Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_seeweg_asien_suedoestlich_um_afrika [2026/05/07 08:27] – [Portugal 1471: Äquator, São Tomé, Annobón, Príncipe] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_seeweg_asien_suedoestlich_um_afrika [2026/08/03 16:05] (aktuell) – [Natürliche Grenzen und Sigularitäten] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Zeitleiste des Seeweges nach Asien südöstlich um Afrika ======
-===== Vorgeschichte =====
+===== Alte Geschichte =====
+==== Im 2. Jahrtausend BC ====
-[[zeitleiste_reisegenerationen#Ägyptisches Unterwegs-sein|Ägyptisches Unterwegs-sein]]
+→ [[zeitleiste_reisegenerationen#Ägyptisches Unterwegs-sein|Ägyptisches Unterwegs-sein]]
   * 1.890 BC ließ der Pharao ''Sesostris II.'' einen Kanal zwischen dem Nil und dem Roten Meer anlegen. Damit waren von ägyptischen Häfen sowohl Asien als auch Europa erreichbar.
-[[zeitleiste_reisegenerationen#Unterwegs im antiken Mediterraneum: Phönizier|Unterwegs im antiken Mediterraneum: Phönizier]]
+==== Im 6. Jahrhundert BC ====
-  * **5. Jahrhundert BC** ''Hanno'' »der Seefahrer« [vor 480–440 BC] umsegelte Afrika bis zum Golf von Guinea.\\ //Periplus// [[https://www.livius.org/articles/person/hanno-1-the-navigator/hanno-1-the-navigator-2/|Online]]
-  * **um 613-610 BC** ''Pharao Necho'' (610–595 BC) beauftragt Phönizier damit, **Afrika zu umsegeln**; nach ''Herodot'' (4,42) gelang dies auch um 613-610 BC. Die Formulierung, sie hätten auf ihrer Fahrt die Sonne zur Rechten gesehen, beweist, dass der [[wiki:aequator|Äquator]] in westlicher Richtung überquert wurde.
-[[zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike am Indischen Ozean|Die griechisch-römische Antike am Indischen Ozean]]:
+  * **600 BC:** Der ägyptische Pharao ''Necho'' II. beauftragt Phönizier, die Küsten Afrikas zu erkunden. Herodot (~485–425; 4,42) berichtete, dass diese 596 BC im Roten Meer südwärts segelten und 594 BC die Mündung des Nils erreichten, also Afrika umschifft hatten. Die antiken Geographen Eratosthenes (~276–194 BC) und Ptolemäus (~160–100 BC) wiesen dies als unwahr zurück, Aufzeichnungen in den ägyptischen Archiven wurden nicht gefunden. Die Formulierung, sie hätten auf ihrer Fahrt die Sonne zur Rechten gesehen, beweist den Aufenthalt auf der Südhalbkugel und die Umschiffung des Kaps der Guten Hoffnung.
+  * **550 BC:** An der Atlantikküste Afrikas wird die karthagische Kolonie Larache gegründet, heute El Araish.
+  * ''Plinius der Ältere'' (um 23 – 79 n. Chr.) berichtet von einem Periplus des ''Himilco'' (auch: Himilkon, phönizisch Chimilkât), einem  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die phönizische Zeit: Seevölker|phönizischen Seefahrer]] aus Karthago, der im späten **6. Jahrhundert** als Erster der westlichen Küste Europas bis Norwegen gefolgt sein soll.
+    * ''Blázquez y Delgado-Aguilera, Antonio''\\ //El periplo de Himilco//.\\ Siglo VI. antes de la Era cristiana, según el poema de Rufo Festo Avieno titulado "Ora Maritima" [lines 80-416. With the text and a Spanish translation]. Descripción de las costas portuguesas y españolas desde el cabo San Vicente hasta Gibraltar. Con un mapa. Por Antonio Blázquez y Delgado-Aguilera.\\ 71 S. 1 Karte, Madrid 1909: Patronata de Huérfanos de Administración Militar.
+    * ''Carreras i Candi, Francesc; Martin, Albert (editor), Blazquez, Antoni''\\ //Mapa del Périplo o viatge d'Himilco a la Península en lo segle VI abans de J. C.// / per Antoni Blazquez. Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya 2012
+  * **515 BC:** ''Dareios'' I. ließ den von ''Nechos'' II. begonnenen Kanal zwischen Nil und Rotem Meer fertigstellen.
