Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:zeitleiste_itinerare_periploi [2026/07/18 09:07] – [Im 14. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
+++ wiki:zeitleiste_itinerare_periploi [2026/07/31 04:41] (aktuell) – [Im 16. Jahrhundert] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   * ''Levine, Louis D.''\\ //K. 4675+-The Zamua Itinerary.//\\ State archives of Assyria/Bulletin 3 (1989) 75-92.
   * ''Wolfgang Röllig''\\ //Ein Itinerar aus Dur-Katlimmu//\\ Damaszener Mitteilungen (Heidelberg:Propylaeum), 1 (1983) 279-284 [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:16-propylaeumdok-11614|Online]]
-  * ''Weidner, Ernst''\\ //Assyrische [[itinerar|Itinerare]]//\\ Archiv Für Orientforschung 21 (1966) 42–46. [[http://www.jstor.org/stable/41637643|Online]]\\ Enthält die ältesten Belegen für die Königsstraßen //harrân harri// im 8. Jahrhundert BC.
+  * ''Weidner, Ernst''\\ //Assyrische [[itinerar|Itinerare]]//\\ Archiv Für Orientforschung 21 (1966) 42–46. [[http://www.jstor.org/stable/41637643|Online]]\\ Enthält die ältesten Belegen für die Königsstraßen//harrân harri// im 8. Jahrhundert BC.
-  * ''Finkelstein, Israel''\\ //The Wilderness Narrative and Itineraries and the Evolution of the Exodus Tradition.//\\ S. 39--52 in: T.E. Levy et al. (Hg.): Israel's Exodus in Transdisciplinary Perspective: Text, Archaeology, Culture, and Geoscience. Cham 2015: Springer. [[https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-04768-3.pdf#page=64|Online]] \\ Review mit Bibliogr. S. 50--53, sowie Zusammenstellung der Bibelstellen: Exod 12:37; 13:20; 14:2; 15:22–23; 16:1; 17:1; 19:2; Num 10:12; 11:35; 12:14; 20:1, 22; 21:10–12; Deuteron. 1:1–2; 1:46–2:1; 2:14; 10:6–7
+  * ''Finkelstein, Israel''\\ //The Wilderness Narrative and Itineraries and the Evolution of the Exodus Tradition.//\\ S. 39--52 in: T.E. Levy et al. (Hg.): Israel's Exodus in Transdisciplinary Perspective: Text, Archaeology, Culture, and Geoscience. Cham 2015: Springer. [[https://link.springer.com/content/pdf/10.1007/978-3-319-04768-3.pdf#page=64|Online]]\\ Review mit Bibliogr. S. 50--53, sowie Zusammenstellung der Bibelstellen: Exod 12:37; 13:20; 14:2; 15:22–23; 16:1; 17:1; 19:2; Num 10:12; 11:35; 12:14; 20:1, 22; 21:10–12; Deuteron. 1:1–2; 1:46–2:1; 2:14; 10:6–7
   * ''Davies, Graham I.''\\ //The way of the wilderness: a geographical study of the wilderness itineraries in the Old Testament.//\\ Cambridge University Press, 1979.
   * ''Roskop, Angela''\\ //The Wilderness Itineraries: Genre, Geography, and the Growth of Torah.//\\ Penn State Press, 2011.
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
   * ''Plinius der Ältere'' (um 23 – 79 n. Chr.) berichtet von einem Periplus des ''Himilco'' (auch: Himilkon, phönizisch Chimilkât), einem  [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die phönizische Zeit: Seevölker|phönizischen Seefahrer]] aus Karthago, der als Erster der westlichen Küste Europas bis Norwegen gefolgt sein soll.
-    * ''Blázquez y Delgado-Aguilera, Antonio''\\ //El periplo de Himilco//.\\ Siglo VI. antes de la Era cristiana, según el poema de Rufo Festo Avieno titulado "Ora Maritima" [lines 80-416. With the text and a Spanish translation]. Descripción de las costas portuguesas y españolas desde el cabo San Vicente hasta Gibraltar. Con un mapa. Por Antonio Blázquez y Delgado-Aguilera. \\ 71 S. 1 Karte, Madrid 1909: Patronata de Huérfanos de Administración Militar.
+    * ''Blázquez y Delgado-Aguilera, Antonio''\\ //El periplo de Himilco//.\\ Siglo VI. antes de la Era cristiana, según el poema de Rufo Festo Avieno titulado "Ora Maritima" [lines 80-416. With the text and a Spanish translation]. Descripción de las costas portuguesas y españolas desde el cabo San Vicente hasta Gibraltar. Con un mapa. Por Antonio Blázquez y Delgado-Aguilera.\\ 71 S. 1 Karte, Madrid 1909: Patronata de Huérfanos de Administración Militar.
     * ''Carreras i Candi, Francesc; Martin, Albert (editor), Blazquez, Antoni''\\ //Mapa del Périplo o viatge d'Himilco a la Península en lo segle VI abans de J. C.// / per Antoni Blazquez. Institut Cartogràfic i Geològic de Catalunya 2012
@@ Zeile 33: / Zeile 33: @@
   * ''Hanno'' »der Seefahrer« [vor 480–440 BC] umsegelte Afrika bis zum Golf von Guinea und hinterließ den //Periplus// (= Periplus Hannonis, = Hanno Carthagiensis), [[https://www.livius.org/articles/person/hanno-1-the-navigator/hanno-1-the-navigator-2/|Online]].
     * ''Karl Bayer''\\ //Periplus Hannonis//.\\ S. 337 in: ''Gaius Plinius Secundus'' der Ältere: Naturkunde (Historia naturalis), lateinisch – deutsch. Buch V. Zürich/München 1993: Artemis
-    * ''Medas, Stefano''\\  //"--Essendo finiti i viveri, non navigammo oltre"//\\ Introduzione allo studio del Periplo di Annone.\\ 53 S., (=Temi di archeologia punica 2) Lugano, Lumières Internationales 2006: Athenaion.
+    * ''Medas, Stefano''\\ //"--Essendo finiti i viveri, non navigammo oltre"//\\ Introduzione allo studio del Periplo di Annone.\\ 53 S., (=Temi di archeologia punica 2) Lugano, Lumières Internationales 2006: Athenaion.
   * 401  BC ''Xenophon'' [»Zug der Zehntausend«]
     * ''Francis Joannès''\\ //L'itinéraire des Dix-Mille en Mésopotamie et l'apport des sources cunéiformes//\\ S. 363-370 in: Dans les pas des Dix-Mille, Pallas 43 Topoi, volume 7/1, 1997.\\ ''Xenophon'' beschrieb in der //Anabasis// den Feldzug des jüngeren ''Kyros'' gegen ''Artaxerxes II.'' im Jahr 401 vor Christus.
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 ===== Um 400 vor Christus (BC) =====
-  * ''Scylax de Caryanda'', ''Graham Shipley'' (Hg.)\\ //Pseudo-Skylax's Periplous//\\ The circumnavigation of the inhabited world.\\ XII, 244 S., Exeter 2011: Bristol phoenix Press.\\  Der dem dem Skylax von Karyanda zugeschriebene, wahrscheinlich jedoch von einem unbekannten Autor im 4. Jahrhundert BC verfasste Periplus beschreibt die Küsten des Mittelmeeres und des Schwarzen Meeres mit Städten, Flüssen, Häfen, Bergen.
+  * ''Scylax de Caryanda'', ''Graham Shipley'' (Hg.)\\ //Pseudo-Skylax's Periplous//\\ The circumnavigation of the inhabited world.\\ XII, 244 S., Exeter 2011: Bristol phoenix Press.\\ Der dem dem Skylax von Karyanda zugeschriebene, wahrscheinlich jedoch von einem unbekannten Autor im 4. Jahrhundert BC verfasste Periplus beschreibt die Küsten des Mittelmeeres und des Schwarzen Meeres mit Städten, Flüssen, Häfen, Bergen.
   * ''Kos, Marjeta Šašel''\\ //The ‘great lake’ and the Autariatai in Pseudo-Skylax//.\\ MEFRA Mélanges de l'École française de Rome - Antiquité [En ligne], 125-1|2013. [[https://journals.openedition.org/mefra/1376|Online]]\\ Die Autorin plädiert für die Identität von Hutovo Blato mit dem im Periplus erwähnten Fluss Naron, 10 km östlich von Metković.
@@ Zeile 70: / Zeile 70: @@
   * ''Carl Wilhelm Ludwig Müller''\\ //Tabulæ in Geographi græci minores ...//\\ 3 Bände. Paris 1855-1861: Firmin-Didot. [[https://bnedigital.bne.es/bd/card?oid=0000001224&site=bdh|Online]]
     * 1: Volumen primum / e codicibus recognovit, prolegomenis, annotatione, indicibus instruxit, tabulis aeri incisis illustravit Carolus Mullerus enthält  S. 427--514:
-    * ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΣΤΑΔΙΑΣΜΟΣ ΗΤΟΙ ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ, \\ = Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης\\ = Stadiasmós ētoi períplous tēs megálēs thalássēs\\ = Anonymi Stadiasmus maris magni\\ 355 Absätze, ausführlich kommentiert mit Vergleich von 127 Streckenangaben bei ''Plinius'', ''Strabo'' und ''Ptolemäus''.\\ Der anonyme Autor hat den römischen Stadiasmus altgriechisch geschrieben.
+    * ΑΝΩΝΥΜΟΥ ΣΤΑΔΙΑΣΜΟΣ ΗΤΟΙ ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΘΑΛΑΣΣΗΣ,\\ = Σταδιασμός ήτοι περίπλους της μεγάλης θαλάσσης\\ = Stadiasmós ētoi períplous tēs megálēs thalássēs\\ = Anonymi Stadiasmus maris magni\\ 355 Absätze, ausführlich kommentiert mit Vergleich von 127 Streckenangaben bei ''Plinius'', ''Strabo'' und ''Ptolemäus''.\\ Der anonyme Autor hat den römischen Stadiasmus altgriechisch geschrieben.
     * //[[https://catalog.perseus.org/catalog/urn:cts:greekLit:tlg0077.tlg001|The anonymous Stadiasmus of the Great Sea]]//, translated by ''Brady Kiesling'' with ''Leif Isaksen'' (2014) from the 1855 Muller edition (in Geographi Graeci Minores), is freely available under open license for any reasonably scholarly purpose. This text has 597 tagged references to 270 ancient places.
     * ''Uggeri, Giuseppe''\\ //Stadiasmus Maris Magni: un contributo per la datazione.//\\ S. 277-285 in: L’africa romana. atti dell’XI Convegno di Studio, Cartagine, 15-18 dicembre 1994 (1996) Ozieri 1996: Il Torchietto.
@@ Zeile 78: / Zeile 78: @@
 ===== Im 4. Jahrhundert nach Christus (AD) =====
-  * **3./4. Jh.** Das //Itinerarium provinciarum Antonini Augusti//\\, eine über [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhunderte]] fortgeführte **Sammlung** von 17 Reiserouten durch die römischen Provinzen in [[wiki:routen_in_europa|Europa]], [[wiki:routen_in_asien|Asien]], [[wiki:routen_in_afrika|Afrika]], die in zahlreichen Abschriften vorliegt.
+  * **3./4. Jh.** Das //Itinerarium provinciarum Antonini Augusti//\\ , eine über [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhunderte]] fortgeführte **Sammlung** von 17 Reiserouten durch die römischen Provinzen in [[wiki:routen_in_europa|Europa]], [[wiki:routen_in_asien|Asien]], [[wiki:routen_in_afrika|Afrika]], die in zahlreichen Abschriften vorliegt.
     * Es enthält auch ein Itinerarium Maritimum mit Schiffahrtsrouten und Entfernung in Stadien von Korinth\\ 1. via Sizilien nach Karthago\\ 2. zum Hafen Roms & nach Arles
     * ''O. Cuntz''\\ //Itineraria Romana//\\ Band 1: //Itineraria Antonini Augusti et Burdigalense//\\ Leipzig 1929
@@ Zeile 99: / Zeile 99: @@
     * ''Arie Dirkzwager''\\ //Mit Metrodor von Cádiz nach Rom. (Anth. Pal. XIV 121)//.\\ Rheinisches Museum für Philologie 136 (2006) 162-167. [[https://www.jstor.org/stable/41233814|Online]]\\ Das Gedicht (Scholie, Epigramm) von Metrodor schildert in Versform die Reise als mathematisches Rätsel mit Distanzen und Ortsangaben, siehe auch ''Kubitschek''. Zum Vergleich dient das Itinerar der Becher von Vicarello.
