Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_18._jahrhundert [2026/07/22 04:36] – [Zeitleiste der Reiseanleitungen des 18. Jahrhunderts] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_18._jahrhundert [2026/07/23 07:33] (aktuell) – [Ab 1750 (29 Titel)] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 ^ ^  [[liste_zeitleisten_listen|Zeitleisten]] ... [[zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhundert]]  ^^^^^^ [[liste_zeitleisten_listen#Literaturlisten|Literaturliste]] ^
 ^ [[zeitleiste_reiseanleitungen|Reise-anleitungen]] |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen#Im 15. Jahrhundert|15.]]  |  [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|16.]]  |   [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|17.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 18. Jahrhundert|18.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 19. Jahrhundert|19.]]  |  [[wiki:Zeitleiste Reiseanleitungen 20. Jahrhundert|20.]]  | [[literaturliste_reisekunst|Kunst des Reisens]] |
-| Anzahl (Titel) |  5  |  80  |  227  |  [174]  |  [150]  |  [145]  |   |
+| Anzahl (Titel) |  5  |  80  |  227  |  [190]  |  [150]  |  [145]  |   |
 | Auswertung | |  [[auswertungen_reiseanleitungen_16._jahrhundert|Ja]]  |  [[auswertungen_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Ja]]  | | | |
 | |||||||
 | [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]] zu [[Apodemik|Reiseanleitungen]], [[reisesammlungen|Reisesammlungen]] und [[itinerar|Itineraren]] ||||||||
 | |||||||
-^ [[Apodemik|Apodemik]] | DE 1849\\ [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10429651?page=136%2C137|Lüdde: Methodologie]] | FR 1857\\ [[https://www.google.de/books/edition/Nouvean_Manuel_de_Bibligraphie_Universel/5BGCU1CH_RYC?hl=de&gbpv=1&dq=1670%20Sylvain%20Dufour.%20Instruction&pg=PA496&printsec=frontcover|Denis: Manuel]] | DE 1983\\ [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00045233|Stagl: Apodemiken]] |IT 1996\\ [[https://www.jstor.org/stable/24007471|Monga: Taxonomy]] | GB 2020\\ [[https://artoftravel.universityofgalway.ie|Art of Travel]] || [[literaturliste_bibliographien#Bücher übers Reisen|Bibliographien]] |
+^ [[Apodemik|Apodemik]] | DE 1849\\ [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10429651?page=136%2C137|Lüdde: Methodologie]] | FR 1857\\ [[https://www.google.de/books/edition/Nouvean_Manuel_de_Bibligraphie_Universel/5BGCU1CH_RYC?hl=de&gbpv=1&dq=1670%20Sylvain%20Dufour.%20Instruction&pg=PA496&printsec=frontcover|Denis: Manuel]] | DE 1983\\ [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb00045233|Stagl: Apodemiken]] |IT 1996\\ [[https://www.jstor.org/stable/24007471|Monga: Taxonomy]] | GB 2020\\ [[https://artoftravel.universityofgalway.ie|Art of Travel]] || mehr → [[literaturliste_bibliographien#Bücher übers Reisen|Bibliographien]] |
 | Zeitraum |  1525−1846  |  1561−1843  |  1518−1859  |  1538−1764  |  1500−1850  ||
 | Anzahl (Titel) |  61  |  125  |  297  |  94  |  183  ||
-===== Ab 1700 (53 Titel) =====
+===== Ab 1700 (55 Titel) =====
   * **17##** NN [=Posselt?]\\ //Ars Apodemica, oder Reise Kunst, in welcher sichere Anweisung geschiehet, wie ein junger Cavallier seine Reisen mit Glück und Nutzen Anfang und Hinausz führen kann.//\\ Eintrag 488 in: Autographes et manuscrits. ...1921 ((Catalogue d'une belle et intéressante collection de lettres autographes et de documents historiques provenant de feu M. J. Kneppelhout... et de M. J. G. Van Der Schaaff... : La Haye, Van Stochum's antiquariat, 22 et 23 mars 1921)) »MSS. en caractères allemands du milieu du 18 e siècle. 250 pp. in-4 0 . vél. Guide de voyage curieux d’une partie de l’Europe« [[http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb38789547j|Online]]\\ → Denis: Manuel
@@ Zeile 40: / Zeile 40: @@
   * **1704** ''Awnsham Churchill'', 1658−1728\\ Introduction: //The whole history of navigation from its original to this time//\\ Diese Einführung in Churchills »[[1704_titelverzeichnis_churchill_a_collection|A collection of voyages and travels]]« wird ''John Locke'' zugeschrieben ((Die dritte Auflage von 1744–1746 enthält auf der Titelseite den Hinweis „supposed to be written by the celebrated Mr. Locke“, welcher mit Awnsham Churchill befreundet war und diesen in seinem Testament bedachte.)) und endet auf den [[https://archive.org/details/dli.bengal.10689.1850/page/n83/mode/2up|Seiten lxxv-lxxvi]] mit general rules for Travellers, wobei der Autor darauf hinweist, dass diese überwiegend auch bei [[zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Misson (1691)]] zu finden seien.\\ → Art of Travel Database [=An Introductory Discourse containing Directions for Travellers]
