Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_reisen_china [2026/04/15 16:20] – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 47.79.215.158
+++ wiki:zeitleiste_reisen_china [2026/07/07 08:05] (aktuell) – [Ab dem 17. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 255: / Zeile 255: @@
     * Fang Pao (1668-1749)
+  * 1655−1657 Bericht über die erste holländische Gesandtschaftsreise unter ''Pieter de Goyer'' und ''Jacob Keizer''
+    * ''Nieuhof, Johannes'' [Nieuhof, Johan]\\ //Het gezandtschap der Neerlandtsche Oost-Indische Compagnie, aan den grooten Tartarischen Cham, den tegenwoordigen keizer van China//\\ waar in de gedenkwaerdigste geschiedenissen, die onder het reizen door de sineesche landtschappen, Quantung, Kiangsi, Nanking, Xanting en Peiking, en aan het keizerlyke hof te Peking, zedert den jaare 1655. tot 1657. zyn voorgevallen, op het bongigste verhandelt worden : beneffens enn naauwkeurige beschryvinge der sineesche steden, dorpen, regeering, weetenschappen, handwerken, zeden, godsdiensten, gebouwen, drachten, scheepen, bergen, gewaffen, dieren, &c. en oorlogen tegen de Tartars : verçiert met over de 150 afbeeldtsels, na 't leven in sina.\\ Amsterdam : Jacob van Meur, 1665.
+    * ders.: //Die Gesandtschaft der Ost-Indischen Geselschaft in den Vereinigten Niederländern, an den Tartarischen Cham, und nunmehr auch sinischen Keiser, verrichtet durch die Herren Peter de Gojern, und Jacob Keisern.//\\ Darinnen begriffen die aller märkwürdigsten sachen, welche ihnen, auf währender reise vom 1655. jahre bis in das 1657. aufgestossen. Wie auch eine wahrhaftige beschreibung der fürnehmsten Städte, Flekken, Dörfer und Götzenheuser der Siner; ja selbsten ihrer Herrschaften, Götzendienste, Obrigkeiten, Satzungen, Sitten, Wissenschafften, Vermögenheit, Reichthümer, Trachten, Tiere, Früchte, Berge, und dergleichen. Welches alles mit 150 Kupferstükken, darinnen die führnehmsten sachen, sehr ahrtig und künstlich abgebildet, gezieret. sämtlich durch den Herrn Johan Neuhof, damahligen der Gesandtschaft Hofmeistern, und itzund stathaltern in Koilan.\\ Amsterdam 1666 (2. verb., verm. A.): Jacob Mörs.
+    * ders. //L'ambassade de la Compagnie orientale des Provinces Unies vers l'empereur de la Chine ou Grand Cam de Tartarie faite par les srs Pierre de Goyer & Jacob de Keyser//\\ illustrée d'une très-exacte description des villes, bourgs, villages, ports de mers & autres lieux plus considérables de la Chine ... Le tout recueilli par le Mr Jean Nieuhoff ; mis en françois, orné & assorti de mille belles particularitez tant morales que politiques par ''Jean Le Carpentier'', historiographe.\\ Leyde 1665: Pour Jacob de Meurs.
+    * ders. //An embassy from the East-India Company of the United Provinces, to the Grand Tartar Cham, Emperor of China : deliver'd by their excellencies, Peter de Goyer and Jacob de Keyzer, at his imperial city of Peking//\\ wherein the cities, towns, villages, ports, rivers, &c. in their passages from Canton to Peking are ingeniously describ'd; also an epistle of Father ''John Adams'' their antagonist, concerning the whole negotiation ; with an appendix of several remarks taken out of Father ''Athanasius Kircher''.\\ English'd, and set forth with their several sculptures, by ''John Ogilby'' Esq. London 1669: Printed by John Macock for the author. [[http://www.biodiversitylibrary.org/item/135127#page/8/mode/2up. http://www.e-rara.ch/misc/id/4834573|Online]]
   * ''Athanasii Kircheri'' e Soc. Jesu\\ //China monumentis, qua sacris qua profanis, nec non variis naturæ & artis spectaculis, aliarumque rerum memorabilium argumentis illustrata//\\ 237 S. Amstelodami 1667: Apud Joannem Janssonium à Waesberge & Elizeum Weyerstraet.\\ Athanasius Kircher (1602–1680) lehrte und forschte an der ersten Jesuitenschule in Rom, dem Collegium Romanum. Er sammelte die Zeugnisse seiner Zeit über China und fand darin auch Hinweise auf nestorianische Christen in China 1000 Jahre vor seiner Zeit.
   * → Erster [[zeitleiste_reisebilder_abbildung|Reisebildervortrag 1654]] über eine Reise von China in die Niederlande von ''M. Martini'', S.J.