+==== Im 5. Jahrhundert BC ====
+→ [[zeitleiste_reisegenerationen#Unterwegs im antiken Mediterraneum: Phönizier|Unterwegs im antiken Mediterraneum: Phönizier]]
+  * ''Hanno'' »der Seefahrer« [vor **480–440 BC**] umsegelte Afrika bis Marokko oder vielleicht bis zum Golf von Guinea und hinterließ den erhaltenen //Periplus// (= Periplus Hannonis, = Hanno Carthagiensis), [[https://www.livius.org/articles/person/hanno-1-the-navigator/hanno-1-the-navigator-2/|Online]].
+    * ''Karl Bayer''\\ //Periplus Hannonis//.\\ S. 337 in: Gaius Plinius Secundus der Ältere: Naturkunde (Historia naturalis), lateinisch–deutsch. Buch V. Zürich/München 1993: Artemis
+    * ''Medas, Stefano''\\ //"--Essendo finiti i viveri, non navigammo oltre"//\\ Introduzione allo studio del Periplo di Annone.\\ 53 S., (=Temi di archeologia punica 2) Lugano, Lumières Internationales 2006: Athenaion.
+    * ''Francis Joannès''\\ //L'itinéraire des Dix-Mille en Mésopotamie et l'apport des sources cunéiformes//\\ in: Dans les pas des Dix-Mille, Pallas 43 Topoi, volume 7/1, 1997. pp. 363-370. ''Xenophon'' beschrieb in der //Anabasis// den Feldzug des jüngeren Kyros gegen Artaxerxes II. im Jahr 401 vor Christus.Der Karthager ''Hanno'' der Seefahrer (~480–440 BC) erkundet um 470 BC die Atlantikküste Afrikas, überquert dabei den Äquator und erreicht möglicherweise den Golf von Guinea.
+==== Im 4. Jahrhundert BC ====
+  * ''Pytheas'' (**~370–~310**), ein griechischer Seefahrer, segelte die eurpoäische Küste nordwärts, erreichte sicher England und Treibeisgebiete. Möglicherweise ist Island identisch mit dem von ihm genannten Thule. Sein Bericht //Über den Ozean// (Περὶ τοῦ ᾿Ωκεανοῦ Perì toũ Okeanoũ) ist verloren.
+==== Vom 3. Jahrhundert BC bis zum 3. Jahrhundert AC ====
+→ [[zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike am Indischen Ozean|Die griechisch-römische Antike am Indischen Ozean]]
+  * ''De Romanis, Federico''\\ //The Indo-Roman Pepper Trade and the Muziris Papyrus//.\\ XXIV, 381 S. Oxford 2020: Oxford University Press; [[https://doi.org/10.1093/oso/9780198842347.001.0001|online]] [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/EEEYAGM2AKUGIG44K3HAR79XRSQJXV.pdf|Inhalt]]\\ Die beiden Fragmente des P. Vindobonensis G 40822 (= Muziris-Papyrus, 2. Jh. BC) bilden die einzige Quelle über die indo-römischen Handelspraktiken. Hier werden die kommerzielle und die politische Geographie des alten Südindiens untersucht, der [[wiki:fahrplan|Fahrplan]] und die Größe der Schiffe; die in den südindischen Handelszentren ausgetauschten Waren; und die Steuern, die auf dem Weg vom Roten Meer zum Mittelmeer erhoben wurden.
   * [[zeitleiste_europa_indien_landweg|Zeitleiste Europa-Indien auf dem Landweg]], s. dort Yavanas
   * Das römische Reich hatte Handelsniederlassungen in Indien und nutzte die ägyptischen Häfen.
-Die islamische [[wiki:zeitleiste_expansionen|Expansion]] ab dem 7./8. Jahrhundert nach Christus und die feindliche Begegnung beider Religionen führte dazu, dass europäische (christliche) Händler und Reisende schwierig bis gar nicht das nördliche Afrika, Vorderasien oder Zentralasien durchqueren konnten. Nach dem völligen Rückzug der Ritterorden aus dem Heiligen Land 1291 und mit der türkischen Expansion bis zur Eroberung von Byzanz 1453 schlossen sich mehr und mehr Wege im Raum des östlichen Mittelmeeres.
+  * **30 BC:** Mit der Übernahme des ptolemäischen Ägypten durch ''Octavian'' für Rom kontrolliert Rom das gesamte Mittelmeer. Es übernimmt auch den (Gewürz-)Handel mit Indien. Damit einher geht ein besonderes Interesse für den Schiffverkehr im Indischen Ozean.