     * ''Kubitschek, Wilhelm''\\ //Ein arithmetisches Gedicht und das Itinerarium Antonini.//\\ L'antiquité classique, 2.1 (1933) 167-176. [[https://doi.org/10.3406/antiq.1933.2970|DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/antiq_0770-2817_1933_num_2_1_2970|Online]]
-    * ''S. Şahin''\\ //Ein Vorbericht über den Stadiasmus Provinciae Lyciae in Patara//\\ Lykia 1 (1994) 130-135. [[http://custos-corporis.com/wp-content/uploads/2019/01/50-A-Gadibus-2011.pdf|Online]]\\ Diskutiert die Angaben auf den Bechern von //Vicarello//, im Gedicht von ''Metrodorus'' sowie archäologische Funde, Angaben auf Meilensteinen und verweist auf eine Deutung als //via Herculis//.
+    * ''S. Şahin''\\ //Ein Vorbericht über den Stadiasmus Provinciae Lyciae in Patara//\\ Lykia 1 (1994) 130-135. [[http://custos-corporis.com/wp-content/uploads/2019/01/50-A-Gadibus-2011.pdf|Online]]\\ Diskutiert die Angaben auf den Bechern von//Vicarello//, im Gedicht von ''Metrodorus'' sowie archäologische Funde, Angaben auf Meilensteinen und verweist auf eine Deutung als//via Herculis//.
   * **um 340** //Itinerarium Alexandri//, die Route ''Alexander des Großen'' nach Persien\\
-    * ''Iolo Davies''\\ // Alexander’s itinerary (Itinerarium Alexandri).// An English translation.\\ In: The Ancient History Bulletin 12 (1998) 29–54.
+    * ''Iolo Davies''\\ //Alexander’s itinerary (Itinerarium Alexandri).// An English translation.\\ In: The Ancient History Bulletin 12 (1998) 29–54.
     * ''Tabacco, Raffaella''\\ //Itinerarium Alexandri.//\\ [testo, apparato critico, introduzione, traduzione e commento] LIV, 269 S. Firenze 2000: Olschki.
   * **361** ''Ammianus Marcellinus''
@@ Zeile 138: / Zeile 138: @@
   * ''Germanus von Auxerre'' (um 378 – um 442–448)
-    * ''Zangara, Vincenza''\\ //Itinerari di viaggio nella Vita Germani di Costanzo di Lione.//\\ Antiquité Tardive 24 (2017) 203-218. [[https://doi.org/10.1484/J.AT.5.112624|DOI]]\\ ''Patiens'', Bischof von Lyon, beauftragte um 475–480 ''Constantius von Lyon'' eine Hagiographie des Bischofs ''Germanus von Auxerre'' (um 378 – um 442–448) zu verfassen, die als //"Vita Germani"// bekannt wurde und die dessen kirchliche Missionen und Reisen enthält. Hier werden daraus die Reisen innerhalb Galliens untersucht, insbesondere die Reise von Auxerre nach Arles und über die Alpen nach Ravenna.
+    * ''Zangara, Vincenza''\\ //Itinerari di viaggio nella Vita Germani di Costanzo di Lione.//\\ Antiquité Tardive 24 (2017) 203-218. [[https://doi.org/10.1484/J.AT.5.112624|DOI]]\\ ''Patiens'', Bischof von Lyon, beauftragte um 475–480 ''Constantius von Lyon'' eine Hagiographie des Bischofs ''Germanus von Auxerre'' (um 378 – um 442–448) zu verfassen, die als//"Vita Germani"// bekannt wurde und die dessen kirchliche Missionen und Reisen enthält. Hier werden daraus die Reisen innerhalb Galliens untersucht, insbesondere die Reise von Auxerre nach Arles und über die Alpen nach Ravenna.
     * ''Grosjean, Paul''\\ //Notes d’hagiographie celtique. 29. Le dernier voyage de S. Germain d’Auxerre//\\ Analecta Bollandiana 75.1-2 (1957) 158-226.
   * **416** ''Rutilius Namatianus''
@@ Zeile 147: / Zeile 147: @@
   * **um 700** Die //Cosmographia// des ''Ravennatis Anonymi'' (=Geograph von Ravenna)\\ ist keine Route, sondern ein Ortsnamenregister mit rund 5.000 Ortsnamen zwischen Indien und Irland, die wohl einer Itinerarkarte ähnlich der Peutingeriana entstammen. [[https://digi.vatlib.it/mss/detail/Urb.lat.961|Online]]
     * ''Guckelsberger, Kurt'', ''Florian Mittenhuber''\\ //Überlegungen zur Kosmographie des anonymen Geographen von Ravenna.//\\ S. 287–310 in: Klaus Geus, Michael Rathmann: Vermessung der Oikumene. Berlin: De Gruyter, 2013.
-    *  ''Lozovsky, N. ''\\ //Ravenna Cosmographer (Anonymus Ravennas).//\\ [[https://oxfordre.com/classics/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-8009|Oxford Classical Dictionary]].
+    *  ''Lozovsky, N.''\\ //Ravenna Cosmographer (Anonymus Ravennas).//\\ [[https://oxfordre.com/classics/view/10.1093/acrefore/9780199381135.001.0001/acrefore-9780199381135-e-8009|Oxford Classical Dictionary]].
     * ''Staab, Franz''\\ //Ostrogothic Geographers at the Court of Theodoric the Great: A Study of Some Sources of the Anonymous Cosmographer of Ravenna//.\\ Viator 7 (1976) 27–64.
     * ''Joseph Schnetz''\\ //Ravennatis Anonymi cosmographia et Guidonos geographica.//\\ (=Itineraria Romana, 2) X, 142 S. Leipzig 1929: Teubner.
@@ Zeile 165: / Zeile 165: @@
     * ''Lanciani, R.A.''\\ //L’Itinerario di Einsiedeln e l’Ordine di Benedetto Canonico//.\\ Monumenti antichi, dei Lincei 1 (1889) 437−552.
     * ''Marco Del Longo''\\ //La silloge epigrafica di Einsiedeln. Origine, tentativo di datazione e rapporto con le fonti itinerarie.//\\ Diss. bei Lorenzo Calvelli 2018/2019 Università Ca’ Foscari Vnezia. 267 S. [[http://dspace.unive.it/bitstream/handle/10579/17415/853511-1236250.pdf|Online]]\\ Die Einleitung schildert den Stand der Forschung; im Hauptteil werden alle Angaben des Itinerars analysiert und lokalisiert. Im Ergebnis kommt der Autor zu dem Schluss, dass ein Pilger aus Nordeuropa zwischen 728 und 860 in Rom und Pavia unterwegs war und das Itinerar geschrieben hat.
-    * ''Staat, Klazina''\\ //Between Reading and Viewing: Mapping and Experiencing Rome and Other Spaces//\\ Journal of Latin Cosmopolitanism and European Literatures 0.8 (Juli 2023 ) [[https://doi.org/10.21825/jolcel.84800|DOI]] \\ Zugrunde liegt ein karolingischer Codex aus der Stiftsbibliothek Einsiedeln  (Codex 326, 1076), der etliche Schriften umfasst, die sich auf Rom beziehen, unter anderem das Itinerarium Einsidlense. Unter der Perspektive von »‘affordances’ and ‘ergodic’ reading «  wird dieses mit dem //Plan von St. Gallen// und einem Diagramm der Grabeskirche aus einer illustrierten Handschrift von ''Adomnáns'' //De locis sanctis// verglichen.
+    * ''Staat, Klazina''\\ //Between Reading and Viewing: Mapping and Experiencing Rome and Other Spaces//\\ Journal of Latin Cosmopolitanism and European Literatures 0.8 (Juli 2023 ) [[https://doi.org/10.21825/jolcel.84800|DOI]]\\ Zugrunde liegt ein karolingischer Codex aus der Stiftsbibliothek Einsiedeln  (Codex 326, 1076), der etliche Schriften umfasst, die sich auf Rom beziehen, unter anderem das Itinerarium Einsidlense. Unter der Perspektive von »‘affordances’ and ‘ergodic’ reading «  wird dieses mit dem//Plan von St. Gallen//und einem Diagramm der Grabeskirche aus einer illustrierten Handschrift von ''Adomnáns''//De locis sanctis// verglichen.
   * **um 870 A.D.** The itinerary of ''Bernard the wise''
@@ Zeile 177: / Zeile 177: @@
   * **936-1075**
     * ''John W. Bernhardt''\\ //Itinerant kingship and royal monasteries in early medieval Germany, c. 936 - 1075//\\ (= Cambridge studies in medieval life and thought; Ser. 4., 21 ) XIX, 376 S. Kt. Bibliogr. S. 330-362 Cambridge 1993: Cambridge Univ. Press [[https://d-nb.info/941474518/04|Inhalt]]
-  * **um 985** ''Sigeric von Canterbury'' [(990–994)] \\ 80 Etappen von London nach Rom, u.a. auf der Via Francigena
+  * **um 985** ''Sigeric von Canterbury'' [(990–994)]\\ 80 Etappen von London nach Rom, u.a. auf der Via Francigena
     * ''Jung, Julius''\\ //Das Itinerar des Erzbischofs ''Sigeric von Canterbury'' [(990–994)] und die Strasse von Rom über Siena nach Luca.//\\ Mitteilungen des Institus für Österreichische Geschichtsforschung 25 (1904) 1-90
@@ Zeile 199: / Zeile 199: @@
   * **11./12./13.** Jahrhundert
-    * ''Henri-Victor Michelant'', ''Gaston Raynaud'', ''Paul-Édouard-Didier Riant'' \\ Itinéraires de Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte, rédigés en français aux XIe, XIIe et XIIIe siècles.\\ XXXIII-283 S., Genève 1882: Fick. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81288n|Online]]
+    * ''Henri-Victor Michelant'', ''Gaston Raynaud'', ''Paul-Édouard-Didier Riant''\\ Itinéraires de Jérusalem et descriptions de la Terre Sainte, rédigés en français aux XIe, XIIe et XIIIe siècles.\\ XXXIII-283 S., Genève 1882: Fick. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k81288n|Online]]
 ===== Im 12. Jahrhundert =====
+Titel\\
   *  [**1114-1130**] ''Baldricus Dolensis Archiepiscopus''\\ //Itinerarium, sive epistola ad Fiscannenses// [[https://www.documentacatholicaomnia.eu/04z/z_1114-1130__Baldricus_Dolensis_Archiepiscopus__Itinerarium_Sive_Epistola_Ad_Fiscannenses__MLT.pdf.html|Online]]
     * ''Jacques-Paul Migne'' (Hg.)\\ ''Baudri de Bourgueil'': //Itinerarium sive epistola ad Fiscannenses//. Paris 1854.
-  * ''Henry II.'', **1133--1189**
+  * **ab 1154** ''Henry II.'', **1133--1189**
     * ''Eyton, Robert William''\\ //Court, Household, and Itinerary of King Henry II//.\\ Instancing also the chief agents and adversaries of the King in his Government, Diplomacy, and Strategy. London 1878. (XII, 344 S. , Olms Verlag 1974: Reprint)
   * **bis 1195** ''Heinrich der Löwe'', 1129/30?/1133/35? bis 1195
     * ''Heydel, Johannes''\\ //Das Itinerar Heinrichs des Löwen.//\\ zugl. Phil. Diss. Greifswald 1929. Niedersächsisches Jahrbuch (Hildesheim: A. Lax), 6.1 (1929) 1-166 166 S.
-  * ''Stephen'', 1092/1096?--1154) (=Stephen of Blois), König von England 1135--1154
+  * **nach 1130** ''Lothar von Supplinburg'', **1075--1137**
+    * ''Kuck, Charlotte''\\ //Das Itinerar Lothars von Supplinburg.//\\ 69, 64, XII gez. Bl., 5 Taf. [Maschinenschr.] Diss. Greifswald 22. Okt. 1946
+  * **1137** ''Stephen'', 1092/1096?--1154) (=Stephen of Blois), König von England 1135--1154
     * ''Helmerichs, Robert''\\ //King Stephen’s Norman Itinerary, 1137.//\\ Haskins Society Journal (1993) 89-97.
