange gemeint. Solche Formeln finden sich in den Kategorien des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-sein]]:
+[[wiki:stock_und_stein|Stock und Stein]] gehört als stabreimende Zwillingsformel der Form »A und B« zu ähnlichen Bildungen ((auch Doppel-, Paar-, Mehrlingsformel, in der Phraseologie //Binomial// genannt)), die mehr ausdrücken als Sinn A plus Sinn B und daher als Formel (=Phrasem) gelten, ebenso wie etwa [[wiki:reisebilder|Reisebild]]-Metaphern, [[wiki:gefluegelte_worte|Geflügelte Worte]] oder [[wiki:sprichwoerter|Sprichwörter]]. Zwillingsformeln wirken durch die Verdoppelung bekräftigend und beschwörend. Stock und Stein als Erstglied wirken als Steigerungsform der Eigenschaften des Zweitgliedes: //Stock und Stange// bezeichnet also eine gewaltige Stange. Solche Formeln finden sich auch in den Kategorien des [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-sein]]:
 ==== Die Freiheit, selbst zu handeln ====
@@ Zeile 61: / Zeile 61: @@
   * //Feld und Flur//
   * //Fels und Eis//
-  * //Himmel und Hölle// ... Landstraße; ... in Bewegung setzen.\\ → [[wiki:einzelne|Einzelne]], → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]], → [[wiki:der_ewige_wanderer|Der Ewige Wanderer]]
+  * //Himmel und Hölle// ... Landstraße; ... in Bewegung setzen.
+    * → [[wiki:einzelne|Einzelne]], → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]], → [[wiki:der_ewige_wanderer|Der Ewige Wanderer]]
   * //Hüben und drüben//\\ → [[wiki:uebergang|Übergang]]
   * //Land und Leute//\\ → [[wiki:der_fremde|Der Fremde]], [[wiki:gast|Gast]]
-    * ''Riehl, Wilhelm Heinrich''\\ //Land und Leute.//\\ Stuttgart 1855: J.G. Cotta.\\ Der aus der Rechtssprache des Mittelalters stammende Begriff wurde von ''Riehl'' übertragen auf das regionale [[wiki:wandern|Wandern]] im Unterschied zum [[wiki:reisen|Reisen]] in die Ferne. → Kapitel VI, S. 125 in: ''Brückner, Leslie'', ''Christopher Meid'', ''Christine Rühling'': //Literarische Deutschlandreisen nach 1989.// VIII, 260 S. Berlin: Walter de Gruyter 2014
+    * ''Riehl, Wilhelm Heinrich''\\ //Land und Leute.//\\ Stuttgart 1855: J.G. Cotta.\\ Der aus der Rechtssprache des Mittelalters stammende Begriff wurde von ''Riehl'' übertragen auf das regionale [[wiki:wandern|Wandern]] im Unterschied zum [[wiki:reisen|Reisen]] in die Ferne.
-  * (Über) //Land und Meer (reisen).//\\ → [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]], → [[wiki:fuhrwerke|Fuhrwerke]]
+    * Kapitel VI, S. 125 in: ''Brückner, Leslie'', ''Christopher Meid'', ''Christine Rühling'': //Literarische Deutschlandreisen nach 1989.// VIII, 260 S. Berlin: Walter de Gruyter 2014
-  * (Zu) //Land und zu Wasser.//\\ → [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]], → [[wiki:fuhrwerke|Fuhrwerke]]
+  * (Über) //Land und Meer (reisen).//
-  * (Von) //Ort zu Ort.//\\ → [[wiki:weg|Weg]], → [[wiki:strasse|Straße]]
+    * → [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]], → [[wiki:fuhrwerke|Fuhrwerke]]
-  * (Von) //Pol zu Pol.//\\ → [[wiki:arktis|Arktis]], → [[wiki:antarktis|Antarktis]], → [[wiki:ozeane|Ozean]], → [[wiki:weltreise|Weltreise]]
+  * (Zu) //Land und zu Wasser.//
-  * //Stadt und Land.//\\ → [[wiki:landschaft|Landschaft]]
+    * → [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]], → [[wiki:fuhrwerke|Fuhrwerke]]
-  * (Durch) //Tür und Tor//\\ → [[wiki:uebergang|Übergang]]
+  * (Von) //Ort zu Ort.//
-  * //Weit und breit//\\ → [[wiki:weites_land|Weites Land]]
+    * → [[wiki:weg|Weg]], → [[wiki:strasse|Straße]]
+  * (Von) //Pol zu Pol.//
+    * → [[wiki:arktis|Arktis]], → [[wiki:antarktis|Antarktis]], → [[wiki:ozeane|Ozean]], → [[wiki:weltreise|Weltreise]]
+  * //Stadt und Land.//
+    * → [[wiki:landschaft|Landschaft]]
+  * (Durch) //Tür und Tor//
+    * → [[wiki:uebergang|Übergang]]
+  * //Weit und breit//
+    * → [[wiki:weites_land|Weites Land]]
     * //Sonderbahre Begebenheiten Zweyer weit und breit herum gewanderten Jungfern//.\\ Nebst einem ausführlichen Bericht, wie und warum sie sich zur Reise bequemet, und Auf was Art sich endlich beyden ein solches Glück gezeiget, daß sie, mittelst der erfolgten Ehe, in einen höchsterwünschten Zustand gesetzet worden.\\ 1 Bl., 326 S. Franckfurt, 1742.
-  * //Wald und Wiesen//\\ → [[wiki:landschaft|Landschaft]], → [[wiki:wildnis|Wildnis]]
+  * //Wald und Wiesen//
+    * → [[wiki:landschaft|Landschaft]], → [[wiki:wildnis|Wildnis]]
   * (Bei) //Wind und Wetter//
     * ''Groothuis, Rainer'', ''Elke Heidenreich''\\ //Von Menschen und Meeren: Wind und Wetter, Brisen und Brecher, Liebe, Landgang, Abenteuer - und die Entdeckung des luxoriösen Reisens : eine Kreuzfahrt durch die Zeit.//\\ München 2016: C. Hanser. [[https://d-nb.info/1097284190/04|Inhalt]]
@@ Zeile 79: / Zeile 89: @@
 ==== Weg ====
   * //Mittel und Wege (kennen).//
-    * engl. ways and means\\ → [[wiki:problemloeseverhalten|Problemlösung]]
+    * engl. ways and means
-  * //Steg und Weg// (kennen).\\ → [[wiki:pfad|Pfad]], → [[wiki:weg|Weg]], → Heimat
+    * → [[wiki:problemloeseverhalten|Problemlösung]]
-  * (Weder) //Weg noch Ziel// (kennen).\\ → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]], → [[wiki:heimatlos|Heimatlos]]
+  * //Steg und Weg// (kennen).
+    * → [[wiki:pfad|Pfad]], → [[wiki:weg|Weg]], → Heimat
+  * (Weder) //Weg noch Ziel// (kennen).
+    * → [[wiki:unterwegs-sein|Unterwegs-Sein]], → [[wiki:heimatlos|Heimatlos]]
 ==== Literatur ====