Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts [2026/05/25 03:27] – [1790 Adams: Modern voyages ... 2 Bände] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts [2026/05/25 05:08] (aktuell) – [1799 Brorson ...: Nye Samling ... 6 Bände] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 1312: / Zeile 1312: @@
 ===== 1790 Adams: Modern voyages ... 2 Bände =====
-  * **1790** ''John Adams''\\ //Modern voyages//\\ Containing a variety of useful and entertaining facts, respecting the expeditions and the principal discoveries of Cavendish, Dampier, Monk, Spilbergen, Anson, Byron, Wallis, Carteret, Bougainville, Dixon, Portlock, Paterson, and others ... for the amusement and instruction of youth of both sexes, in two volumes\\ Printed for G. Kearsley, at Johnson's Head, in Fleet Street, London, 1790
+  * **1790** ''John Adams'',  (1750?-1814)\\ //Modern voyages//\\ Containing a variety of useful and entertaining facts, respecting the expeditions and the principal discoveries of Cavendish, Dampier, Monk, Spilbergen, Anson, Byron, Wallis, Carteret, Bougainville, Dixon, Portlock, Paterson, and others ... for the amusement and instruction of youth of both sexes, in two volumes\\ Printed for G. Kearsley, at Johnson's Head, in Fleet Street, London, 1790
     * 1: XII, 358 S.
     * 2: XII, 374, [10] S.
-  * 1799 ''John Adams''\\ //Choix de voyages modernes//\\ pour l'instruction et l'amusement des deux sexes : contenant une variété de faits utiles et agréables, relatifs aux expéditions et aux principales découvertes faites autour du monde, ainsi que la description de moeurs et usages des peuples........\\ Trad. par J.F. André. 2 Bände mit 2 Falttafeln (Karten) Paris an VIII: H. Tardieu.
+  * 1799 ''John Adams''\\ //Choix de voyages modernes//\\ pour l'instruction et l'amusement des deux sexes : contenant une variété de faits utiles et agréables, relatifs aux expéditions et aux principales découvertes faites autour du monde, ainsi que la description de moeurs et usages des peuples........\\ Trad. par J.F. André. 2 Bände: IV, [3], 407, 411, [1] S. mit 2 Falttafeln (Karten) Paris an VIII: H. Tardieu. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6565042z|Online 1]] [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6565042z|Online 2]]
 »Comprehending the most interesting particulars of ''Brisson'''s narrative of his shipwreck and captivity; the shipwreck of the //Antelope//, East India Packet, and a description of the amiable inhabitants of the Pelew Islands, never before known to any European; also the latest authentic accounts from Botany Bay; as well as curious information from several ingenious writers and travellers.«
@@ Zeile 1636: / Zeile 1636: @@
   * **1799-1805** ''A. W. Brorson''; ''Otto Horrebow''; ''Jo. Henr. Ant. Torlitz''\\ //Nye Samling af Reisebeskrivelser//\\ og Topographier, til at kiende de forskiellige Lande og Folk i Verden, i Hensigt til deres naturlige, politiske, og religiøse Tilstand.\\ 6 Bände: 1-5 B. er overs. ved A. W. Brorson; 6 B. er dels overs. af Otto Horrebow, dels forfattet af Jo. Henr. Ant. Torlitz.  København: Gyldendal
+===== 1799 Breton [Lepetit]: Bibliothèque Portative  ... 49 Bände =====
+  * **1799−1810** Bibliothèque Portative des Voyages. Traduit de l’anglais par J. B. J. Breton. Paris: chez la Veuve Lepetit
+    * 1-9 An VII 1799: ''James Bruce''\\ 8 Bände, ein Atlas, 237, 225, 244, 255, 255, 223, 213, 258 [1], 108 [2] S. Faltkarte, 22 Tafeln
+    * 10–13 An VIII 1799/1800: ''Frederick Lewis Norden''\\ 4 Bände, ein Atlas,  [4], 159, [4], 192, 205, [4] S. 23 Tafeln
+    * 14–28 An XII 1804: ''James Cook''
+      * Erste Reise 5 Bände, ein Atlas, [4], X, XVIII, 19–249, [4], 254, [4], 245, [4], 228, 8 S. Faltkarte, 23 Tafeln.
+      * Zweite Reise 5 Bände, ein Atlas, [4], 221, [4], 216, [4], 224, [4], 208, 7 [1] S. Faltkarte, 27 Tafeln.
+      * Dritte Reise 4 Bände, ein Atlas, [4], XXIII, 194, [4], 240, [4], 244, [4], 254, 7. S. Faltkarte, 23 Tafeln.
+    * 29–35 1804: ''Lord Macartney''\\ 6 Bände, ein Atlas, [4], XXIV, 220, [4], 246, [4], 253, [4], 247, [4], 255, [4], 264, [4], 40 S.
+    * 36–42 1807: ''John Barrow''\\ 6 Bände, ein Atlas, [4], 235, [4], 243 [1], [4], 238, [2], [4], 228, [2], [4], 229, [1], [4], 212 [2], [4], 4 S. 22 Tafeln
+    * 43–49 1810: ''Jean Baptiste Tavernier''\\ 6 Bände, ein Atlas, [4], 228, [4], 231, [4], 239, [4] 245, [4] 215, [4] 210, [2], [4] S. Frontispiz, Faltkarte, 23 Tafeln
+[Übersetzer: ''Henry, Pierre François'' (1759-1833) und ''Breton de La Martinière, Jean Baptiste Joseph'' (1777-1852).
+  * 1817 //Bibliothèque portative des voyages.//\\ Paris, 1817: Chez Mme. Ve. Lepetit, libraire, rue Pavée-Saint André-des Arcs, no. 2 [Neuauflage]
 {{tag>Reiseliteratur Reisesammlungen liste_zeitleisten_listen literaturliste_entdeckungsgeschichte Wissen}}