   * **1140--1143** ''Benedikt''\\
     * //Liber polypticus Benedicti presbiteri// (=Liber politicus ad Guidonem de Castello),\\ geschrieben zwischen 1140 und 1143 von einem Kanoniker ''Benedikt'' enthält unter anderem eine [[wiki:mirabilia_urbis_romae|Mirabilia urbis Romae]] mit den wichtigsten Bauwerken und einen //Liber regionarius// (=Curiosum urbis Romae), der auf das 4. Jahrhundert zurückgeht und die Teile der Stadt beschreibt. Dies ist die älteste bekannte Beschreibung Roms.
     * Quellen und mehr siehe [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/5221|BadW]]
@@ Zeile 226: / Zeile 229: @@
     * ''Waßenhoven, Dominik''\\ //»Dort ist die Mitte der Welt«. Ein isländischer Pilgerführer des 12. Jahrhunderts.//\\ S. S. 29–61 in: Gestiftete Zukunft im mittelalterlichen Europa. Festschrift für Michael Borgolte zum 60. Geburtstag. Hrsg. von Wolfgang Huschner und Frank Rexroth. Berlin 2008.
   * **1173**\\ //Libellus de locis sanctis// (Pilgerführer)
-  * ''Lothar von Supplinburg'', **1075--1137**
+  * **ab 1198** ''Philipp von Schwaben'', **1177--1208**
-    * ''Kuck, Charlotte''\\ //Das Itinerar Lothars von Supplinburg.//\\ 69, 64, XII gez. Bl., 5 Taf. [Maschinenschr.]    Diss. Greifswald 22. Okt. 1946
-  * ''Philipp von Schwaben'', **1177--1208**
     * ''Gutbier, Ewald''\\ //Das Itinerar des Königs Philipp von Schwaben.//\\ Beyer, 1912
   * **um 1190** ''König Richard I.'' (1157-1199)\\ Das //Itinerarium Regis Ricardi// berichtet über die Teilnahme ''König Richard I.'' (1157-1199) von England am Dritten Kreuzzug.
@@ Zeile 235: / Zeile 236: @@
     * ''Hans Eberhard Mayer''\\ //A Ghost Ship called Frankenef: King Richard I's German Itinerary//\\ The English Historical Review, 115 (2000) 134-144 [[https://www.jstor.org/stable/579439|Online]]
     *  ''Helen J. Nicholson''\\ //The construction of a primary source//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes [[http://journals.openedition.org/crmh/17272|Online]], 37 | 2019, [[https://doi.org/10.4000/crm.17272|DOI]]
-  * **12. Jh.**\\ //Calixti II papae codex B. Iacobi Apostoli//\\ [Manuskript] 1538 [Liber Sancti Jacobi] [[http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100554&page=1|Online]] Der [[wiki:weg|Weg]] nach Compostella im 5. Buch.
+  * **12. Jahrhundert**\\ //Calixti II papae codex B. Iacobi Apostoli//\\ [Manuskript] 1538 [Liber Sancti Jacobi] [[http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000100554&page=1|Online]] Der [[wiki:weg|Weg]] nach Compostella im 5. Buch.
-  * **12. Jh.** ''Al-Idrīsī'' (1100–1165)\\ //Nuzhat al Mustaq //\\ → ''Gascoigne'': ''Ducène''
+  * **12. Jahrhundert** ''Al-Idrīsī'' (1100–1165)\\ //Nuzhat al Mustaq//\\ → ''Gascoigne'': ''Ducène''
   * **1189−1456** ''Dieter Kerber''\\ //Die Itinerare der Trierer Erzbischöfe : Ansätze zur Residenzbildung//\\ Rheinische Vierteljahrsblätter, 56 (1992) 112−147. [13 Erzbischöfe: von Johann I. bis Jakob von Sierck mit 13 Karten
@@ Zeile 245: / Zeile 246: @@
   * ''Maria Accame Lanzillotta''\\ //Contributi sui Mirabilia urbis Romae//\\ (=Università di Genova, Facoltà di Lettere, 163 = N.S.) 254 S. Genova 1996
   * ''Ludwig, Friedrich Franz Albert''\\ //Untersuchungen über die [[wiki:reisegeschwindigkeit|Reise- und Marschgeschwindigkeit]] im [[wiki:unterwegs_im_12._jahrhundert|XII.]] und [[wiki:unterwegs_im_13._jahrhundert|XIII.]] Jahrhundert.//\\ I. Die [[wiki:itinerar|Itinerare]] der deutschen Könige und Kaiser, der französischen Könige und der Päpste, VIII, 99 S., Diss. Berlin 1897: Hofbuchdruckerei von E.S. Mittler und Sohn.
-  * ''Massimo Miglio''\\ //Pellegrinaggi a Roma //\\ (=Fonti cristiane per il terzo millennio, 18) 116 S.Roma 1999: Città Nuova. S. 73-92
+  * ''Massimo Miglio''\\ //Pellegrinaggi a Roma//\\ (=Fonti cristiane per il terzo millennio, 18) 116 S.Roma 1999: Città Nuova. S. 73-92
       * Il codice di Einsiedeln
       * L'itinerario di Sigerico
@@ Zeile 252: / Zeile 253: @@
       * Magister Gregorius\\ Racconto delle meraviglie della città di Roma
 ===== Im 13. Jahrhundert =====
+Titel\\
   * **1200-1400** Pfalzgrafen bei Rhein
@@ Zeile 280: / Zeile 282: @@
   * **1286-1289** ''Edouard  I.''
     * ''Trabut-Cussac, J.''\\ //Itineraries d’Edouard 1er en france, 1286-1289.//\\ Bulletin of the Institute of Historical Research, (1952) 160–203
-  * **1289 ** ''ʿAbdarl''
+  * **1289** ''ʿAbdarl''
     * ''Wilhelm Hoenerbach''\\ //Das nordafrikanische Itinerar des ʿAbdarl vom Jahre 688/1289.//\\ (= Abhandlungen für die Kunde des Morgenlandes; 25.4 ) X, 193 S. Leipzig: Deutsche Morgenländ. Ges.; Leipzig 1942: F. A. Brockhaus
     * Rezension: ''Rossi, Ettore'' in: Rivista Degli Studi Orientali, 20.2 (1942) 325–27. [[https://www.jstor.org/stable/41863968|Online]]
@@ Zeile 313: / Zeile 315: @@
   * **1310** ''Marguerite de France''
     * ''Jean-Baptiste Santamaria'' (éd.)\\ //Itinéraire de Marguerite de France. Les lieux de séjour de la comtesse d’après ses actes (1310-1382)//\\ Paris 2017: [[https://cour-de-france.fr/article4880.html|Cour de France.fr]]\\ In einem Zeitraum von 26.482 Tagen verweisen 2 098 Einträge auf 112 Orte (Etappen, Unterkünfte)
-  ***1323** ''Symon Semeonis'' → 1322–1324: [[zeitleiste_pilgerfahrten|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
+  ***1323** ''Symon Semeonis'' → 1322–1324: [[zeitleiste_pilgerberichte|Zeitleiste der Pilgerfahrten]]
     * ''Falileyev, Alexander I.''\\ //A Visit of Two Irish Franciscans to North Wales in 1323: Some Observations on the Initial Sections of Itinerarium Symonis Semeonis ab Hybernia ad Terram Sanctam//\\ Peritia, 33 (2022) 63-90
   * **1327–1330** ''Ludwig der Bayer''
@@ Zeile 325: / Zeile 327: @@
       * Teil 2: S. 525--619 [[https://www.persee.fr/doc/bec_0373-6237_1913_num_74_1_460895|Online]]
   * **ab 1331** ''Karl IV.'', **1316–1378**
-    * ''Ellen Widder''\\ //Itinerar und Politik Studien zur Reiseherrschaft Karls IV. südlich der Alpen.//\\  (=Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters; 10) 540 S., 5 Karten, Köln 1993: Böhlau. [[https://d-nb.info/940124610/04|Inhalt]]
+    * ''Ellen Widder''\\ //Itinerar und Politik Studien zur Reiseherrschaft Karls IV. südlich der Alpen.//\\ (=Forschungen zur Kaiser- und Papstgeschichte des Mittelalters; 10) 540 S., 5 Karten, Köln 1993: Böhlau. [[https://d-nb.info/940124610/04|Inhalt]]
       * Rezension von ''Kiesewetter, Andreas''\\ //Itinerar und Politik : Studien zur Reiseherrschaft Karls IV. südlich der Alpen//\\ QFIAB 75 (1995) 687-688 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/75-1995/0687-0688|Online]]
   * **1332-1350**\\ ''Jean Duc de Normandie''
@@ Zeile 343: / Zeile 345: @@
     * ''Petit, Ernest''\\ //Itinéraires de Philippe le Hardi et de Jean sans Peur, ducs de Bourgogne (1363-1419) d'après les comptes de dépenses de leur hôtel// 3 Bl., XXXI, 719 S. Paris 1888: Hachette. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k35098b|Online]]
   * **ab 1368** ''Sigismund von Luxemburg'' 1368--1437
-    * ''Jörg K. Hoensch'' (Hg.)\\ //Itinerar König und Kaiser Sigismunds von Luxemburg 1368 - 1437//\\Unter Mitarb. von Thomas Kees et al. (= Studien zu den Luxemburgern und ihrer Zeit, 6 ) 170 S. Kt. Warendorf 1995: Fahlbusch. [[https://d-nb.info/945542755/04|Inhalt]]
+    * ''Jörg K. Hoensch'' (Hg.)\\ //Itinerar König und Kaiser Sigismunds von Luxemburg 1368 - 1437//\\ Unter Mitarb. von Thomas Kees et al. (= Studien zu den Luxemburgern und ihrer Zeit, 6 ) 170 S. Kt. Warendorf 1995: Fahlbusch. [[https://d-nb.info/945542755/04|Inhalt]]
-    * ''Szanka, Brigitta''\\ //Additions to the itinerary of King Sigismund's travels along the Rhine (1414-1418)//\\  Ephemeris Hungarologica (2021) 315-332 [[https://mki.gov.hu/hu/ephemeris/additions-to-the-itinerary-of-king-sigismund-s-travels-along-the-rhine-1414-1418|Online]]
+    * ''Szanka, Brigitta''\\ //Additions to the itinerary of King Sigismund's travels along the Rhine (1414-1418)//\\ Ephemeris Hungarologica (2021) 315-332 [[https://mki.gov.hu/hu/ephemeris/additions-to-the-itinerary-of-king-sigismund-s-travels-along-the-rhine-1414-1418|Online]]
   * **1376-1377** ''Grégoire XI.''
     * ''Ameilh, Pierre'' (Hg.)\\ //Le voyage de Grégoire XI ramenant la papauté d'Avignon à Rome 1376-1377//\\ Suivi du texte latin et de la traduction française de l'Itinerarium Gregorii XI. Firenze 1952
@@ Zeile 361: / Zeile 363: @@
 ===== Im 15. Jahrhundert =====
  Titel\\
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen#Im 15. Jahrhundert|Reiseanleitungen]] im 15. Jahrhundert
   * **Anfang des 15. Jh.** //Wegur til Róms//\\ Hauksbók ((Sigurdur Jonsson AM 281 4to, 8.7 =Kopie von AM 544.4°, = Hauksbok]  (94v:6−22) Afstande fra forskellige steder til Rom, [[https://handrit.is/manuscript/view/da/AM04-0281/0#mode/2up|online]]; Eirikur Jonsson, Finnur Jonsson: Hauksbok, Kobenhavn 1892−96. ))
-  * ''Paul Walther von Guglingen'', * um 1422
+  * **ab 1431** ''Papst Eugen IV.'', **1431-1447**
-    *  ''Matthias Sollweck'' (Hg.)\\ //Fratris Pauli Waltheri Guglingensis Itinerarium in Terram Sanctam Catharinam.//\\ Tübingen 1892
-    * ''Campopiano, Michele''\\ //L'Itinerarium di Paul Walther von Guglingen. Un itinerario "francescano "?//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes, (2022) 401-422
-    * ''Kristian Bosselmann-Cyran''\\ //Das arabische Vokabular des Paul Walther von Guglingen und seine Überlieferung im Reisebericht Bernhards von Breidenbach.//\\ Würzburger medizinhistorische Mitteilungen, 12 (1994) 154–184.