+    * //Periplus Maris Erythraei// Περίπλους τῆς Ἐρυθράς Θαλάσσης `Küstenbeschreibungen des Erythräischen  Meeres´ [= Rotes Meer & Teile des Indischen Ozeans] aus dem 1. Jahrhundert nach Christus. Online [[https://doi.org/10.11588/diglit.303#0084|original]] und in [[https://en.wikisource.org/wiki/Periplus_of_the_Erythraean_Sea|englischer Übersetzung]] .
+      * ''Lionel Casson''\\ //The Periplus Maris Erythraei.//\\ Text with introduction, translation, and commentary.\\ Princeton University Press, Princeton 1989
+==== Ab dem 9. Jahrhundert: Wikinger auf dem Atlantik ====
+→ [[wikinger_normannen_waraeger|Wikinger 875 bis nach 1021 via Färöer, Island, Grönland, Nordamerika]]
-Aus arabischer Sicht öffneten sich Wege zum Atlantik. Berichte arabischer Seefahrer, die von der iberischen Halbinsel aufbrachen, finden sich bei ''Al-Masudi'' (10. Jh.) und ''Al-Idrisi'' (12. Jh.), Al-Bakri (11. Jh.) enthält geografisches Wissen darüber, → [[Zeitleiste arabischer Reisender|Zeitleiste arabischer Reisender]]
+==== Ab dem 10. Jahrhundert: Arabische Seefahrer auf dem Atlantik ====
+Aus arabischer Sicht öffneten sich durch die islamische Expansion ab dem 7./8. Jahrhundert nach Christus Wege zum Atlantik. Berichte arabischer Seefahrer, die von der iberischen Halbinsel aufbrachen, finden sich bei ''Al-Masudi'' (10. Jh.) und ''Al-Idrisi'' (12. Jh.), Al-Bakri (11. Jh.) enthält geografisches Wissen darüber,\\ → [[Zeitleiste arabischer Reisender|Zeitleiste arabischer Reisender]]
+  * Vor **1147** sollen 80 arabische Seefahrer ('Mugharrirun') vom damals noch arabischen Lissabon zu einer Reise auf dem Atlantik aufgebrochen sein, berichtet um 1154 Al-Idrisi im //Kitab nuzhat al-mushtaq//.
+    * //Al-IdrlsTs Beschreibung einer Entdeckungsfahrt auf dem Atlantik (vor 1147)// S. 37--39 in:
+      * ''Charles Verlinden'', ''Eberhard Schmitt'' (Hg.)\\ //Die mittelalterlichen Ursprünge der europäischen Expansion//\\ (=Dokumente zur Geschichte der europäischen Expansion, 1) XVI, 450 S. Ill., Kt. München 1986: Beck. [[https://d-nb.info/850797381/04|Inhalt]]
+    * Englische Übersetzung des Textes von Al-Idrisi mit Diskussion der Angaben insbesondere zu den dort benannten Inseln → [[https://www.ancientportsantiques.com/wp-content/uploads/Documents/MAPS/Documents/Alidrisi-Siebold2015.pdf|Ancient Ports – Ports Antiques]] 43 S., insbes. S. 11-13
+    * ''Natália Maria Lopes Nunes''\\ //Os Aventureiros de Lisboa, os precursores dos Descobrimentos.//\\ Ar-rihla fi talab al-‘ilm (“A viagem à procura do conhecimento”)\\ S. 147–168 in: Paulo Catarino Lopes (Hg.): Construindo o ‘Outro’ e o ‘Eu’. Representações de identidade e alteridade em contexto de mobilidade na Idade Média (=Estudos, 35) Lisboa 2024: IEM – Instituto de Estudos Medievais [[https://iem.fcsh.unl.pt/wp-content/uploads/2025/02/Book-CONSTRUINDO-19.02.25-Paulo.pdf|Online]]
+    * ''Coelho, Armanda''\\ //Os aventureiros e o mar tenebroso.// Férula. Revista da Associação para Estudos Históricos Interdisciplinares, 5 (2014) 42–46.
+    * ''Icard, Christophe''\\ //Récits merveilleux et réalité d’une navigation en Océan Atlantique chez les auteurs musulmans.//\\ Actes des Congrès de la Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public. 25.1 (1994) 75–87
+    * ''Vernet Ginés, Juan''\\ //Textos árabes de viajes por el Atlántico.//\\ Anuario de Estudios Atlánticos, 17 (1971) 401–427
+==== Ab dem 13. Jahrhundert: Italienische Sefahrer auf dem Atlantik ====
 Die Zwischenhändler aus Venedig, Genua und anderen italienischen Seerepubliken bewahrten sich ihre Verbindungen nach Kairo, Istanbul und zur Levante aus byzantinischer Zeit. Dass dennoch alternative Seewege nach Indien im Blick waren, zeigen zwar die Fahrten der Vivaldi-Brüder 1291 und von ''Lancelotto Malocello'' 1339, → [[synopse_europaeische_expansion|Synopse]], jedoch blieben diese folgenlos.