   * **1704** ''Darrell, William'', 1651−1721\\ [Dialog VI] //Whether it be expedient for Gentlemen to travel with Some Directions to those who go Abroad // S. 544--556 in: A Gentleman instructed in the conduct of a virtuous and happy life. Written for the instruction of a young nobleman. London 1704: E. Evets. [[https://books.google.de/books?id=UISjK9kFAnYC&ots=NtouJHYEMA&dq=%22Gentleman%20instructed%20in%20the%20conduct%20%22&lr&hl=de&pg=PA544#v=onepage&q=travel&f=false|Online]]\\ → Art of Travel Database
+  * **1704** ''Ménestrier, Claude-François'', 1631-1705\\ //IV. De l’étude des voyages//\\ Band 2, S. 38-81 in: //Bibliotheque curieuse et instructive de divers ouvrages anciens & modernes, de litterature & des arts.// Ouverte pour les personnes qui aiment les lettres.\\ Tome premier [-second] 1, 1 Bl., 10, 161, [5]; 226, [1, 1 bl.] S. Ill. De l'imprimerie de S. A. S. a Trevoux. Et se vend à Paris, chez Jean Boudot libraire, imprimeur ordinaire du Roi, & de l'Academie royalle des Sciences, ruë S. Jacques au Soleil d'or près S. Severin. Avec privilege & approbation. 1704 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k315286v/f228.item|Online]]\\ → ''Bertrand, Gilles'': // [[https://doi.org/10.4000/books.efr.2014|Sources. Le Grand Tour revisité]]// Rome 2008
   * **1705** ''Johann Christian Schroeter'' (resp.), ''Friedrich Heinrich Jacobs'' (praes.)\\ //Diatriba de peregrinationum eruditarum ortu,//\\ progressus, et fine quam... publico eruditorum examini submittent... praeses M. Fridericus Henricus Jacobs, respondens Joh. Christoph. Schroeter... ad. d. XXI. Nov. 1705... [4], 39, [1 Bl.] S. litteris Wertherianis, Ienae, [1705] [[https://hdl.handle.net/2027/hvd.hnv4u6|Online]]\\ → Lüdde: Methodologie, → Denis: Manuel (//Simon// Jacobs)
   * **1705** ''Wagenseil, Johann Christoph'', 1633−1705\\ //Von Erziehung Eines Jungen Printzen, der vor allen Studiren einen Abscheu hat, Daß er dennoch gelehrt und geschickt werde//\\ Es werden Gedancken beygefügt: Welcher Gestalt ein ieder Mensch/zu einer seinem Geschlecht/ Alter/und Lebens-Beschaffenheit/ wohl anstehenden Wissenschafft in geistlichen und weltlichen Sachen/ leicht anzuführen. [10], 331, [3] S. Leipzig 1705: Johann Heinrich Richters Wittwe. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10687427|Online]]\\ → 1687; → Stagl: Apodemiken; Art of Travel Database;
@@ Zeile 49: / Zeile 50: @@
     * 1712 ders.: Jenkini Thomasi, Angli,\\ //Oratio de Peregrinationis Literariæ Insigni Utilitate, in studio cum primis Theologico.//\\ 36 S., [4] Bl.  Basileæ, Literis Joh. Brandmylleri, Jun. VD18 12063665 [[https://vd18.gbv.de/viewer/image/00754510X/1/|Online]]
   * **1707** ''Paul Jacob Marperger'' (1656–1730)\\ //Kluger und vorsichtiger Passagier oder Unterricht welchergestalt Reisende ihre Reisen zu Wasser und zu Lande klug anstellen mögen//\\ Chemnitz 1707\\ → auch: 1720, 1737; → Lüdde: Methodologie, Stagl: Apodemiken
-  * **1707** ''Jean Baptiste Morvan de Bellegarde'' (=Abbé Bellegarde, 1648-1734)\\ //Allgemeine Historische Einleitung zu allen bißher ans Licht getretenen Reisen zu Wasser und Land, in die Alte und Neue Welt//\\ Hamburg 1708: V. Wiering\\ → Lüdde: Methodologie, Stagl: Apodemiken, Art of Travel Database
+  * **1707** ''Jean Baptiste Morvan de Bellegarde'' (=Abbé Bellegarde, 1648-1734), ''Du Périer de Montfraisier'' (Hg.)\\ //Histoire universelle des Voyages faits par mer et par terre dans l'ancien et dans le nouveau monde//\\ Paris 1707: Pierre Giffart.  → [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1707 Bellegarde: Histoire universelle ... 1 Band|Reisesammlungen]]
-    * Die Einleitung zum gleichnamigen Werk von Bellegard, übersetzt von ''Ludwig Friedrich Vischer'', → [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1707 Bellegarde: Histoire universelle ... 1 Band|1707 Bellegard]]; im französischen Titel enthalten als "avec un Discours preliminaire sur l'utilité des Voyages." [[https://hdl.handle.net/2027/hvd.hx2xcf|Online]]