-  * ''Jana Filipce'', **1431-1509**
-    * ''Kalous, Antonín''\\ //Itinerár Jana Filipce (1431-1509)//\\ Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas Philosophica. Historica, 34 (2008) 17-43. [[https://www.academia.edu/185032|Online]]
-  * ''Papst Eugen IV.'', **1431-1447**
     * ''Diener, Hermann''; ''Schwarz, Brigide''\\ //Das Itinerar Papst Eugens IV. (1431-1447)//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 82 (2002) 193-230 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/82-2002/0193-0230|Online]]
-  * ''Hans Bernhard von Eptingem'', **1432--1484**
+  * **1433–1434** ''Graf Philipp von Katzenelnbogen'' [=''Erhard Wameszhafft'']
-    * ''Karl Schwarber''\\ //Aus dem Palästina-Itinerar des Ritters Hans Bernhard von Eptingem//.\\ Universitätsbibliothek Stultifera Navis (Basel), 5.3/4 (1948) 108-115
-  * **1433-1434** ''Graf Philipp von Katzenelnbogen'' [=''Erhard Wameszhafft'']
     * //Hodoeporicon sive Itineris in Palestinam// suscepti ab Illustr. Comite Cattimelibocensi Philippo hujus nominis et III. stemmatis ultimo Descriptio, 56 Bll., S. 56 in: ''Adrian, J. V.'': //Catalogus Codicum Manuscriptorum Bibliothecae Academicae Gissensis//, Frankfurt 1840.
-  * ''Edward IV.'', **1442--1483**, König von England 1461--1483
+  * **1451** ''Wendehorst, Alfred''\\ //Zum Itinerar des Kardinals Nikolaus//\\ S. 553-558 in: Festschr. Friedrich Hausmann, Graz 1977 [Cusanus, Nikolaus von Kues, Kardinal, 1401–1464]
-    * ''Ashdown-Hill, J.''\\ //The full itinerary of Edward IV.//\\ 2017 [[https://www.amberley-books.com/media/wysiwyg/The_Full_Itinerary_of_Edward_IV_by_John_Ashdown-Hill_-_updated.pdf|Online]]
+  * **ab 1458** ''Papst Pius' II.'', 1405–1464, Papst **1458–1464**
-  * ''Papst Pius' II.'', 1405–1464, Papst **1458--1464**
     *  ''Brosius, Dieter''\\ //Das Itinerar Papst Pius' II.//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 55/56 (1976) 421-432 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/55-56-1976/0421-0432|Online]]
-  * **1451** ''Wendehorst, Alfred''\\ //Zum Itinerar des Kardinals Nikolaus //\\ S. 553-558 in: Festschr. Friedrich Hausmann, Graz 1977 [Cusanus, Nikolaus von Kues, Kardinal, 1401-1464]
+  * **1460** ''Hans Bernhard von Eptingem'', **1432–1484**
+    * ''Karl Schwarber''\\ //Aus dem Palästina-Itinerar des Ritters Hans Bernhard von Eptingem//.\\ Universitätsbibliothek Stultifera Navis (Basel), 5.3/4 (1948) 108–115
   * **1460-1461** Legation ''Bessarions''
-    * ''Meuthen, Erich''\\ //Zum Itinerar der deutschen Legation Bessarions (1460-1461)//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 37 (1957) 328-333 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/37-1957/meuthen_itinerar|Online]]
+    * ''Meuthen, Erich''\\ //Zum Itinerar der deutschen Legation Bessarions (1460–1461)//\\ Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken QFIAB 37 (1957) 328–333 [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/37-1957/meuthen_itinerar|Online]]
-  * **1461-1483** ''Louis XI.''
+  * **ab 1461** ''Edward IV.'', **1442--1483**, König von England 1461–1483
-    * ''Bove, Boris'', ''Mathilde Plaquet''\\ //Itinéraire de ''Louis XI.'' Les lieux de séjour du roi d’après ses actes (1461-1483)//\\ Paris 2016: Cour de France. [[https://cour-de-france.fr/article4213.html|Online]]\\ Itinéraire constitué d’après l’itinéraire publié par ''Joseph Vaesen'', 1909.\\ In einem Zeitraum von 8.075 Tagen verweisen 5.014 Einträge auf 511 Orte (Etappen, Unterkünfte)
+    * ''Ashdown-Hill, J.''\\ //The full itinerary of Edward IV.//\\ 2017 [[https://www.amberley-books.com/media/wysiwyg/The_Full_Itinerary_of_Edward_IV_by_John_Ashdown-Hill_-_updated.pdf|Online]]
+  * **1461–1483** ''Louis XI.''
+    * ''Bove, Boris'', ''Mathilde Plaquet''\\ //Itinéraire de ''Louis XI.'' Les lieux de séjour du roi d’après ses actes (1461–1483)//\\ Paris 2016: Cour de France. [[https://cour-de-france.fr/article4213.html|Online]]\\ Itinéraire constitué d’après l’itinéraire publié par ''Joseph Vaesen'', 1909.\\ In einem Zeitraum von 8.075 Tagen verweisen 5.014 Einträge auf 511 Orte (Etappen, Unterkünfte)
   * **1464** Die älteste erhaltene Navigationsanleitung ist als handschriftliches Manuskript von ''Benedetto Cotrugli'' erhalten:
     * //De navigatione liber//, [[https://collections.library.yale.edu/catalog/2005406.|Online]]
-  * **1473** ''Anonymus''\\ //[[wiki:mirabilia_urbis_romae|Mirabilia Romae]]//.\\ Santorso 1475: Johannes, de Reno, 1473-1482: auch: Rom 1495 Stephan Planck, dann mit Beilage: Divisiones decem nationum totius christianitis.\\ Beispielhaft für die seit dem 13. Jahrhundert gedruckten [[wiki:fuehrer|Fremdenführer]], die als »Mirabilia Romae« herausgebracht wurden und insbesondere die Interessen der Pilger bedienten.  Das waren zunächst Beschreibungen der Gebäude und Örtlichkeiten, also Tore, Hügel, Friedhöfe, Kirchen usw. sowie natürlich Geschichte und Geschichten.
+  * **1473** ''Anonymus''\\ //[[wiki:mirabilia_urbis_romae|Mirabilia Romae]]//.\\ Santorso 1475: Johannes, de Reno, 1473–1482: auch: Rom 1495 Stephan Planck, dann mit Beilage: Divisiones decem nationum totius christianitis.\\ Beispielhaft für die seit dem 13. Jahrhundert gedruckten [[wiki:fuehrer|Fremdenführer]], die als »Mirabilia Romae« herausgebracht wurden und insbesondere die Interessen der Pilger bedienten.  Das waren zunächst Beschreibungen der Gebäude und Örtlichkeiten, also Tore, Hügel, Friedhöfe, Kirchen usw. sowie natürlich Geschichte und Geschichten.
   * **1477** ''Anonymus''\\
     * ''Mario Damonte''\\ //Da Firenze a Santiago di Compostela: itinerario di un anonimo pellegrino nell'anno 1477//\\ Studi ntedievali, 3a s., 13 (1972) 1043−1067.
   * **1478** erscheint das erste Navigationshandbuch:
-    * //Regimento do astrolábio e do quadrante : tractado da spera do mundo //.
+    * //Regimento do astrolábio e do quadrante : tractado da spera do mundo//.
   * **1482** Fratris Pauli Waltheri Guglingensis
     * ''Sollweck, Mattbias'' (Hg.)\\ //Fratris Pauli Waltheri Guglingensis. Itinerarium in Terram Sanctam et ad Sanctam Catharinam 1482//\\ Tübingen 1892
-  * **1483-1485** ''King Richard III.''
+  * **1482** ''Paul Walther von Guglingen'', * um 1422
+    *  ''Matthias Sollweck'' (Hg.)\\ //Fratris Pauli Waltheri Guglingensis Itinerarium in Terram Sanctam Catharinam.//\\ Tübingen 1892
+    * ''Campopiano, Michele''\\ //L'Itinerarium di Paul Walther von Guglingen. Un itinerario "francescano "?//\\ Cahiers de recherches médiévales et humanistes, (2022) 401–422
+    * ''Kristian Bosselmann-Cyran''\\ //Das arabische Vokabular des Paul Walther von Guglingen und seine Überlieferung im Reisebericht Bernhards von Breidenbach.//\\ Würzburger medizinhistorische Mitteilungen, 12 (1994) 154–184.
+  * **1483–1485** ''King Richard III.''
     * ''Edwards, Rhoda''\\ //The Itinerary of King Richard III, 1483-1485.// XXIII, 44 S. Karten. Bibliogr. S. XVI−XVIII. London 1983/1995: A. Sutton Pub. for the Richard III Society
   * **1483-1498** ''Charles VIII.''
     *  ''Bove, Boris''\\ //Itinéraire de Charles VIII. Les lieux de séjour du roi (1483-1498)//\\ Paris 2020: [[https://cour-de-france.fr/article5776.html|Cour de France.fr]]
     * ''Ernest Petit''\\ //Séjours de Charles VIII//\\ Bulletin historique et philosophique du Comité des Travaux historiques et scientifiques, année 1896, Paris, 1897, p. 629-690
-  * ''Jan Amor Tarnowski'', **1488-1561**
+  * **1486** ''Jana Filipce'', **1431-1509**
-    * ''Krawiec, Adam''\\ //Der älteste Bericht eines polnischen Pilgers über seine Reise ins Heilige Land: das Itinerarium von Jan Amor Tarnowski (1488-1561)//\\ Bulletin der Polnischen Historischen Mission, 10 (2015) 285-309 [[http://apcz.umk.pl/czasopisma/index.php/BPMH/article/view/BPMH.2015.011|Online]]
+    * ''Kalous, Antonín''\\ //Itinerár Jana Filipce (1431-1509)//\\ Acta Universitatis Palackianae Olomucensis. Facultas Philosophica. Historica, 34 (2008) 17-43. [[https://www.academia.edu/185032|Online]]
   * **1490** druckte ''Bernardino Rizo'' in Venedig den ersten Portolan (ein mittelalterliches Segelhandbuch):
-    * // Finito lo libro chiamado portolano composto per vno zentilomo veniciano lo qual a veduto tute queste parte anti scrite le quale sono vtilissime per tuti inauichanti che voleno securamente nauichar conlor nauilij indiuerse parte del mondo//. [82 S.] Karte.\\ Als Verfasser kommt ''Alvise Cadamosto'' (um 1426 bis 1483) in Frage, den Druck finanzierte möglicherweise der Kaufmann ''Andrea Badoer''.
+    * //Finito lo libro chiamado portolano composto per vno zentilomo veniciano lo qual a veduto tute queste parte anti scrite le quale sono vtilissime per tuti inauichanti che voleno securamente nauichar conlor nauilij indiuerse parte del mondo//. [82 S.] Karte.\\ Als Verfasser kommt ''Alvise Cadamosto'' (um 1426 bis 1483) in Frage, den Druck finanzierte möglicherweise der Kaufmann ''Andrea Badoer''.
     * ''Andrea Bocchi''\\ //On the earliest printed portolano (Venice, 1490)//.\\ International Journal of Maritime History, 32.3 (2020) 729−735 [[https://doi.org/10.1177/0843871420956489|DOI]]
     * ''Kretschmer, Konrad''\\ //Die italienischen Portolane des Mittelalters//\\ Berlin 1909, S. 220−222.