-Die iberischen Mächte (Portugal, Katalonien, Kastilien) schufen sich dagegen durch die Reconquista neue Möglichkeiten über den weithin unbekannten [[wiki:atlantik|Atlantik]]. Dabei war Portugal durch seine Lage im Vorteil, auch weil die Straße von Gibraltar als schwierig galt. Die meist unbewohnten [[wiki:inseln|Inseln]] vor der afrikanischen Küste wurden zu sicheren Trittsteinen für Versorgung und Rückzug. Afrika hat jedoch weniger Inseln und Halbinseln als alle anderen Kontinente. Zwischen Annobon im im Golf von Guinea und dem Kap der guten Hoffnung gibt es keine geeigneten Inseln mehr, zudem sind die Küsten südlich von Angola als ungastlich so wie etwa die Skelettküste in Namibia. Für die Etappen entlang der Route siehe die [[https://de.wikipedia.org/wiki/Chronologie_der_portugiesischen_Entdeckungen|Zeitleiste portugiesischer Fahrten]].
+==== Ab dem 15 . Jahrhundert: Portugiesische Sefahrer auf dem Atlantik ====
+Die iberischen Mächte (Portugal, Katalonien, Kastilien) schufen sich durch die Reconquista und den Rückzug der Araber von iberischen Halbinsel neue Möglichkeiten über den weithin unbekannten [[wiki:atlantik|Atlantik]]. Dabei war Portugal durch seine Lage mehrfach im Vorteil durch die lange Atlantikküste, auch weil die Straße von Gibraltar als schwierig galt und schließlich weil hier die Reconquista früher gelang.
+Die Azoren, Madeira und die Kanarischen Inseln wurden wiederentdeckt. Die meist unbewohnten [[wiki:inseln|Inseln]] vor der afrikanischen Küste wurden zu sicheren Trittsteinen für Versorgung und Rückzug. Afrika hat jedoch weniger Inseln und Halbinseln als alle anderen Kontinente. Zwischen Annobon im im Golf von Guinea und dem Kap der guten Hoffnung gibt es keine geeigneten Inseln mehr, zudem sind die Küsten südlich von Angola extrem ungastlich so wie etwa die Skelettküste in Namibia. Für die Etappen entlang der Route siehe die [[https://de.wikipedia.org/wiki/Chronologie_der_portugiesischen_Entdeckungen|Zeitleiste portugiesischer Fahrten]].
 ===== Möglichkeiten aus heutiger Sicht =====
@@ Zeile 36: / Zeile 77: @@
 ===== Natürliche Grenzen und Sigularitäten =====
-Die portugiesischen Fahrten entlang der afrikanischen Atlantikküste veränderten die Schiffsbauten. Die geruderten Galeonen des Mittelmeeres erwiesen sich als nachteilig; es entstanden sukzessive verschiedenen Arten von Karavellen mit ein, zwei und schließlich drei Masten sowie unterschiedlichen Betakelung.
+Die portugiesischen Fahrten entlang der afrikanischen Atlantikküste veränderten die Schiffsbauten. Die geruderten Galeonen des Mittelmeeres erwiesen sich als nachteilig; es entstanden sukzessive verschiedene Arten von Karavellen mit ein, zwei und schließlich drei Masten sowie unterschiedlicher Betakelung.
   * Segelschiffe sind auf Wind angewiesen und müssen, wenn der Wind ungünstig steht, auch kreuzen können.
   * Meeresströmungen beeinflussen den Kurs.
-  * Flussmündungen verändern die Meeresströmungen und erzeugen eine unruhige See.
+  * Flussmündungen verändern die Meeresströmungen und erzeugen eine kabbelige See, die die Route verschiebt.
   * [[Kap|Kaps]] beeinflussen sowohl Meeresströmungen als auch lokale Winde.
   * Buchten können natürliche Häfen bilden, die Schutz vor Wind und Strömungen bieten.
-Die Routenplanung wird daher wesentlich durch [[kap|Kaps]] und Buchten, durch [[inseln|Inseln]] und Flussmündungen bestimmt worden, bevor man die jahreszeitlichen Systeme der vorherrschenden Windrichtungen und die hydrographischen Eigenschaften des Atlantik verstanden hatte.