+    * I-L: Discours Preliminaire »Sur L'histoire Generale des Voyages, faits depuis le déluge jusqu' à nos jours; sur leur excellence, leur utilité, & le fruit qu'on peut tirer de leur lecture.\\ //»LE desir de voyager est comme naturel à l'homme; son inquiétude,  l'avarice , le desir d'apprendre , le plaisir qu'il goûte à découvrir de nouveaux païs, & de nouvelles terres, à s'informer des manieres d'agir, des mœurs & des coûtumes des nations qui vivent en d'autres climats, & que la nature a reculez jusqu'aux dernieres extremitez de la terre : tout cela picque sa curiosité, & l'engage à surmonter toutes sortes d'obstacles, & à s'exposer aux plus grands perils.«// [[https://hdl.handle.net/2027/hvd.hx2xcf|Online]]
+    * //Allgemeine Historische Einleitung zu allen bißher ans Licht getretenen Reisen zu Wasser und Land, in die Alte und Neue Welt//\\ Hamburg 1708: V. Wiering [übersetzt von ''Ludwig Friedrich Vischer'']\\ → Lüdde: Methodologie, Stagl: Apodemiken, Art of Travel Database
     * Chez Isaac Elzevier, Amsterdam, 1708
-    * I-L Discours Preliminaire »Sur L'histoire Generale des Voyages, faits depuis le déluge jusqu' à nos jours; sur leur excellence, leur utilité, & le fruit qu'on peut tirer de leur lecture.\\ LE desir de voyager est comme naturel à l'homme; son inquiétude,  l'avarice , le desir d'apprendre , le plaisir qu'il goûte à découvrir de nouveaux païs, & de nouvelles terres, à s'informer des manieres d'agir, des mœurs & des coûtumes des nations qui vivent en d'autres climats, & que la nature a reculez jusqu'aux dernieres extremitez de la terre : tout cela picque sa curiosité, & l'engage à surmonter toutes sortes d'obstacles, & à s'exposer aux plus grands perils.«
-    * 1707 //Histoire universelle des voyages,//\\ faits par mer et par terre dans l'Ancien & dans le Nouveau Monde. Pour éclaircir la Geographie ancienne, & moderne\\ Paris 1707: Pierre Giffart → [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1707 Bellegarde: Histoire universelle ... 1 Band|Reisesammlungen]]
   * **1708** ''Schowart, Anton Wilhelm''\\ //Thesaurus Peregrinantium//\\ oder Kurtze doch deutliche Anweisung Wie Ein Reisender frembde Länder eigentlich betrachten; Und wie derselbe / bevor er sich auf die Reise begiebt / beschaffen seyn soll; Welcher Cautelen Er sich zugebrauchen / und was Er hier und da sonderlich selbst in Augenschein zunehmen habe / auch endlich wie Er seine Reise füglich einrichten könne.\\ [6], 192 S. Franckfurt/Oder 1708: Schreyische u. Hartmanische Buch-Laden. [[http://resolver.sub.uni-goettingen.de/purl?PPN662335864|Online]]\\ →  Lüdde: Methodologie, Stagl: Apodemiken, Kutter [s. Zusammenhänge zwischen Schowart 1693: Der Adliche Hofmeister, Keilhacker 1698: Curieuser Hoffmeister und Berger 1731: Der Curieuse Hofemeister]
   * **1709** ''Paul Ludolph Berckenmeyer'', ''Paul Jacob Marperger''\\ //Vermehrter Curieuser Antiquarius, Das ist: Allerhand auserlesene Geographische und Historische Merckwürdigkeiten/ So in denen Europæischen Ländern zu finden//\\ [32] Bl., 416 S., [16] teilweise gef. Bl. Frontisp., 15 Ill. (Kupferst.), Ill. (Holzschn.) Hamburg 1709: Bey Benjamin Schillern, Buchhändlern im Thum. Gedruckt bey Conrad Neumann, E.E. Rahts Buchdrucker. [Worldcat: "Lt. Dünnhaupt mit einem anonymen Beitr. von Paul Jacob Marperger"]
@@ Zeile 142: / Zeile 142: @@
       * Observ. III: De Unitate Evangelicorum, contra Turretinum etc. alios, S. 72
   * **1721** ''Lackmann, Adam Heinrich'', 1694--1754\\ //Miscellanea litteraria//\\ Accedit, mantissae loco, ex editione lugdunensi batav.,\\ Thomae Erpenii,... de Peregrinatione gallica utiliter instituenda tractatus ;\\ item, Brevis admodum totius Galliae descriptio ;\\ et Justi Lipsii,... Epistola de peregrinatione italica\\ 158 S. Hamburg 1721: B. Schiller et J. C. Kisnerum. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1101361|Online]]\\ → [[zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|1578 Justus Lipsius]],  [[zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|1631 Thomas Erpenius]]\\ → Lüdde: Methodologie
-  * **1721** Anonymus [=Bernard?]\\ //Instructions necessaires aux Voyageurs pour faire leurs Observations et pour rendre des Service considerables à la Geographie.//\\ Mercure de France, 1721, Sept. p.3 suiv. (Catalogus bibliothecae bunavianae. Band 2, Kap. VIII, S. 43)
+  * **1721** ''Anonymus''[1721] Anonyme,  ; « Instructions nécessaires aux Voyageurs pour faire leurs observations », dans Le Nouveau Mercure, septembre 1721, p. 3-20.