@@ Zeile 409: / Zeile 409: @@
     * ''Wilhelm Fricke'' //Die Itinerarien des Konrad von Parsberg, des Reinhard von Bemelberg und ihrer Mitreisenden über eine Pilgerreise nach Jerusalem im Jahre 1494//\\ zugleich ein Beitrag zur Erforschung von Fremdenfurcht und Fremdenfeindschaft im Spätmittelalter.\\ Zugl.: Diss. Univ. Dortmund 2000. 171 S. Bochum 2000: Projekt. [[https://d-nb.info/959341609/04|Inhalt]]
   * **1494−1495** ''Hieronymus Münzer'' (=Hieronimus Monetarius, = Jérôme Münzer, 1437/47−1508) mit ''Hans von Waltheym''
-    * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Route durch Südfrankreich, Spanien und Portugal: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\  → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]]
+    * //Itinerarium sive peregrinatio excellentissimi viri artium ac utriusque medicine doctoris Hieronimi Monetarii de Feltkirchen civis Nurembergensis.//\\ Route durch Südfrankreich, Spanien und Portugal: Nürnberg - Perpignan - Alhama - Lorca - Sevilla - Niebla -Porto - Barcelos - Rabanal - Benavente - Roncesvalles - Gascogne - Paris - Rouen - Lille - Brügge - Nürnberg\\ → [[https://www.geschichtsquellen.de/werk/3550|BAdW]]
     * ''Pfandl, Ludwig'' (Hg.)\\ //Itinerarium sive peregrinatio per Hispaniam, Franciam et Alemaniam, 1494-1495// Revue Hispanique 48 (1920) 1-179
   * **1495** ''Leonard Cox'', um 1495-1550
@@ Zeile 415: / Zeile 415: @@
   * **1496** ''Anonymus''
     * ''de Waal, Anton''\\ //Ein deutsches Itinerarium vom Jahre 1496 über die Katakomben von S. Sebastian//\\ Römische Quartalschrift 1 (1887) 266-271.
-  * **1498 ** ''Balthasar Schrautenbach'', 1465--1529
+  * **1498** ''Balthasar Schrautenbach'', 1465--1529
     * ''H. Krüger''\\ //Itinerarstudien zu Balth. Schrautenbachs Romreise//\\ Blätter für deutsche Landesgeschichte NF. 41 (1956) 22—45.
   * **1498-1515** ''Louis XII.''
@@ Zeile 426: / Zeile 426: @@
 ===== Im 16. Jahrhundert =====
  Titel\\
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_16._jahrhundert|Reiseanleitungen im 16. Jahrhundert]]
-  * **1511** //Carta Itineraria Europae// von ''Martin Waldseemüller '' (um 1472/1475−1520)\\ → ''Wolkenhauer'' S. 158−159\\ Diese erste Europakarte wurde in St. Dié einzeln gedruckt (außerhalb eines Atlas), die //Carta itineraria Europea// von ''Martin Waldseemüller'' (=latinisiert als Ilacomilus, Hylacomilus) um 1470 bis um 1518/1520). Erhalten ist ein Exemplar der zweiten Auflage von 1520 im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck ([[https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Carta_itineraria_europae_1520_waldseemueller_watermarked.jpg|Online]]).
+  * **1511** //Carta Itineraria Europae// von ''Martin Waldseemüller'' (um 1472/1475−1520)\\ → ''Wolkenhauer'' S. 158−159\\ Diese erste Europakarte wurde in St. Dié einzeln gedruckt (außerhalb eines Atlas), die //Carta itineraria Europea// von ''Martin Waldseemüller'' (=latinisiert als Ilacomilus, Hylacomilus) um 1470 bis um 1518/1520). Erhalten ist ein Exemplar der zweiten Auflage von 1520 im Tiroler Landesmuseum Ferdinandeum, Innsbruck ([[https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Carta_itineraria_europae_1520_waldseemueller_watermarked.jpg|Online]]).
     * ''Bagrow, L.''\\ //‘Carta Itineraria Europae’ Martini Ilacomili, 1511.//\\ Imago Mundi, 11 (1954) 149–50. [[https://www.jstor.org/stable/1150191|Online]]
-    * ''Matthias Ringmann''\\ //Instructio manuductionem prestans in cartam itinerariam ''Martini Hilacomili'', cum luculentiori ipsius Europae enaratione a Ringmanno Philesio conscripta//.\\ ex officina impressoria Joannis Gruninger, Argentorati, 1511. 21, [1] Bl. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00011636?page=1 |Online]] (VD16 R 2453). Ein Kommentar zu ''Martin Waldseemüllers'' //Carta Itineraria Europae// (1511 und 1520), basierend auf dem Straßenverzeichnis von ''Etzlaub'' 1501, → ''Wolkenhauer'' S. 158--59.
+    * ''Matthias Ringmann''\\ //Instructio manuductionem prestans in cartam itinerariam ''Martini Hilacomili'', cum luculentiori ipsius Europae enaratione a Ringmanno Philesio conscripta//.\\ ex officina impressoria Joannis Gruninger, Argentorati, 1511. 21, [1] Bl. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00011636?page=1 |Online]] (VD16 R 2453). Ein Kommentar zu ''Martin Waldseemüllers''//Carta Itineraria Europae// (1511 und 1520), basierend auf dem Straßenverzeichnis von ''Etzlaub'' 1501, → ''Wolkenhauer'' S. 158--59.
   * **1515** ''François  I.''
     * ''Caroline zum Kolk'', ''Marion Müller'' (éd.)\\ //Itinéraire de François Ier. Les lieux de séjour du roi d’après ses actes (1515-1547)//\\ Paris 2015: [[https://cour-de-france.fr/article3662.html|Cour de France.fr]]
     *  Catalogue des Actes de François Ier (1515-1547), édité par Paul Marichal, Paris 1887-1908, tome 8, p. 411-548.\\ In einem Zeitraum von 11778 Tagen verweisen 8487 Einträge auf 783 Orte (Etappen, Unterkünfte)
+  * **1518** ''Jan Amor Tarnowski'', **1488-1561**
+    * ''Krawiec, Adam''\\ //Der älteste Bericht eines polnischen Pilgers über seine Reise ins Heilige Land: das Itinerarium von Jan Amor Tarnowski (1488-1561)//\\ Bulletin der Polnischen Historischen Mission, 10 (2015) 285-309 [[http://apcz.umk.pl/czasopisma/index.php/BPMH/article/view/BPMH.2015.011|Online]]\\ Mit einem Überblick über die ältesten Pilgerfahrten und Pilgerberichte von Polen.
   * **um 1520** //Nürnberger Itinerarrolle// [**Sammlung**]
     * ''Krüger, Herbert''\\ //Ulm oder Augsburg als Heimat eines mittelalterlichen Routenverzeichnisses (der „Nürnberger Itinerarrolle“) aus der Zeit um 1520.//\\ Archiv für Postgeschichte, 1 (1957) 41–49
-    * ''Wolkenhauer, August''\\ //Eine kaufmännische Itinerarrolle aus dem Anfange des [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16.]] Jahrhunderts.// \\ Hansische Geschichtsblätter, 35 (1908) 151--196. [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Wolkenhauer_1908_Itinerarrolle.pdf|Online]]\\ Dem Titel widmet sich der Beitrag erst ab Seite 167. Zuvor gibt der Autor eine gründliche Einführung in die Itinerarliteratur. Dabei zitert er häufig C. [Carl, Karl, Ober-Postdirektions-Sekretär in Markirch] Löper und dessen Beiträge im Deutschen Postarchiv (zuvor = Archiv für Post und Telegraphie) 1873 bis 1876.\\ Der Autor verfolgt die These, dass die älteste Itinerarkarten (Etzlaub 1501) und Itinerarsammlungen (Brant vor 1521) auf handgefertigten Itineraren fahrender Kaufleute beruhen. Die aufgefundene Itinerarrolle des oberdeutschen Kaufmanns scheint ein Unikat geblieben zu sein. Sie enthält auch einen Kalender mit Angaben zu Neu- und Vollmond sowie 46 Einheiten für Stoffmaße in verschiedenen Ländern.
+    * ''Wolkenhauer, August''\\ //Eine kaufmännische Itinerarrolle aus dem Anfange des [[wiki:unterwegs_im_16._jahrhundert|16.]] Jahrhunderts.//\\ Hansische Geschichtsblätter, 35 (1908) 151--196. [[https://www.digihum.de/digiberichte/PDF/Wolkenhauer_1908_Itinerarrolle.pdf|Online]]\\ Dem Titel widmet sich der Beitrag erst ab Seite 167. Zuvor gibt der Autor eine gründliche Einführung in die Itinerarliteratur. Dabei zitert er häufig C. [Carl, Karl, Ober-Postdirektions-Sekretär in Markirch] Löper und dessen Beiträge im Deutschen Postarchiv (zuvor = Archiv für Post und Telegraphie) 1873 bis 1876.\\ Der Autor verfolgt die These, dass die älteste Itinerarkarten (Etzlaub 1501) und Itinerarsammlungen (Brant vor 1521) auf handgefertigten Itineraren fahrender Kaufleute beruhen. Die aufgefundene Itinerarrolle des oberdeutschen Kaufmanns scheint ein Unikat geblieben zu sein. Sie enthält auch einen Kalender mit Angaben zu Neu- und Vollmond sowie 46 Einheiten für Stoffmaße in verschiedenen Ländern.
     * ''August Wolkenhauer'' //Eine kaufmännische Itinerarrolle aus dem Anfange des 16. Jahrhunderts.//\\ [um 1520] Gezeigt bei der Ausstellung des 16. Deutschen Geographen-Tages 1907 in Nürnberg.\\ 61 x 2380 mm 148 x 230 mm Duncker & Humblot, Leipzig, 1908  Faksimile und Europakarte.
   * **vor 1521** //Beschreibung etlicher gelegenheyt teutsches lands ...// Eine **Itinerarsammlung** von ''Sebastian Brant'' (1458−1521) Stadtschreiber, [[wiki:bote|Boten]]-Vorsitzender. Alle Routen gehen von Strassburg aus\\ → ''Wolkenhauer'' S. 159
@@ Zeile 458: / Zeile 460: @@
     * ''Caroline zum Kolk'' (éd.)\\ //Itinéraire d’Henri II. Les lieux de séjour du roi d’après ses actes (1547-1559)//\\ Paris 2015: [[https://cour-de-france.fr/article3661.html|Cour de France.fr]]\\ In einem Zeitraum von 4485 Tagen verweisen 4213 Einträge auf 354 Orte (Etappen, Unterkünfte)
     * M. N. Baudouin-Matuszek, Catalogue des Actes de Henri II, Paris, Imprimerie Nationale, 1990, vol. 3, p. 1-63.
-  * **nach 1547**
+  * **nach 1547** ''Thomas Butler''
     * ''Birkholz, Daniel''\\ //The Gough Map Revisited: Thomas Butler's The Mape off Ynglonnd, c.1547−1554.//\\ Imago Mundi 58.1 (2006) 23-47. [[https://doi.org/10.1080/03085690500362298 |DOI]]\\ In einem Sammelband von Thomas Butler aus Harlow (Beinecke Library MS 558, um 1547−1554) befand sich eine Kopie der Gough Map (=Bodleian Map, 1280/1362), die Butler durch 9 Routen in Form von Itineraren ergänzte. Butler handelte mit Wollstoffen, Getreide und wissenschaftlichen Instrumente. → 1360 Gough map
-  * **Mitte des 16. Jahrhunderts** ''Kühne, Hartmut''\\ //Von Halle nach Rom, Jerusalem und Nowgorod : das Gedenkbuch des Hallenser Apothekers Wolfgang Holtzwirth aus der Mitte des 16. Jahrhunderts//\\ 225 S. Ill., Karten   Bibliogr. S.202−213 Berlin 2024: Lukas. [Wolfgang Holtzwirt, 1522−1580]
+  * **16##** Wolfgang Holtzwirth
+    * ''Kühne, Hartmut''\\ //Von Halle nach Rom, Jerusalem und Nowgorod : das Gedenkbuch des Hallenser Apothekers Wolfgang Holtzwirth aus der Mitte des 16. Jahrhunderts//\\ 225 S. Ill., Karten   Bibliogr. S.202−213 Berlin 2024: Lukas. [Wolfgang Holtzwirt, 1522−1580]
   * **1550-1560** ''Henri II'' & ''Catherine de Médici''
     * ''Elisabeth Narkin'' (éd.)\\ //Itinéraire des enfants d’Henri II et Catherine de Médicis (1550-1560)//\\ Paris 2018: [[Chttps://cour-de-france.fr/article5202.html|Cour de France.fr]]\\ In einem Zeitraum von 3.097 Tagen verweisen 832 Einträge auf 92 Orte (Etappen, Unterkünfte)
-  * **1552**
+  * **1552** ''Charles Estienne'', 1504?--1564\\ //Les voyages de plusieurs endroits de France & encores de la Terre Saincte, d'Espaigne, d'Italie & autres pays//\\ Les fleuves du royaume de France\\ 113, [6] S. A Paris, chez Charles Estienne, imprimeur du Roy. M. D. LII. Avec privilege dudict Seigneur. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k327907f|Online]]\\ [Bis 1650 erschien dieser erste französische  [[wiki:reisefuehrer|Reiseführer]] unter dem Namen des 1564 verstorbenen ''Charles Estienne'' mit Ausnahme der Ausgabe 1565, die keinen Autor angab. Inhalt: [[wiki:routen|Routen]], Kuriositäten, Denkmäler, [[wiki:herberge|Unterkünfte]] in strukturierter Form. //»Im Vorwort wird hervorgehoben, dass es nach selbstgesammelten Mitteilungen von [[wiki:bote|Boten]], [[wiki:der_fahrende_haendler|Kaufleuten]] und [[wiki:pilger|Wallfahrern]] zusammengestellt sei.«// (→ ''Wolkenhauer'' S. 161) ]
-    * ''Charles Estienne'' (um 1505−1564/65) \\ //La guide des chemins de France, revu et augmenté//\\ Les fleuves de France, Paris, 1552 [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k102662d|Online]] »Im Vorwort wird hervorgehoben, dass es nach selbstgesammelten Mitteilungen von [[wiki:bote|Boten]], [[wiki:der_fahrende_haendler|Kaufleuten]] und [[wiki:pilger|Wallfahrern]] zusammengestellt sei.« (→ ''Wolkenhauer'' S. 161)
+    * 1553: 256, 113, [5] S. Index. A Paris: Chez Charles Estienne, Imprimeur du Roy. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10177440?page=1|Online]]\\ //La guide des chemins de France// [Haupttitel]\\ //Les voyages de plusieurs endroits de France// & encores de la terre Saincte, d'Espaigne, d'Italie, & autres pays. Les Fleuues du royaume de France. [Titel von Teil 2]; [Titel-Motto: Noli altum sapere.]