+Die Routenplanung wurde daher zuerst durch [[kap|Kaps]] und Buchten, durch [[inseln|Inseln]] und Flussmündungen bestimmt. Nachdem man man die jahreszeitlichen Systeme der vorherrschenden Windrichtungen und die hydrographischen Eigenschaften des Atlantik verstanden hatte, gelang die systematische Routen- und Zeitenplanung.
 ===== Ab dem 14. Jahrhundert =====
@@ Zeile 55: / Zeile 96: @@
     * Brief des Antoniotto Usodimare an seine Gläubiger in Genua
-  * //Iacobi Aurie Anna les genuenses// (Annali di Iacopo Doria) in: Monumenta Germaniae Historica (MGH) Scriptores series, 18, 1863, S. 335.30 [[https://www.dmgh.de/mgh_ss_18/index.htm#page/335/mode/1up|Online]]. Die Annalen des ''Jacopo (Giacomo) Doria'' (cronaca 1280-1294) enthalten die Information, dass ''Thedisius Aurie'' (=Tedisio Doria, =Thedisius de Auria) in eine Fahrt mit zwei Schiffen investiert, die geleitet von ''Ugolinus'' und ''Vadacius de Vivaldo'' //"quod aliquis usque nunc minime attemptavit"// durch die Meeresenge von Gibraltar (Stretto di Gibilterra) segeln sollen: //"per mare Oceanum ad partes Indiae, mercimonia utilia inde deferentes"//.
+  * //Iacobi Aurie Anna les genuenses// (Annali di Iacopo Doria) in: Monumenta Germaniae Historica (MGH) Scriptores series, 18, 1863, S. 335.30 [[https://www.dmgh.de/mgh_ss_18/index.htm#page/335/mode/1up|Online]]. Die Annalen des ''Jacopo (Giacomo) Doria'' (cronaca 1280-1294) enthalten die Information, dass ''Thedisius Aurie'' (=Tedisio Doria, =Thedisius de Auria) in eine Fahrt mit zwei Schiffen investiert, die geleitet von ''Ugolinus'' und ''Vadacius de Vivaldo''//"quod aliquis usque nunc minime attemptavit"//durch die Meeresenge von Gibraltar (Stretto di Gibilterra) segeln sollen://"per mare Oceanum ad partes Indiae, mercimonia utilia inde deferentes"//.
     * ''Belgrano, L.T.''\\ //Nota sulla spedizione dei fratelli Vivaldi nel 1291,//\\ Atti della Societa Ligure di Storia Patria, 15(1881) 317-327. [[https://www.storiapatriagenova.eu/Docs/Biblioteca_Digitale/SB/619ed2f0c43179836ebfd1c242eb3493/Estratti/d3207c532040c0267864678c2213b677.pdf|Online]]
     * Storia della geografia e delle scoperte geografiche (parte seconda)/Capitolo X/I fratelli Vivaldi [[https://it.wikisource.org/wiki/Storia_della_geografia_e_delle_scoperte_geografiche_(parte_seconda)/Capitolo_X/I_fratelli_Vivaldi|Wikisource]]
@@ Zeile 110: / Zeile 151: @@
   * ''García, José Barrios''\\ //Proyecto de catalogación de las fuentes escritas sobre las poblaciones bereberes de Canarias en los siglos XIV-XV.//\\ Coloquios de Historia Canario Americana (1996): 525-541. [[https://mdcs.ulpgc.es/files/original/a4f421c26ea3ef9f9f9fd9b96cf35b38958f8295.pdf|Online]]
   * ''Jacques Heers''\\ //Las empresas genovesas en el Atlántico durante el siglo XV: de la familia a la compañía//\\ S. 37-60 in: Canarias y América antes del Descubrimiento. La expansión europea (Santa Cruz de Tenerife: Confederación Española de Cajas de Ahorros, 1985
-  * ''Alberto Quartapelle''\\ //¿Los portugueses fueron los primeros en redescubrir las Islas Canarias en 1334?//\\ Revista de Historia Canaria 206 (2024) 173−203. [[https://riull.ull.es/xmlui/bitstream/handle/915/38246/RHC-206-%282024%29_08.pdf?sequence=1|Online]]\\ Papst ''Clemens VI.'' verlieh La Fortuna 1344 an den Katalanen ''Luis de la Cerda''; dieser war selbst nie auf den Inseln. Dem gegenüber behauptete ''Alfons IV.'' von Portugal, dass seine Seefahrer die Kanarischen Inseln als Erste entdeckt hätten. Der Autor zieht zur Beurteilung Dokumente aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts heran. Außerdem verweist er auf drei neu aufgefundene Graffiti im //Torre del Homenaje// in Olivenza, Portugal, aus dem Jahr 1334.