+  * **1721** ''Anonymus'' [=''Bernard''?]\\
+    * Quelques remarques sur les voyageurs ou l'on fait voir leur négligence & leurs defauts dans les relations qu' ils nous donnent, avec un catalogue des meilleurs qui ont traité des parties de l'Asie, de l'Afrique, & de l'Amerique\\ Le Nouveau Mercure, (Mai 1721) 3−23\\ → ''Bertrand, Gilles'': // [[https://doi.org/10.4000/books.efr.2014|Sources. Le Grand Tour revisité]]// Rome 2008
+    * //Instructions necessaires aux Voyageurs pour faire leurs Observations et pour rendre des Service considerables à la Geographie.//\\ Mercure de France, (Sept. 1721) 3−20 \\ → Catalogus bibliothecae bunavianae. Band 2, Kap. VIII, S. 43
   * **1723**? ''Paul Jacob Marperger'' (1656–1730)\\ //Anmerkungen über das Reisen in frembde Länder//\\ dessen rechten Gebrauch und Missbrauch und dem Publiko daraus entstehenden Nutzen oder Schaden, da dann vornehmlich gewiesen wird, worin beides bestehe und wie sonderlich allen Landes Obrigkeiten und Republiken daran gelegen sei, dass ihre Land- und Stadtkinder durch jenen gebessert und an Leib-, Gemüths- und Glücksgaben qualificirt gemacht, von diesen aber durch kräftige Mandate und andere hierzu dienliche Mittel mögen abgehalten werden, wobei dann in specie auf unsern Teutschland und dessen Einwohner, vornehmlich aber auf reiche und vornehme Familien, ingleichen auf solche welche dergleichen Reissen unternehmen und doch hierzu weder die benöthigten Requisite noch die rechte Absicht zur nützlichen Anwendung ihrer Reise haben, reflectiret der Schaden den sie und das Publikum daran empfinden erwogen und endlich auch gewiesen wird, wie viele solcher Leute ihre ungezähmte Reisebegierde dergestalt konnte eingeschränkt werden, dass da ausländische Länder von ihren unnützen Depensen profitiren auch zugleich das Vaterland seinen Theil zur Aufrichtung guter Stiftungen, sonderlich aber der Ritterakademieen dabei haben möge.\\  Beschrieben von PJ Marperger Dresden und Leipzig in Verlegung des Autoris\\ [''Lüdde'' bemerkt dazu: "Das in der Kgl. Bibl. zu Berlin befindliche Exemplar in 4° 48 Seiten ist ohne Druck-Jahr. ''Fabricius'' nennt in seiner Histor. d. Gel. den Verfasser Paul Jacob Marperger und bezeichnet für die Herausgabe das Jahr 1723, nennt jedoch als Verlagsort Dresden mit Angabe eines Buches von demselben Verf. unter dem Titel Der seinem Stande und Profession nach wohlunterrichtete Passagier Dresden 1723"]\\ vgl. 1707, 1724, 1737\\ → Lüdde: Methodologie; Stagl: Apodemiken ["ca. 1725"]
     * [1724-1730] ''Paul Jacob Marperger'' (1656–1730)\\ //Der Seinem Stand und Profession nach Wohl-Unterwiesene Passagier//\\ Und zwar in allen dem, Was ihme auf seinen Reisen zu sehen, zu thun, und zu erlernen nöthig ist. Da dann erstlich mit denen wanderenden Handwercks Burschen, jeder Sorte ihrer Profession nach, der Anfang gemacht; ... ; Statt einer Ersten Fortsetzung der neulich herausgegebenen Anmerckungen, über das Reisen in fremde Länder, dessen rechten Gebrauch und Mißbrauch, und den, dem Publico daraus entstehenden Nutzen oder Schaden...\\ 48 S. Herzog August Bibliothek [Selbstverl.], Wolfenbüttel, [Dresden], [S.l.] [[http://diglib.hab.de/drucke/ac-239-2/start.htm|Online]] [Angaben im "Vorbericht an den Leser" S. 2]
     * [1724-1730] ''Paul Jacob Marperger'' (1656–1730)\\ //Mentor Oder deß reisenden Telemachi Kluger Hofmeister//\\ Welcher anweiset Wie vornehme Reisende so wohl Adeliche als Bürgerliche Standes-Persohnen, die frembde Länder mit Nutzen besehen wollen, solch ihr Reisen anzustellen und was sie vor heilsame Reise-Regeln dabey zu observiren haben ... Vornehmlich aber Was das Amt eines klugen Hofmeisters sey ... Statt einer Zweyten Fortsetzung der Anmerckungen über das Reisen in frembde Länder beschrieben\\ [Paul Jacob Marperger, Königl. Pohl. und Chur-Sächs. Hof- und Commercien-Rath, auch Mit-Glied der Königl. Preußischen Societät der Wissenschafften] 30 [i.e. 48] S. Dreßden : Marperger, [1724-1730] [[ http://dx.doi.org/10.25673/67655|Online]]
-===== Ab 1725 (37 Titel) =====
+===== Ab 1725 (39 Titel) =====
   * 1725 //Der curieuse Passagier// → [[zeitleiste_itinerare_periploi|Zeitleiste der Itinerarien]]: 1686 Christoff Riegel: //Der getreue Reis-Gefert//
@@ Zeile 190: / Zeile 193: @@
   * **1728** ''Baudouin, Nicolas''\\ //De l'éducation d'un jeune seigneur//\\ [46], 371, [12] S. Paris 1728: Chez J. Estienne. [[https://www.google.de/books/edition/De_l_education_d_un_jeune_seigneur/immcuE4jtKUC?hl=de&gbpv=1&dq=vo%C3%AFager%20&pg=PA332&printsec=frontcover|Online]]\\ → Art of Travel Database
     * S.332−348: Combien il est important de faire voïager un jeune Seigneur à la fin de son Education
-  * ''Anonymus''\\ //The Practical Physician for Travellers, Whether by Sea or Land//\\ London 1729: Printed for Frances Fayram.