+    * 1556: (3.A.): [8], 127 Bl. Paris: Ruelle.
+    * 1558: 115, [1] S., [2] Bl. A Lyon: Par Benoist Rigaud, & Iean Saugrain.\\ //Les voyages de plusieurs endroits de France://\\ & encores de la terre Sainte, d'Espagne, d'Italie & autres pays. Les fleuers du royaume de France
+    * 1561 (4.A.): [8], 150 Bl. Blois: Julien L'Angelier.
+    * 1565 [8], CXXVIII Bl. A Paris: Par Thibault Bessault. [Ohne Angabe des Verfassers]
+    * 1566 [8] Bl., 208 S. Lyon: Rigaud.\\ //La Gvide Des Chemins Povr Aller & venir par tout le Royaume de France & autres païs circonuoisins//\\ Reueuë [et] corrigee outre les precedentes impreßions.
+    * 1572 208 S. Lyon: Rigaud.
+    * 1580 [16], 208 S. A Lyon: Par Benoist Rigaud\\ Reueuë, augmentee & corrigee outre les precedentes impreßions
+    * 1583 123 Bl. Paris: Bonfons\\ //Nouvelle guide des chemins pour aller et venir partous les pays et contrées du Royaume de France.//\\ Plus les chemins de Jérusalem, Romme et autres lieux de la terre saincte.
+    * 1596 [8] Bl. 115, [3] S. A Lyon: Par Benoist Rigaud\\ //La gvide des chemins, pour aller & venir par tout le royaume de France & autres pays circonuoisins//
+    * 1600 Rouen: T. Daré\\ //La grand Guide des chemins pour aller et venir par tout le royaume de France,//\\ avec les noms des fleuves et riviéres qui courent parmy les dicts pays, augmenté du voyage de S. Jaques, de Rome et Venise
+    * 1601 115, [5] S. A Lyon: Pour les heritiers de Benoist Rigaud\\ //La svite de La gvide des chemins tant de France, d'Espagne, Italie, & autres pays//\\ y contenant le voyage de Rome, de nostre Dame de Lorette, de S. Iaques, de nostre Dame de Montserra, & de la saincte cité de Ierusalem, contenus en la table
+    * 1610 115 S. A Lyon: chez Pierre Rigaud ... [[https://books.google.de/books?id=VZhtq0atnLAC&redir_esc=y|Online]]\\ //La suite de la guide des chemins tant de France d'Espagne, Italie, & autres pays ...//\\ Avec les fleuues et riuieres du royaume de France
+    * 1612 [15], 178 Bl. Chez Nicolas Oudot, demeurant en la ruë nostre Dame, au Chapon d'Or Couronné, A Troyes\\ //La Grande Gvide Des Chemins Povr aller & venir par tout le Royaume de France//\\ Auec les noms de Fleuues & Riuieres qui courent parmy lesdicts pays : Augmenté du voyage de S. Iaques, de Rome, de Venise & Ierusalem
+    * um 1650 150 S. Blois: Angelier. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10417380?page=1|Online]]\\ //La guide des chemins de France : ensemble les pays, les fleuves d'iceluy royaume.//\\ Le tout reveuz et augmentez pour la quatrieme fois
   * **1560**
     * [Georg Kreydlein]\\ //Gründtliche vnd Richtige, der dreyzehen Stet, hie verzeichnet, Vnderweysung wie Ver der Stet eine von Nürnberg, vnd wiederumb von der Stet einer gen Nürnberg zu raysen hat.//\\ Gedruckt zu Nürnberg durch Jorg Kreydlein. [1560]\\ »Sind geographische in einem Cirkel gesetzte Scalae; der Prospect von Nürnberg macht den Mittelpunct.« (S. 13 in: Georg Andreas Will, Bibliotheca Norica Williana,  ... · 1772)\\ Entfernungen nach: München, Augsburg, Ulm, Strassburg, Worms, Frankfurt a. M ., Kassel, Erfurt, Leipzig, Dresden, Prag, Regensburg und Landshut ( → Wolkenhauer S. 161) Einblattdruck
@@ Zeile 474: / Zeile 491: @@
     * //Itinerario delle Poste per diverse Parti del Mondo// von ''Giovanni dell’Herba'' in Rom\\ → ''Serra''
   * **1563**
-    * ''Gail, Jörg'' (um 1524−1584)\\ //Ein neuwes nützliches Raißbüchlin, der fürnemesten Land, und Stett//.\\ 128 Blätter. Augsburg 1563: Othmar. \\ Dieses älteste gedruckte deutsche Handbuch mit Reiserouten in Form eines Itinerars bot auch europaweit die meisten Routen (161 Routen, rund 2.400 Etappen und Entfernungsangaben) im Vergleich zur zeitgenössischen Reiseliteratur. Kurz danach veröffentliche ''Georg Mayr'' bei ''Philipp Ulhart'' ein vergleichbares [[wiki:itinerar|Itinerar]].
+    * ''Gail, Jörg'' (um 1524−1584)\\ //Ein neuwes nützliches Raißbüchlin, der fürnemesten Land, und Stett//.\\ 128 Blätter. Augsburg 1563: Othmar.\\ Dieses älteste gedruckte deutsche Handbuch mit Reiserouten in Form eines Itinerars bot auch europaweit die meisten Routen (161 Routen, rund 2.400 Etappen und Entfernungsangaben) im Vergleich zur zeitgenössischen Reiseliteratur. Kurz danach veröffentliche ''Georg Mayr'' bei ''Philipp Ulhart'' ein vergleichbares [[wiki:itinerar|Itinerar]].
       * ''Krüger, Herbert''\\ //Das älteste deutsche Routenhandbuch. ''Jörg Gails'' [1520-1584] Raißbüchlein.//\\ mit 6 Routenkarten und 272 Originalseiten im Faksimile. XII, 424 S. 6 Kt.-Beil Graz 1974: Akademische.
       * ''Lang, Wilhelm''\\ //The augsburg travel guide of 1563 and the Erlinger road map of 1524.//\\ Imago Mundi, 7.1 (1950) 85–88. [[https://doi.org/10.1080/03085695008591960|DOI]]
@@ Zeile 491: / Zeile 508: @@
   * **1586** //Hodoeporicon siue itinerarium D. Solomonis Suueigkeri Sultzensis//
     * ''Martin Crusius''\\ //Hodoeporicon siue itinerarium D. Solomonis Suueigkeri Sultzensis//\\ qui Constantinopoli in aula legati imperatoris Romani aliquot annos ecclesiasta fuit, & è Thracia in Aegypto, Palaestina, Arabia, atq[ue] Syria peregrinatus est.\\ [50] S. [Georg Deffner], [Leipzig], M.D. LXXXVI [1586]\\ Teil 2: //Epistola continens hodoeporicon navigationis ex Constantinopoli in Syriam//
-  * **1591** ''Kremer, Gerhard'' <der Ältere>\\ //Kronn vnd Auszbundt aller || Wegweiser.||//\\ Darinne Verzeichnet || seindt alle die Wege/ so gehen ausz 71. den || vornembsten Städten von Teutschlandt/ 17.von Ni=||derlandt/ 39 von Franckreich/ 29 von Jtalia/ vnd 31 von Hi=||spania/ welcher Landschafften Mappen vnd Landtaffeln hiezu gethan || seind ... || Auch seind hierbey gefügt die Wege auß Londen in En=||gelandt Copenhagen in Dennmarck ... || Alles zu dienstlichem wolgefallen aller Heren und Fürstlichen Abgesandten / Kaufheren/Wander und Handwerksgesellen/Reitende und gehende Botten/ || durch ei=||nen Liebhaber der Geography in dise Ordnung gebracht/ vnd mit den Mappen des weitberhümbten || Geographi Herrn Gerardi Mercators Conferiert.|| \\ [4] Blätter, 269[=268] S. Cölln, 1597: Lambert Andreae [=VD16 K 2442 ] [[http://data.onb.ac.at/rep/10943DC0|Online]]
+  * **1591** ''Kremer, Gerhard'' <der Ältere>\\ //Kronn vnd Auszbundt aller || Wegweiser.||//\\ Darinne Verzeichnet || seindt alle die Wege/ so gehen ausz 71. den || vornembsten Städten von Teutschlandt/ 17.von Ni=||derlandt/ 39 von Franckreich/ 29 von Jtalia/ vnd 31 von Hi=||spania/ welcher Landschafften Mappen vnd Landtaffeln hiezu gethan || seind ... || Auch seind hierbey gefügt die Wege auß Londen in En=||gelandt Copenhagen in Dennmarck ... || Alles zu dienstlichem wolgefallen aller Heren und Fürstlichen Abgesandten / Kaufheren/Wander und Handwerksgesellen/Reitende und gehende Botten/ || durch ei=||nen Liebhaber der Geography in dise Ordnung gebracht/ vnd mit den Mappen des weitberhümbten || Geographi Herrn Gerardi Mercators Conferiert.||\\ [4] Blätter, 269[=268] S. Cölln, 1597: Lambert Andreae [=VD16 K 2442 ] [[http://data.onb.ac.at/rep/10943DC0|Online]]
-  * **1593** Burchardus, Barthélemy de Salignac \\ //Itinerarium sive scripturae hoc est descriptio terrae sanctae//\\ Enth. außerdem: Itinerarium Hierosolymitanum Bartholomaei de Saligniaco\\ [60, 50] Blätter
+  * **1593** Burchardus, Barthélemy de Salignac\\ //Itinerarium sive scripturae hoc est descriptio terrae sanctae//\\ Enth. außerdem: Itinerarium Hierosolymitanum Bartholomaei de Saligniaco\\ [60, 50] Blätter
-  * **1595** ''Abraham Saur ''\\ //Theatrvm Vrbivm.//\\ Warhafftige Con=trafeytung vnd Summarische Beschreibung/ vast aller Vornehmen vnd nam=hafftigen Stätten/ Schlössern vnd Klöster/ wann dieselbige ... erbawet/ ... worden/ Weiland durch M. Abraham Saur von Franckenberg/ zusamengetragen ... gemehret vnd gebessert. Sampt erzelung vnnd erklärung aller Vornehmen Teutschen vnd benachbarten Völcker namen/ der Wasser/ Bergen/ Mün=tzen/ Jahrmarckten vnd Handthierungen. Jtem discurs vnd Wegweiser von einer Statt zur andern mit angehenckter Verzeichnuß aller Röm. Keyser/ jrer Gemahelin/ angemasten neben Keysern vnd Tyrannen. Allen Studenten, Mahlern, Kauff- und Wanderßleuthen so lust zu Antiquiteten, sehr nützlich und dienstlich.\\ [12] Bl.., 521 [i. e. 571] S., [6] Bl. zahlreiche Illustrationen (Holzschn.), Karten (Holzschn.) Getruckt zu Franckfort am Mayn 1595: Nicolaum Basseum. Neuaflage 1615.  Diskurs. Sebastian Franck. Theatrum von allerlei Völkern und Handwerkern / Wendelin Helbach. Verzeichnis aller römischer Kaiser, ihrer Gemahlinnen, angemaßten Nebenkaisern und Tyrannen / Christoph Reinfart [[http://diglib.hab.de/drucke/ca-270/start.htm|Online]]