+  * ''Alberto Quartapelle''\\ //¿Los portugueses fueron los primeros en redescubrir las Islas Canarias en 1334?//\\ Revista de Historia Canaria 206 (2024) 173−203. [[https://riull.ull.es/xmlui/bitstream/handle/915/38246/RHC-206-%282024%29_08.pdf?sequence=1|Online]]\\ Papst ''Clemens VI.'' verlieh La Fortuna 1344 an den Katalanen ''Luis de la Cerda''; dieser war selbst nie auf den Inseln. Dem gegenüber behauptete ''Alfons IV.'' von Portugal, dass seine Seefahrer die Kanarischen Inseln als Erste entdeckt hätten. Der Autor zieht zur Beurteilung Dokumente aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts heran. Außerdem verweist er auf drei neu aufgefundene Graffiti im//Torre del Homenaje// in Olivenza, Portugal, aus dem Jahr 1334.
   * ''Buenaventura Bonnet Reverón''\\ //La expedición portuguesa a Las Canarias en 1341//\\ Revista de Historia, 62 (1943) 112-133
   * ''José Juan Batista Rodríguez'', ''Encarnación Tabares Plasencia'', ''Marcos Sarmiento Pérez''\\ La documentación en la literatura de viajes sobre Canariaslos viajeros de lengua alemana (y otros)\\ S. 31-42 in: Dolores del Pino García Padrón, María del Carmen Fumero Pérez (Hg.): Tendencias en lingüística general y aplicada, 2010, ISBN 9783631604113.
@@ Zeile 152: / Zeile 193: @@
 Am 21. August **1415** wird das arabisch kontrollierte Ceuta gegenüber von Gibraltar vom portugiesischen König Joao, seinen drei Söhnen, darunter Heinrich, rund 20.000 Soldaten mit mehr als 200 Schiffen nach etwa sechsjähriger Vorbereitung erobert.
-    * ''Anna Unali'' et al.\\ //Los orígenes de la expansión europea, Ceuta 1415 : congreso internacional [Ceuta, 1 al 3 de octubre de 2015] //\\ (=Repertorio Español de Bibliografía Árabe e Islámica) 506, 311, IL S. Ceuta 2004: Archivo Central. Darin u.a.:
+    * ''Anna Unali'' et al.\\ //Los orígenes de la expansión europea, Ceuta 1415 : congreso internacional [Ceuta, 1 al 3 de octubre de 2015]//\\ (=Repertorio Español de Bibliografía Árabe e Islámica) 506, 311, IL S. Ceuta 2004: Archivo Central. Darin u.a.:
       * José Antonio Alarcón Caballero\\ De Fernão Lopes y Gomes Eanes de Zurara a la academia das Sciências de Lisboa : la historiografía portuguesa de la tomada de Ceuta
     * ''Yavuz, Alper''\\ //The portuguese in the first century of the age of discovery (1415–1499).//\\ Diss. Master’s Thesis, Yedİtepe University, 2021.\\ Kapitel 2 //The Ceuta Expedition (1415) and the Beginning of the
@@ Zeile 167: / Zeile 208: @@
 ==== Portugal 1427: Wiederentdeckung Azoren ====
-**1427** wurden die **Azoren** wieder entdeckt.\\ Gesichert ist, dass **zwischen 700 und 850 n. Chr.** Menschen auf den Azoren wohnten; DNA-Analysen verweisen auf die Herkunft aus Norwegen.\\ Die Fakten zu dem angeblichen Münzfund von 1749 und den angeblichen karthagischen Münzen aus dem 4./3. Jahrhundert BC hat ''Humboldt'' bereits ausführlich erörtert ((''Alexander von Humboldt''\\ //Kritische Untersuchungen über die historische Entwickelung der geographischen Kenntnisse von der Neuen Welt und die Fortschritte der nautischen Astronomie in dem 15ten und 16ten Jahrhundert//.\\ Band 1. Berlin 1852: Nicolai S. 434, 455-456 [[https://books.google.de/books?id=zzlRXRbDSjAC&lpg=PA455&ots=Or2yclQDgZ&dq=humboldt%20corvo%20m%C3%BCnzen&hl=de&pg=PA435#v=onepage&q=corvo%20m%C3%BCnzen&f=false|Online]] )) - sie sind kaum aussagekräftig.\\ Die Azoren sind erstmals im //Medici-Atlas// von 1351 und im //Atlas Catalan// von 1375 als neun Inseln in drei Gruppen dargestellt worden. Von ''Heinrich dem Seefahrer'' beauftragt, segelte ''Diogo de Silves'' 1427 auf die Azoren und nahm sie für Portugal in Besitz, 1431−1432 und 1452 folgen ''Gonçalo Velho Cabral'' und ''Diogo de Teive''.