+  * **1729** ''Anonymus'' [= ''Edward Strother'', »A member of the College of Physicians«].\\ //The Practical Physician for Travellers, Whether by Sea or Land//\\ Giving directions how persons on voyages and journies, may remedy the diseases incident to them, without the sorry assistances they often meet with on the seas or roads. To which is annex'd, a genuine letter from Dr. ''Radcliffe'', to the late ''Duke of Ormonde'', when Commander in Chief of her late Majesty's forces in Flanders, concerning his health, and medicines prescribed for him conducive thereto. With proper reflexions, directing to what other diseases those medicines may be apply'd\\ 4 Bl., 252, [12] S. London, M. DCC. XXIX: Printed for Fran. Fayram, and J. Leake. [=A supplement to 'The family companion for health']
   * **1730** ''Christian Stephan Scheffel'', 1693−1763; ''Johann Georg Wilhelm Cavan''\\ //Programma, de Peregrinationibus Philiatrorum earumque Utilitate//\\ [=Einladung zur Disputation von Johann Georg Wilhelm Cavan am 11. Dez. 1730] C. Hoepfner, Gryphiswaldiae, 1730 4 Bl.\\ →  Lüdde: Methodologie
     * //Dissertatio medica inauguralis de singultu ...//\\ praeside ... Christiano Stephano Scheffelio ... anno M. DCC. XXX d. XI. Dec. publico eruditorum examini submittit auctor Joh. Georg. Wilh. Cavan.......\\  19 S. Gryphiswaldiae [1730]: Typis haeredum B. Starckii
@@ Zeile 233: / Zeile 236: @@
     * ''Urs Boschung''\\ //Albrecht Hallers Rede über den Nutzen des Reisens Göttingen 1745.//\\ Acta Historica Leopoldina 45 (2005) 213−232
   * **1746** ''Anonymus''\\ //Le Livre des voyageurs,//\\ ou comment rendre les Voyages commode, utile et amusant\\ 44 S. Paris 1746: Osmond.\\ → Art of Travel Database
+  * **1746** [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1746 Prévost: Histoire générale ... 20 Bände|Prévost: Histoire générale ... 20 Bände]] Band 1 [[://www.biodiversitylibrary.org/page/49311000|Online]]:
+    * I—IX Preface Des Auteurs Anglois
+    * X—XVII Avertissement Du Traducteur
   * **1747** ''Pluche, Noël-Antoine''1688−1761\\ //Le spectacle de la nature,//\\ ou Entretiens sur les particularités de l'histoire naturelle, qui ont oaru les plus propres à rendre les jeunes-gens curieux, & à leur former l'esprit.\\ chez la veuve Estienne, rue S. Jacques, à la Vertu & Jean Desaint, vis-à-vis le collége de Beauvais, A Paris, 1732-1750
     * Band 7 (1747) S. 448−486 //De l’esprit des voyages et du commerce// [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15104127|Online]] [Nouvelle Edition 1755]
@@ Zeile 239: / Zeile 245: @@
   * **1749** ''Johann Wilhelm Steinauer''\\ //Daß es höchstlöblich sey, wenn ein junger Mensch mehr als eine hohe Schule besuchet.//\\ Bey dem Abzuge Hrn. Carl Gottfried Beuchs, von der hohen Schule zu Leipzig  erwiesen von Johann Wilhelm Steinauern, aus Naumburg, itzigen Hauptmanne des Regiments Vigier in Frankreich.\\ S. 161−173 in: Neue Proben der Beredsamkeit: welche in einer Gesellschaft guter Freunde, unter Aufsicht Sr. Hochedl. des Hrn. Prof. Gottscheds, abgelegt worden. Zum Drucke befördert von Einem Mitgliede der Gesellschaft [Johann Traugott Hille]. Leipzig 1749: Carl Ludwig Jacobi. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10116470?page=189|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken
+===== Ab 1750 (33 Titel) =====
-===== Ab 1750 (26 Titel) =====
   * **1749/1750** ''Johann Christoph Gottsched'' (1700−1766)\\ Singularia Vindobonensia nuper a. MDCCL. d. XII mens. Februar. Oratio solemni in avditorio philosopho. Lipsiensi praemittur prolusio academica dom. I. Adv. a. MDCCXLIX publici iuris facta aliquam //nuperi itineris litterii rationem reddens// [[http://digital.slub-dresden.de/id485247283|Online]]\\ Der seinerzeit berühmte Professorder deutschen Sprache verfasste mit der Prolusio eine lockere Rede, die als //rationem reddere// den Charakter eines Berichts hatte, während persönliche Erlebnisse einer späteren Publikation seiner Frau ''Luise Adelgunde Victorie Gottsched'' (1713–1762) vorbehalten blieb (Briefe, Teil II, S. 17). Der Zweck (//Iter litterarium//) bestand letztlich darin, das Bildungswesen in Österreich zu verbessern (''Eugen Wolff'': //Gottscheds stellung im deutschen Bildungsleben.// Kiel/Leipzig 1895: Lipsius & Tischer, hier S. 39 ff., [[https://books.google.de/books?id=9o8FAQAAIAAJ&pg|Online]]), während die Anreise nach Wien via Altenburg und Zwickau zur Kur nach Karlsbad und über Bayreuth, Erlangen, Nürnberg und Regensburg auch anderen Zwecken diente, namentlich der Begegnung mit anderen Schriftstellern.\\ Zu Gottscheds Schülern zählte auch [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1747 Schwabe: Allgemeine Historie ... 21 Bände|Johann Joachim Schwabe]] (1714–1784) und J. W. Steinauer(1749).\\ → Lüdde: Methodologie; Stagl: Apodemiken
@@ Zeile 253: / Zeile 257: @@
     * §. XXXVII. Von der Geographie, S. 305−317
     * §. LX. Von der Geographie, Hydrographie, Aerometrie und Anemometrie , S. 467−473
+  * **1754** ''Anonymus''\\ //Saggio di istruzione per viaggiare utilmente, dove si vede ciò che si deve esaminare nei viaggi per rapporto alla geografia, all’Istoria Naturale, al Commercio//\\ Magazzino toscano, Livourne, I (1754) 465−467\\ → ''Bertrand, Gilles'': // [[https://doi.org/10.4000/books.efr.2014|Sources. Le Grand Tour revisité]]// Rome 2008; dort zitiert nach S. 81 in:\\ L. Tongiorgi Tomasi, A. Tosi, F. Tongiorgi: La Toscana descritta. Incisori e viaggiatori nella Toscana del ’700, Pise 1990: Pacini.