+  * **1595** ''Abraham Saur''\\ //Theatrvm Vrbivm.//\\ Warhafftige Con=trafeytung vnd Summarische Beschreibung/ vast aller Vornehmen vnd nam=hafftigen Stätten/ Schlössern vnd Klöster/ wann dieselbige ... erbawet/ ... worden/ Weiland durch M. Abraham Saur von Franckenberg/ zusamengetragen ... gemehret vnd gebessert. Sampt erzelung vnnd erklärung aller Vornehmen Teutschen vnd benachbarten Völcker namen/ der Wasser/ Bergen/ Mün=tzen/ Jahrmarckten vnd Handthierungen. Jtem discurs vnd Wegweiser von einer Statt zur andern mit angehenckter Verzeichnuß aller Röm. Keyser/ jrer Gemahelin/ angemasten neben Keysern vnd Tyrannen. Allen Studenten, Mahlern, Kauff- und Wanderßleuthen so lust zu Antiquiteten, sehr nützlich und dienstlich.\\ [12] Bl.., 521 [i. e. 571] S., [6] Bl. zahlreiche Illustrationen (Holzschn.), Karten (Holzschn.) Getruckt zu Franckfort am Mayn 1595: Nicolaum Basseum. Neuaflage 1615.  Diskurs. Sebastian Franck. Theatrum von allerlei Völkern und Handwerkern / Wendelin Helbach. Verzeichnis aller römischer Kaiser, ihrer Gemahlinnen, angemaßten Nebenkaisern und Tyrannen / Christoph Reinfart [[http://diglib.hab.de/drucke/ca-270/start.htm|Online]]
   * **1597** ''Gerhard Kremer''\\ //Kronn vnd Auszbundt aller || Wegweiser.||//\\ Darinne Verzeichnet || seindt alle die Wege/ so gehen ausz 71. den || vornembsten Städten von Teutschlandt/ 17.von Ni=||derlandt/ 39 von Franckreich/ 29 von Jtalia/ vnd 31 von Hi=||spania/ welcher Landschafften Mappen vnd Landtaffeln hiezu gethan || seind ... || Auch seind hierbey gefügt die Wege auß Londen in En=||gelandt ... || Alles ... || durch ei=||nen Liebhaber der Geography in dise Ordnung gebracht/ vnd mit den Mappen des weitberhümbten || Geographi Herrn Gerardi Mercators Conferiert.||\\ 648 S., [5] Bl.Köln 1597: Lambertum Andree [Andreae, Lambert]\\ Reiseverbindungen in 71 Städte
   * **1597** ''Daniel Wintzenberger''\\ //Wegweiser/ oder Reyse Buechlein///\\ Von der Stad Dreszden aus/ der fuernemsten Wege vñ stras=sen durch gantz Deudschland/ in viel andere Stædte vnd anstossende Kœnigreiche/ Herrschafften vnd vmbligende Lender. Auffs fleißigste auffgezeichnet vnd ordentlich beschrieben Durch Daniel Wintzenberger/ weyland Churf. Sæchsisch. Postbereiter. Sampt einem Vorzeichnis der vornembsten Jarmærckten/ son=derlichen im Land zu Meissen\\ [184] Bl.Titelbl. Rot-Schwarzdr., Holzschn. Dresden 1597: Bergen, Gimel d.Ä
-  * **1598** ''Daniel Wintzenberger''\\ //Der Kramer vnd Kauffleute || Reysebüchlein:||//\\ Von der Stadt || Dreszden aus/ die für=||nembsten Wege vnd Strassen || durch das Deutschland/ in viel andere || Städte vnd anstossende Königreiche ... || Auffs fleißigste auffgezeichnet vnd || ordentlich beschrieben.|| Durch || Daniel Wintzenberger/|| Weyland Churf. Säschs.|| Postbereiter.|| Sampt einem Vorzeichnis der fürnembsten || Jahrmarckten/ sonderlich im Land || zu Meissen.|| \\ [192] Bl. Titelbl. in Rot- u. Schwarzdr., Ill. (Holzschn.) Dreszden.|| M. D. XCVIII.||(Gedruckt ... bey || Gimel Bergen.||) 1598 VD16 ZV 16995. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A04600000000|Online]]
+  * **1598** ''Daniel Wintzenberger''\\ //Der Kramer vnd Kauffleute || Reysebüchlein:||//\\ Von der Stadt || Dreszden aus/ die für=||nembsten Wege vnd Strassen || durch das Deutschland/ in viel andere || Städte vnd anstossende Königreiche ... || Auffs fleißigste auffgezeichnet vnd || ordentlich beschrieben.|| Durch || Daniel Wintzenberger/|| Weyland Churf. Säschs.|| Postbereiter.|| Sampt einem Vorzeichnis der fürnembsten || Jahrmarckten/ sonderlich im Land || zu Meissen.||\\ [192] Bl. Titelbl. in Rot- u. Schwarzdr., Ill. (Holzschn.) Dreszden.|| M. D. XCVIII.||(Gedruckt ... bey || Gimel Bergen.||) 1598 VD16 ZV 16995. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001A04600000000|Online]]
 ===== Im 17. Jahrhundert =====
  Titel\\
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_17._jahrhundert|Reiseanleitungen im 17. Jahrhundert]]
   * **um 1600** ''Peter H. Meurer''\\ //"Itinera ex Colonia egredientia" Das rheinische Fernstraßennetz um 1600 nach Kölner Itinerardrucken//\\ S. [541]-558 in: Dietrich Ebeling (Hg.): Landesgeschichte als multidisziplinäre Wissenschaft. Trier, 2001.
   * **1600**\\ //Newe Form Einer Landtafel Der Fvrnembsten Vnd Bervmbsten Stett In Der Welt, Sonderlich In Evropa//\\ bei Balthasar Caimox burger und Kunstdrucker daselbst, In der weitberumbten Reichsstat Nurnberg, 1600.\\ 1 Blatt Kupferstich mit Meilenzeiger (6.441 Einträge) und //Tabula Pythagorae// für Handelsleute. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8490658t|Online]]\\ Tabula Pythagorae, Meilenzeiger, Einblattdruck
-  * **1600 ** ''Franciscus Schottus''\\ //Itinerarivm nobiliorum Italiæ regionvm, vrbivm, oppidorvm, et locorvm : nunc feriò auctum, [et] tabellis chorographicis, [et] topographicis locupletatum; in quo, tamquam in theatro, nobilis adolescens, etiam domi sedens, præstantissimæ regionis delicias spectare cum voluptate poterit.//\\ [13] Bl., 276 [i.e. 286], 198 S., [2] Bl., Seite 201-307 , [6] gef. Bl. 3 Holzschn., 4 Ill., 2 Karten. Vicentia 1600-: Bolzetta. [[https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN25188452X?tify=%7B%22view%22%3A%22toc%22%7D|Online]]
+  * **1600** ''Franciscus Schottus''\\ //Itinerarivm nobiliorum Italiæ regionvm, vrbivm, oppidorvm, et locorvm : nunc feriò auctum, [et] tabellis chorographicis, [et] topographicis locupletatum; in quo, tamquam in theatro, nobilis adolescens, etiam domi sedens, præstantissimæ regionis delicias spectare cum voluptate poterit.//\\ [13] Bl., 276 [i.e. 286], 198 S., [2] Bl., Seite 201-307 , [6] gef. Bl. 3 Holzschn., 4 Ill., 2 Karten. Vicentia 1600-: Bolzetta. [[https://gdz.sub.uni-goettingen.de/id/PPN25188452X?tify=%7B%22view%22%3A%22toc%22%7D|Online]]
     * 1: Itinerarii Italiae
     * 2: Roma Eivsq. Admiranda, Cum diuina, tum humana
     * 3: Iter Roma Neapolim
   * **um 1602**\\ //Künstliche anzaygung viler Städt/ wie weit von Augspurg in die selben zu raisen sambt der fürnembsten Fläcken/ Dörffer und Klöster/ so darzwischen ordenlich und underschidlich benambt sein : zuvor dergleichen an tag nie kummen/ gar lustig und nutzlich zugebrauchen//\\ [1] Blatt Ill.(Holzschn.) Augspurg um 1602: Rogel. Einblattdruck [[https://vd17.gbv.de/de/services/gLink/vd17/23:676005G_001,800,600|Online]]
-  * **1602** ''Matthias Quad ''\\ //Itinerarium universae Germaniae, quo continentur itinera ex sequentibus Germaniae urbibus oppidisq : longe celeberrimis egredientia ... ; additae sunt ad peregrinantium commodum tabulae geographicae, praecipuarum aliquot Germaniae regionum, per quas itinera hoc libello contenta instituuntur.//\\ [2] Bl., 299 S 1 Kt. Ursellis 1602: Cornelius Sutorius. [[http://diglib.hab.de/drucke/11-2-geogr-1b/start.htm |Online]]
+  * **1602** ''Matthias Quad''\\ //Itinerarium universae Germaniae, quo continentur itinera ex sequentibus Germaniae urbibus oppidisq : longe celeberrimis egredientia ... ; additae sunt ad peregrinantium commodum tabulae geographicae, praecipuarum aliquot Germaniae regionum, per quas itinera hoc libello contenta instituuntur.//\\ [2] Bl., 299 S 1 Kt. Ursellis 1602: Cornelius Sutorius. [[http://diglib.hab.de/drucke/11-2-geogr-1b/start.htm |Online]]
   * **1603**\\ //Allgemeiner oder General Reyßbuch und Wegweiser//\\ Darinn Angezeigt und verzeichnet werden alle Wege, so auß den fürnembsten Städten des Teutsch unnd Niderlands, Franckreich, Italia unnd Hispania, zu anderen nahe und ferne gelegenen Städten gehen, welcher Herrlicher Gebäw, un[d] was sonst für fürtreffliche Ding, und Antiquitäten inn den selben zu finden und zu sehen sindt Vermelt werden ...\\ [4] Blätter, 269 S. 19 Karten. Ursell 1603: Sutorius. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11212064|Online]]
   * **1603--1606** ''Cyprianus Eichovius''\\ //Delitiarum Germaniae ... Index, simul & Viatorius, indicans Itinera ex Augusta Vindelicorum ad omnes civitates & oppida ... praetereaque Iter Constantinopolim ... Additum est ... Itinerarium ex 27 praecipuis Germaniae urbibus ...//\\ Authore Cypriano Eichovio. Ex officina typographica Cornelii Sutorii, Ursellis, 1604;  37, 179, 64, 159, 71, 224 S. beigebunden:
@@ Zeile 522: / Zeile 539: @@
   * **1610-1643** ''Louis XIII.''