+**1427** wurden die **Azoren** wieder entdeckt.\\ Gesichert ist, dass **zwischen 700 und 850 n. Chr.** Menschen auf den Azoren wohnten; DNA-Analysen verweisen auf die Herkunft aus Norwegen.\\ Die Fakten zu dem angeblichen Münzfund von 1749 und den angeblichen karthagischen Münzen aus dem 4./3. Jahrhundert BC hat ''Humboldt'' bereits ausführlich erörtert ((''Alexander von Humboldt''\\ //Kritische Untersuchungen über die historische Entwickelung der geographischen Kenntnisse von der Neuen Welt und die Fortschritte der nautischen Astronomie in dem 15ten und 16ten Jahrhundert//.\\ Band 1. Berlin 1852: Nicolai S. 434, 455-456 [[https://books.google.de/books?id=zzlRXRbDSjAC&lpg=PA455&ots=Or2yclQDgZ&dq=humboldt%20corvo%20m%C3%BCnzen&hl=de&pg=PA435#v=onepage&q=corvo%20m%C3%BCnzen&f=false|Online]] )) - sie sind kaum aussagekräftig.\\ Die Azoren sind erstmals im//Medici-Atlas//von 1351 und im//Atlas Catalan// von 1375 als neun Inseln in drei Gruppen dargestellt worden. Von ''Heinrich dem Seefahrer'' beauftragt, segelte ''Diogo de Silves'' 1427 auf die Azoren und nahm sie für Portugal in Besitz, 1431−1432 und 1452 folgen ''Gonçalo Velho Cabral'' und ''Diogo de Teive''.
-    * ''Monteiro Velho Arroda, Manuel ''\\ //V. Centenario do descobrimento dos Açôres.//\\ Collecçao de documentos relativos as descubrimento e povoamento dos Açôres, precedida de um ensaio critico.\\ CLXXXIII, 251 S., Taf., Karten. Ponta Delgada 1932: Officina de artes graficas.
+    * ''Monteiro Velho Arroda, Manuel''\\ //V. Centenario do descobrimento dos Açôres.//\\ Collecçao de documentos relativos as descubrimento e povoamento dos Açôres, precedida de um ensaio critico.\\ CLXXXIII, 251 S., Taf., Karten. Ponta Delgada 1932: Officina de artes graficas.
 ==== Portugal 1422?: Cabo de Não ====
@@ Zeile 225: / Zeile 266: @@
 //"The last-mentioned point is a low, narrow neck of land, running out into the sea, and is called Cape Sierra Leone ; in old charts it is often named Cape Ledo (Liedo) or Cape Tagrin. It is sometimes also called the True Cape, to distinguish it from a projecting high land, about five miles to the ward, called the False Cape, which is frequently
-mistaken for the former. The breadth of the river, taken from Leopard's island, to the cape Sierra Leone, is about fifteen miles; from this it gradually decreases until it reaches St. George's Bay, about six miles above the cape, where it does not exceed six or seven miles."//\\ S. 14--15 in: ''Thomas Winterbottom'' \\ //Account of the native Africans in the neighbourhood of Sierra Leone//\\ to which is added an account of the present state of medicine among them by Thomas Winterbottom  Band 1 London 1803: Hatchard. [[https://dn720407.ca.archive.org/0/items/accountofnativea01wint/accountofnativea01wint.pdf |Online]]
+mistaken for the former. The breadth of the river, taken from Leopard's island, to the cape Sierra Leone, is about fifteen miles; from this it gradually decreases until it reaches St. George's Bay, about six miles above the cape, where it does not exceed six or seven miles."//\\ S. 14--15 in: ''Thomas Winterbottom''\\ //Account of the native Africans in the neighbourhood of Sierra Leone//\\ to which is added an account of the present state of medicine among them by Thomas Winterbottom  Band 1 London 1803: Hatchard. [[https://dn720407.ca.archive.org/0/items/accountofnativea01wint/accountofnativea01wint.pdf |Online]]
   * **1460**\\ segelte ''Pedro de Sintra'' bis Sierra Leone und Liberia.