+  * **1755** ''Rousseau, Jean-Jacques'' (1712−1778)\\ //Discours sur l'origine et les fondemens de l'inégalité parmi les hommes//\\ XLVI, 206 S. A Dresde M DCC LV. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6294419w/f229.item |Online]]\\ //»Depuis trois ou quatre cent ans … (S. 177) On n'ouvre pas un livre de voyages où l'on ne trouve des descriptions de caractères & de mœurs ... (179) entreprenoient les plus grands voyages uniquement pour s'instruire, & allaient au. loin secouer le joug des préjugés Nationaux , apprendre à connoître les hommes par leurs conformités & par leurs différences … On admire la magnificence' de quelques curieux qui ont fait ou fait faire a grands frais des voyages en Orient avec des Savans & des Peintres, pour y dessiner des masures & déchiffrer ou copier des Inscriptions  … (180) voyage le plus important de tous« (182)//
   * **1756** ''Eber, Chr. L.''\\ //Geographisches Reise- Post- und Zeitungs-Lexicon von Teutschland://\\ oder gesammelte Nachrichten von denen in Teutschland liegenden Städten, Marktflecken, Flecken, Schlössern, Klöstern, Dörfern u.s.w. ; in alphabetischer Ordnung samt deren Lage ... zum allgemeinen Nutzen derer Postämter, Reisenden, Kauf- und Handelsleute, und überhaupt aller Correspondenten ... herausgegeben.\\ Jena 1756: Schulz\\ → Stagl: Apodemiken mit Verweis auf Kutter.
     * 1: A−L [8] Bl., 738 S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11095416|Online]]
@@ Zeile 272: / Zeile 278: @@
   * **1758** ''Anonymus''\\ //The Bear-Leaders//\\ or, Modern Travelling Stated in a Proper Light. In a Letter to the Right Honourable The Earl of * * *\\ London 1758: Printed for S. Hooper and A. Morley. [Darin ein Hinweis "This day is published" auf "Miscellaneous remarks"]:\\ Art of Travel Database
     * ''Sacheverell Stevens''\\ //Miscellaneous remarks made on the spot in a late seven years tour through France, Italy, Germany and Holland.//\\ Containing observations on every thing remarkable in the aforesaid countries, viz. The Disposition of the Inhabitants; their Religion. Annual Processions, Policy, Public Edifices, Water-Works, Paintings, Sculptures, and Antient Ruins; many of which have not hitherto been taken Notice of by former Writers: With an authentic Account of the Coronation of the present Pope, and the Ceremonies observed at the late Jubilee. Interspersed with Several particular and pleasing Incidents, which occurred to the Author, during the above Period.\\ By Sacheverell Stevens, Gent. [4], 403, [1] S., Tafeln. London 1758: printed for S. Hooper, at Gay's Head, near Beaufort Buildings, and J. Swan, near St. Martin's Lane, both in the Strand.
+  * **1758** \\ //Le guide du voyageur ou dialogues en françois et en latin, A l'usage des militaires et des Personnes qui voyagent dans les Païs Etrangers//\\ Avec Un Vocabulaire des Mots les plus usités, soit pour les besoins de la vie, soit pour la conversation On y a ajouté Le nom des Villes les plus célebres de l'Europe, leur distance de Paris, & l'indication de ce qu'il y a de plus curieux.\\ [1] Karte, VI, 300 S., [1] Karte. A Paris, 1758: chez Guillyn, Libraire, [...], (De l'Imprimerie de ''François-Ambroise Didot'' [..]
+    * S. [273]−300 Indication Des Villes. Les plus considérables de l'Europe; Leur distance de Paris, et ce qu'il y a de curiux à remarquer dans chacune.
   * **1761** ''Mr. de Listonai'' [= Villeneuve, Daniel Jost de]\\ //Le voyageur philosophe  : dans un pais inconnu aux habitans de la terre//\\ A Amsterdam : aux depens de l'editeur.\\ → Denis: Manuel
     * 1 1761: XXII, 339 S. [[https://biblioteca.galiciana.gal/gl/consulta/registro.do?id=498254|Online]]
@@ Zeile 285: / Zeile 293: @@
   * **1762** ''Ansquer, Théophile Ignace''\\ //[[1762 Ansquer Jordan Variétés |Von dem Nutzen des Reisens.]]//\\ Neuntes Hauptstück, S. 55−78 in:
     * ''Ansquer, Théophile Ignace''\\ //Verschiedenes zum Lesen für die Liebhaber der guten Sitten und schönen Wissenschaften//\\ Aus dem Französischen [=Variétés philosophiques & littéraires, Paris 1763] von ''Simon Jordan''. [16], 316 S. Augsburg und Leipzig 1768: verlegts Matthäus Rieger und Söhne. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10136056?page=74%2C75|Online]]\\ Häufig zitiert unter dem Namen des Übersetzers ''Simon Jordan''.
+  * **1762** ''Rousseau, Jean-Jacques'', 1712-1778\\ **Émile ou de l'Éducation**\\ Im fünften Buch von //Émile// nutzt Rousseau die Reise als pädagogisches Mittel für den Heranwachsenden im Alter von mehr als 20 Jahren, der mit seinem zuvor erworbenen Urteilsvermögen Europa bereisen soll, um fremde Völker, Regierungen und Sitten kennenzulernen.
+    * Band IV, S. 826 ff. in: Œuvres complètes, [OC] B. Gagnebin et M. Raymond (dir.), Paris 1959-1995: Gallimard (Bibliothèque de la Pléiade)
+    * ''Chinard, Gilbert''\\ //Influence des Récits de Voyages sur la Philosophie de J. J. Rousseau.//\\ PMLA, 26.3 (1911) 476–495. [[https://doi.org/10.2307/456837|Online]]
+    * ''Morice, Juliette''\\ //Voyage et Anthropologie dans ‘l’Émile’ de Rousseau.//\\ Revue de Métaphysique et de Morale, 1 (2013) 127–142. [[httsp://www.jstor.org/stable/43883790|Online]]
+    * ''Pire, G.''\\ //Jean-Jacques Rousseau et les Relations de Voyages.//\\ Revue d’Histoire Littéraire de La France, 56.3 (1956) 355–378. [[https://www.jstor.org/stable/40521416|Online]]
+    * ''Thibault Vian''\\ //Le voyage d’Emile. Rousseau et la formation du jugement.//\\ 12 S. 2020. [[https://univ-paris8.hal.science/hal-02433096v1|Online]]
+  * **1762** ''Mniszech, Michel'', 1762−1765,\\ //Réflexions sur la manière de bien voyager//\\ [nach Bratun]
+    * ''Bratun, Marek''\\ //Die polnische Deutschlandreise in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts am Beispiel von Graf Michael Georg Mniszechs Reisebeschreibung 1765.//\\ Das Achtzehnte Jahrhundert 24.1 (2000) 13−24.
+    * ders.: //Les Relations Polono-Suisses au XVIIIe siècle. Nouvelles approches//\\ (= Acta Universitatis Weatilslaviensis, 3439) Wrokław 2012: Wydawnictwo Universytetu Wrocławskiego. S. 33−37.
+    * ders.: //Michel-Georges Mniszech lecteur de Jean-Jacques Rousseau ?//\\ Orbis linguarum, 27 (2004) 285−192.
+    * ''Samuel Goy'' [MA1]\\ //Ars apodemica : quels voyages pour les frères Mniszech?//\\ S. 6--18 in: ders.: Observer et apprendre, ou comment réformer et sauver l’État polonais. Dossier écrit. 40 S. Histoire moderne, SA2017 8.12.2017 [[https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/56711203/Ecrit_-Observer_et_apprendre-libre.pdf|Online]]
   * **1763** ''Gros de Besplas''\\ //De l’utilité des voyages, relativement aux sciences et aux mœurs//.\\ Paris 1763: Berthier. [=Antrittsrede an der Akademie von Béziers, August 1762]\\ → Denis: Manuel, Lüdde: Methodologie
+  * 1763 und 1764 lud die //Académie des lettres, sciences et arts de Marseille// Gelehrte und Schriftsteller ein, Abhandlungen einzureichen, die den Nutzen des Reisens für den wissenschaftlichen Fortschritt, zur persönlichen Moral und zum allgemeinen Wohl der Gesellschaft erörterten. Die besten Arbeiten wurden preisgekrönt und später veröffentlicht:
+    * 1764 ''François Crouzet''
+    * 1765 ''Delille, Jacques''
+    * 1768 ''Jean-Baptiste Mailly'', 1744−1794, & ''Nicolas François de Neufchâteau'',  1750−1828
   * **1764** ''Richard Hurd'', 1720−1808\\ //Dialogues on the uses of foreign travel,//\\ considered as a part of an English gentleman's education between Lord Shaftsbury and Mr. Locke.\\ 201 S. London: A. Millar; Cambridge: W. Thurlbourn & J. Woodyer; Dublin 1764. [[https://hdl.handle.net/2027/nyp.33433000782239|Online]]\\ → Art of Travel Database, Lüdde: Methodologie, Monga: Taxonomy, Stagl: Apodemiken
     * ''Richard Hurd''\\ //Von dem Nutzen der Reisen in fremde Länder inso fern dieselben als ein Stück der Erziehung vornehmer Jugend erwogen werden//\\ Zwischen dem Lord Shaftsbury und M. Joh. Locken in einer Unterredung gehandelt. Übersetzer C. F. Wilken. Breslau 1765.
@@ Zeile 296: / Zeile 319: @@
   * **1764** ''Anonymus''\\ //Instructions pour les Voyageurs et les Commercans,//\\ contenant l'indication des Villes commercantes de l'Europe, le détail de leurs Manufactures, la valeur des Monnoies, le rapport des Mesures & des Poids…& un Almanach pertétuel.\\ Paris: Aux dépens de la Compagnie, 1764.