@@ Zeile 241: / Zeile 282: @@
 ==== Portugal 1471: Ghana ====
-//Cabo tres Puntas//,= Cape Three Points (=heute zu Princes Town, Ghana)\\ Die kleine Halbinsel bildet den südlichsten Ort Ghanas und markiert die westliche Grenze des Golfs von Benin. 570 km entfernt liegt im Atlantik der Punkt (keine wirkliche Insel) //Null Island// mit den Koordinaten 0° N und 0° E.\\  Die Segelentfernung (Luftlinie) von der Mündung des Gambiaflusses bei Banjul zum Cabo tres Puntas (Ghana) beträgt knapp 2.000 Kilometer in südöstlicher, zuletzt östlicher Richtung. Bis Guinea-Bissau unterstützt der Kanarenstrom die Fahrt in südlicher Richtung, dann überwiegt der Guinea-Strom in Richtung Ost-Südost. Der vorherrschende Wind Nordost-Passat (Harmattan) bläst vorwiegend aus Südwest bis West.
+//Cabo tres Puntas//,= Cape Three Points (=heute zu Princes Town, Ghana)\\ Die kleine Halbinsel bildet den südlichsten Ort Ghanas und markiert die westliche Grenze des Golfs von Benin. 570 km entfernt liegt im Atlantik der Punkt (keine wirkliche Insel) //Null Island// mit den Koordinaten 0° N und 0° E.\\ Die Segelentfernung (Luftlinie) von der Mündung des Gambiaflusses bei Banjul zum Cabo tres Puntas (Ghana) beträgt knapp 2.000 Kilometer in südöstlicher, zuletzt östlicher Richtung. Bis Guinea-Bissau unterstützt der Kanarenstrom die Fahrt in südlicher Richtung, dann überwiegt der Guinea-Strom in Richtung Ost-Südost. Der vorherrschende Wind Nordost-Passat (Harmattan) bläst vorwiegend aus Südwest bis West.
   * Nicht dokumentiert, jedoch plausibel, ist, dass die portugiesischen Seefahrer ''João de Santarém'' und ''Pedro Escobar'' **1471** dieses Kap passierten, als sie auf dem Weg zur Küste von Mina (Golf von Guinea) und zum  Nigerdelta waren, und dabei auch den Äquator überquerten.
@@ Zeile 370: / Zeile 411: @@
 ===== Ab dem 17. Jahrhundert =====
-  * **1601-1622** ''Guillaume Lelièvre''\\ //Les précurseurs de la Compagnie française des Indes orientales, 1601-1622.//\\ 385 S. Bibliogr. 361--374. Diss.  Histoire. Université de Caen Basse Normandie, 2014. [[https://normandie-univ.hal.science/tel-01658114v1|Online]]\\ 1601 berichteten ''François Pyrard'' und ''François Martin'' von einer privaten Expedition. 1604 gründete ''Heinrich IV.'' die erste französische Ostindien-Kompanie, dann fanden zwischen 1616 und 1622 drei weitere Expeditionen statt. Referiert werden außerdem britische (S.46--48, ab 1579) und niederländische (49--50, ab 1594) Reiseberichte, überwiegend auf dem Seeweg. Alle Versuche, in den Handel einzusteigen blieben erfolglos, bis Colbert 1664 die //Compagnie française des Indes orientales// gründete.
+  * **1601-1622** ''Guillaume Lelièvre''\\ //Les précurseurs de la Compagnie française des Indes orientales, 1601-1622.//\\ 385 S. Bibliogr. 361--374. Diss.  Histoire. Université de Caen Basse Normandie, 2014. [[https://normandie-univ.hal.science/tel-01658114v1|Online]]\\ 1601 berichteten ''François Pyrard'' und ''François Martin'' von einer privaten Expedition. 1604 gründete ''Heinrich IV.'' die erste französische Ostindien-Kompanie, dann fanden zwischen 1616 und 1622 drei weitere Expeditionen statt. Referiert werden außerdem britische (S.46--48, ab 1579) und niederländische (49--50, ab 1594) Reiseberichte, überwiegend auf dem Seeweg. Alle Versuche, in den Handel einzusteigen blieben erfolglos, bis Colbert 1664 die//Compagnie française des Indes orientales// gründete.
   * **1602** schlossen sich die konkurrienden Kaufleute in der niederländischen VOC (Vereenigde Oostindische Compagnie) zusammen. Diese gilt als erste moderne Aktiengesellschaft mit anfangs 1.800 Investoren und ermöglichte den Aufbau großer Flotten.
   * Die erste Flotte der VOC lief im Dezember **1603** aus und vertrieb die Portugiesen von den Molukken. Die VOC gründete eigene Stützpunke u.a. auf Ceylon und in Indien.