     * 1766, 1767 etc. //Almanach des Commerçans//\\ contenant l'indication des Villes commerçantes de l'Europe, le détail de leurs Manufactures, le cours du change avec la France, les monnoyes étrangères, le rapport des mesures et des poids, les choses dignes de curiosité qu'on y trouve et les routes de Paris à chacune de ces Villes.\\ //Avec des instructions pour voyager utilement commodément et agréablement//\\ A Paris chez Duchesne Libraire rue Saint Jacques au Temple du Goût M DCC LXIII\\ → Art of Travel Database (1774: S. 192; 'ars mercatoria'); [Das Privileg vom November 1763 nennt die Reihe //„Almanach für Handel und Reisende“//. -- Der Herausgeber bezeichnet Genf als //„belle et riche ville d'Italie capitale de la République du même nom“.// ''John Grand-Carteret'': //Les almanachs français// Nr. 366 S. 90−91]
+  * **1765** ''Abbé Jean-Bernard Le Blanc'', 1707–1781\\ //Dialogues sur les mœurs des Anglois, et sur les voyages considerés comme faiasnt [sic] partie de l'éducation de la jeunesse.//\\ Traduits de l'anglois. XXXVI, 194 S. A Londres Et se trouve a Paris, chez Barthelemi Hochereau, 1765. [[https://books.google.de/books?hl=de&lr=&id=wFQGAAAAQAAJ&oi|Online]]
+  * **1765** ''Louis de Jaucourt'' [Chevalier de]\\ //Le voyage// und //Voyageur//\\  Band 17, S. 476−477 in: Diderot, d’Alembert, et al. (Hg.): Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers. Paris, Neuchâtel, Amsterdam, 1765. [[https://fr.wikisource.org/wiki/L%E2%80%99Encyclop%C3%A9die/1re_%C3%A9dition/VOYAGE|Online]]
   * **1765** ''Charles-Claude-Florent Thorel de Campigneulles'', 1737−1809\\ //De l'utilité des voyages//\\ S. 94–124 in: ders.: Nouveaux essais en différents genres de littérature, de M. de * * *, membre de plusieurs académies des sciences & des belles-lettres, VIII, 165 [2] S. Geneve [[http://hdl.handle.net/1974/5079|Online]]\\ → Art of Travel Database
   * **1765** ''Delille, Jacques'', 1738–1813\\ //Epitre sur les voyages//\\ 28 S. Paris: Veuve Duchesne, Durand Neveu & Panckoucke; Amiens 1765: Veuve Godard. [Erster Preis: Concours l’Académie des lettres, sciences et arts de Marseille 1764]\\ → Art of Travel Database
   * **1766** ''Sterne, Laurence'', 1713−1768,\\ //Prodigal Son//\\ in: The Sermons of Mr Yorick. London 1766: printed for T. Becket and P. A. De Hondt; Sermon V. in Band 3: London [1760]-1769: Printed for R. and J. Dodsley in Pall-Mall\\ → Art of Travel Database; [lat. filio prodigo, 'der verlorene Sohn']
-  * **1768** ''Jean-Baptiste Mailly''1744−1794, & ''Nicolas François de Neufchâteau'',  1750-1828\\ //Epître à mon fils, sur les voyages//.\\ S. 51−57 in Poésies diverses de deux amis, ou Pièces fugitives de M. M. D. D. et de M. F. D. N. E. L. VIII, 143 S. Paris 1768: Veuve Coignard & Louis Frantin. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5439065x|Online]] [Zweiter Preis: Concours l’Académie des lettres, sciences et arts de Marseille 1765]\\ → Art of Travel Database
+  * **1768** ''Jean-Baptiste Mailly'', 1744−1794, & ''Nicolas François de Neufchâteau'',  1750-1828\\ //Epître à mon fils, sur les voyages//.\\ S. 51−57 in Poésies diverses de deux amis, ou Pièces fugitives de M. M. D. D. et de M. F. D. N. E. L. VIII, 143 S. Paris 1768: Veuve Coignard & Louis Frantin. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k5439065x|Online]] [Zweiter Preis: Concours l’Académie des lettres, sciences et arts de Marseille 1765]\\ → Art of Travel Database
   * 1767 ''Krebel'' → 1703–1801 //Die vornehmsten Europäischen Reisen ...//
   * **1768** ''Thicknesse, Philip'', 1719–1792\\ //Useful hints to those who make the tour of France ,//\\ in a series of letters written from that kingdom, by Philip Thicknesse,... These letters contain some account of the interior police of that kingdom in general, and of Paris in particular\\ II, 284 S. London 1768: R. Davis et. al. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35151z|Online]]\\ → Art of Travel Database, Stagl: Apodemiken
+  *  **1768** ''A.G. Meusnier de Querlon'', ''A. Deleyre'', ''J.P. Rousselot de Surgy''\\ //Continuation de l’Histoire générale des voyages, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre …//\\  Paris 1768: De l'imprimerie de le Breton. [[http://www.biodiversitylibrary.org/page/49544570|Online]] [→ Reisesammlungen 18. Jahrhundert: [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts#1746 Prévost: Histoire générale ... 20 Bände|1746 Prévost: Histoire générale ... 20 Bände]]
+  * Band 18, I--XXXVII: //Discours préliminaire//
   * **1772** ''Caraccioli, Louis-Antoine de, Marquis'', 1719–1803\\ //Voyage de la raison en Europe//\\ V, [3], 423, [6] S. Compiegne 1772: Louis Bertrand; Paris 1772: Saillant & Nyon. [[https://books.google.com/books/ucm?vid=UCM5323528929|Online]]
   * **1773−1785** ''Anton Friedrich Büsching'', 1724−1793\\ //Wöchentliche Nachrichten von neuen Landcharten, geographischen, statistischen und historischen Büchern und Sachen.//\\ Berlin : Haude & Spener\\ → Stagl: Apodemiken
@@ Zeile 316: / Zeile 343: @@
     * 1784 11: [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10429070|Online]]
     * 1785 12: [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10429071|Online]]
-===== Ab 1775 (44 Titel) =====
+===== Ab 1775 (53 Titel) =====
   * **1775** ''Häffelin, Johann Casimir von'', 1737--1827\\ //Discours de l'influence des voiages sur les progrès des arts,//\\ lu a l'occasion du voiage de son altesse serenissime electorale Palatine en Italie a la seance de l'Academie des sciences et belles lettres le 10. fevr. 1775. ... par m. l'abbé Haefflin ..\\ 58 S. Mannheim 1775: Imprimerie de la Cour et de l'Academie.\\ → Lüdde: Methodologie