     * ''Bénédicte Lecarpentier-Bertrand'' (éd.)\\ //Itinéraire de Louis XIII. Les lieux de séjour du roi d’après ses actes (1610-1643)//\\ Paris 2018 : [[https://cour-de-france.fr/article4992.html|Cour de France.fr]]\\ In einem Zeitraum von 12.054 Tagen verweisen 1351 Einträge auf 361 Orte (Etappen, Unterkünfte)
-  * **1612** ''Menz(ius), Balthasar'', [der Jüngere] 1537-1617\\ //[[itinerar|Itinera]] Sex a diversis Saxoniæ Ducibus et Electoribus, diversis temporibus in Italiam omnia, tria etiam in Palaestinam ...//\\ facta, vna cum brevi Narratione, quæ ibi relatu digna viderint, & quæ inde domum secum reportarint. Additis iis, quæ etiamnum Hierosolymis præsertim, Romæ & Wittenbergæ ab advenis observari maxime merentur.\\ [12], 348, [4] S. Wittenberg: W. Meisner für C. Berger, Vorwort datiert 1612. [[ http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-31191|Online]]\\ Eine [[reisesammlungen|Sammlung von Berichten]] über die [[zeitleiste_pilgerfahrten|Pilgerfahrten]] sächsischer Herzöge und Prinzen nach Rom und Palästina: Albrecht III (1443-1500), Ernst (1441-86), Friedrich III (1463-1525), Heinrich IV (1473-1541), Johann Georg I, (1585-1656)
+  * **1612** ''Menz(ius), Balthasar'', [der Jüngere] 1537-1617\\ //[[itinerar|Itinera]] Sex a diversis Saxoniæ Ducibus et Electoribus, diversis temporibus in Italiam omnia, tria etiam in Palaestinam ...//\\ facta, vna cum brevi Narratione, quæ ibi relatu digna viderint, & quæ inde domum secum reportarint. Additis iis, quæ etiamnum Hierosolymis præsertim, Romæ & Wittenbergæ ab advenis observari maxime merentur.\\ [12], 348, [4] S. Wittenberg: W. Meisner für C. Berger, Vorwort datiert 1612. [[ http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-31191|Online]]\\ Eine [[reisesammlungen|Sammlung von Berichten]] über die [[zeitleiste_pilgerberichte|Pilgerfahrten]] sächsischer Herzöge und Prinzen nach Rom und Palästina: Albrecht III (1443-1500), Ernst (1441-86), Friedrich III (1463-1525), Heinrich IV (1473-1541), Johann Georg I, (1585-1656)
   * **1612**\\ //Itinerarium Germaniæ, Galliæ, Angliæ, Italiæ [...]//\\ annis 1596–1600 ''Hentzner, Paul''\\ 1558-1623, Norinberga [[wiki:routen_in_europa|Routen in Europa]]
   * **1613** ''Johann Schirmer''\\ //Kurtzer Wegzeyger. Der vornembsten Weg/ und gebräuchlichsten Strassen in TeutschLandt/ verzeichnuß und unterweisung : Insonderheit/ wie fern der Städt eine/ Von der ... Käyserlichen freyen Reichstadt Nürnberg/ und widerumb von der Städt einer gen Nürnberg zu raysen hat [et]c.//\\ [1] Blatt Illustrationen (Holzschn.) Nürnberg 1613: Abraham Wagenmann. Einblattdruck
@@ Zeile 537: / Zeile 554: @@
   * **1627** ''Furttenbach, Joseph''\\ //Beschreibung einer Raiß von Lindaw nach Maylland, Newes Itinerarium Italiae//.\\ [36], 259 S. 30 Taf. Ill. Ulm 1627. [[https://doi.org/10.3931/e-rara-8864|Online]] sowie S. 58-70 in: Angela Heilmann, Werner Dobras (Hg.): Mailänder Bote — Lindauer Bote. Lindau 1989: Kulturamt.
   * **1630**\\ Itinerario dei viaggi ''Mandricardo Benzoni'', Venedig → ''Serra''
-  * **1631**, 1641 ''Johannes Georgius Jungius'', ''Georgius Conradus Jungius'' \\ //Totius Germaniae Novum Itinerarium//\\ studio et opere Iungiorum elaboratum. [Widmung] Consulibus, Totiquae senatui Inclytae Reipublicae Noribergensis\\ Rothenburg 1631, 1641 Scala Miliarum Germanicorum communum  [etwa 1:2,5 Mill.] 55 x 41 cm; Nachdrucke der Ausgabe 1641:
+  * **1631**, 1641 ''Johannes Georgius Jungius'', ''Georgius Conradus Jungius''\\ //Totius Germaniae Novum Itinerarium//\\ studio et opere Iungiorum elaboratum. [Widmung] Consulibus, Totiquae senatui Inclytae Reipublicae Noribergensis\\ Rothenburg 1631, 1641 Scala Miliarum Germanicorum communum  [etwa 1:2,5 Mill.] 55 x 41 cm; Nachdrucke der Ausgabe 1641:
     * Archiv für Postgeschichte in Bayern (Gesellschaft zur Erforschung der Postgeschichte in Bayern; Oberpostdirektion München) 7 (1931) nach S. 14
     * ''Wilhelm Bonacker''\\ //Das Urbild der modernen Strassenkarte und seine Quellen//\\ [Totius Germaniae novum itinerarium vom Jahre 1641]\\ 8 S., Karte. Strasse und Autobahn 9 (1958)  Bonn-Bad Godesberg 1958: Kirschbaum
-    * Iohannes Georgius et Georgius Conradus Jungij Rotenburgo Tubernj 1641\\  Faltkarte 56x43 cm, 1 Bl. Begleittext (=Deutschland in historischen Karten, 515) Braunschweig 2005: Archiv-Verl.
+    * Iohannes Georgius et Georgius Conradus Jungij Rotenburgo Tubernj 1641\\ Faltkarte 56x43 cm, 1 Bl. Begleittext (=Deutschland in historischen Karten, 515) Braunschweig 2005: Archiv-Verl.
   * **1632**\\ //Warhaffte Beschreibung vnd Contrafactur deß hochlöblichen weitberühmbten Fürstenthumbs Ober: vnd Nidern Bayrn, [et]c. In welchem 35. Städt darinn alsbald zufinden, wie weit eine von der andern ligen thut//\\ Einblattdruck Daniel Manasser Kupferstecher zufinden, zu Augspurg, 1632.\\ Links eine Karte von Nieder- und Oberbayern, rechts ein Meilenzeiger mit 35 bayerischen Städten, dazwischen das bayerische Wappen. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb00112552?page=1|Online]]
-  * **1632** ''Martin Zeiller''\\ //Itinerarium Germaniae nov-antiquae : teutsches Reyssbuch durch Hoch und Nider Teutschland auch angräntzende, unnd benachbarte Königreich, Fürstenthumb und Lande, als Ungarn, Siebenbürgen, Polen, Schweden, Dennemarck, etc ; nebst Martini Zeilleri Itinerarii Germaniae continuatio//\\ 2: //Itinerarii Germaniæ continuatio : darin das Reyssbuch durch Hoch und Nider Teutschland auch angraentzende Koenigreich und Laender, so anno 1632 ausgangen von dem autore an sehr viel Orten corrigirt, verbessert, und mit neuen observationibus, beschreibungen der Oerter, unterschiedlichen neuen Reisen vermehrt, und bis auffs 1639. Jahr continuirt wird : mit dreyen unterschiedlichen Registern// \\ Band 1: [XX], 675, [39] und Band 2: [XX], 489, [38] S., [2] Straßburg 1632-1640: Lazari Zetzners Seligen Erben.  [[https://archive.org/search.php?query=external-identifier%3A%22urn%3Aoclc%3Arecord%3A1047492830%22|Online]]
+  * **1632** ''Martin Zeiller''\\ //Itinerarium Germaniae nov-antiquae : teutsches Reyssbuch durch Hoch und Nider Teutschland auch angräntzende, unnd benachbarte Königreich, Fürstenthumb und Lande, als Ungarn, Siebenbürgen, Polen, Schweden, Dennemarck, etc ; nebst Martini Zeilleri Itinerarii Germaniae continuatio//\\ 2: //Itinerarii Germaniæ continuatio : darin das Reyssbuch durch Hoch und Nider Teutschland auch angraentzende Koenigreich und Laender, so anno 1632 ausgangen von dem autore an sehr viel Orten corrigirt, verbessert, und mit neuen observationibus, beschreibungen der Oerter, unterschiedlichen neuen Reisen vermehrt, und bis auffs 1639. Jahr continuirt wird : mit dreyen unterschiedlichen Registern//\\ Band 1: [XX], 675, [39] und Band 2: [XX], 489, [38] S., [2] Straßburg 1632-1640: Lazari Zetzners Seligen Erben.  [[https://archive.org/search.php?query=external-identifier%3A%22urn%3Aoclc%3Arecord%3A1047492830%22|Online]]
     * ''Carl Löper''\\ //Martin Zeiller, der Verfasser des ersten deutschen Reisebuches//\\ Archiv für Post und Telegraphie 4 (1876) 307–316 [[https://www.google.de/books/edition/Archiv_f%C3%BCr_Post_und_Telegraphie/i8QpKwsxq-gC?hl=de&gbpv=1&dq=l%C3%B6per%20%20-goethe%20archiv%20post&pg=PA316&printsec=frontcover|Online]]
   * **1638-1715** ''Louis XIV.''
@@ Zeile 548: / Zeile 565: @@
     * ''Christophe Levantal''\\ //Louis XIV. Chronographie d’un règne//\\ Paris 2009: Infolio.
     * ''Christophe Levantal''\\ //Louis XIV voyageur//\\ CNRS éditions, 2019.
-  * **1639**\\ //Accvrrata Descriptio XXIII. Praecipvorvm itinerum, quae Augustâ vt plurimum suscipiuntur = Eygentliche Beschreibung 23 fürnehmer Strassen, welche von Augspurg auß, vblich gebraucht werden.//\\ 1 Blatt Kupferstich Augspurg, 1639: Klocker. [[https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/urn:nbn:de:hebis:30:2-13126|Online]] \\ Auch mit Miniaturansichten von 24 Städten. Einblattdruck
+  * **1639**\\ //Accvrrata Descriptio XXIII. Praecipvorvm itinerum, quae Augustâ vt plurimum suscipiuntur = Eygentliche Beschreibung 23 fürnehmer Strassen, welche von Augspurg auß, vblich gebraucht werden.//\\ 1 Blatt Kupferstich Augspurg, 1639: Klocker. [[https://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/urn:nbn:de:hebis:30:2-13126|Online]]\\ Auch mit Miniaturansichten von 24 Städten. Einblattdruck
   * **1643** ''Claudius Bartholomaeus Morisotus'', 1592-1661\\ //Orbis maritimi//\\ sive rerum in mari et littoribus gestarum generalis historia, in qua inventiones navium, earundem partes, armamenta, instructiones classium, navigationes, prœlia maritima, arma stratagemata, trophæa, triumphi, naumachiæ, urbes et coloniæ maritimæ, periplus orbis antiqui et novi, magistratus, præfecturæ et officia classica apud omnes gentes, leges navales, lustrationes classium, causæ et genera ventorum usus pixidis (leg. pyx.) nauticæ, histiodromice, marium diversi motus, æstusque, atque exundationes, aliaque omnia ad rem maritimam pertinentia ; opus unica centuria contentum, quæ in duos libros divisa et partita est: primus, res in mari, aut circca mare gestas continet, ab initio navigationum ad Constantini Magni obitum, cum descriptione littorum antiquis cosmographis cognitorum: Secundus, a Constantino Magno ad hunc usque diem res pelago, et in oris gestas complectitur cum descriptione littorum antiquis incognitorum.\\ 2 Bände in einem: Band1: [XXVI], 1322 S.; Band 2: 323-725, [19] S. [VII-VIII] Tafel, 1 Karte 45 Ill. Divione [=Dijon] 1643: apud Petrvm Palliot [=Palliot Pierre (1608-1698].
-  * **1655**\\ //Vademecum itinerantium, das ist richtiger Wegzeiger aller Wege und Straßen//\\, so von den vornehmsten Städten d. dt. Landes gehen und leiten. Köln 1655 [Germ. Mus. Nürnberg.]
+  * **1655**\\ //Vademecum itinerantium, das ist richtiger Wegzeiger aller Wege und Straßen//\\ , so von den vornehmsten Städten d. dt. Landes gehen und leiten. Köln 1655 [Germ. Mus. Nürnberg.]
   * **1660** ''Nicolas Sanson''\\ //Ludovici Henrici Lomenii, Briennae comitis ... Itinerarium.// 39 S. 1660. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k87117892|Online]]\\ Der französische Kartograf ''Nicolas Sanson'' erstellte ein geografisches Verzeichnis mit den Orten aus den Reisebeschreibungen des ''Louis-Henri de Loménie de Briennes''.
     * [Index geographicus, auctore Nicolao Sanson] 98 S. Apud. C. Cramoisy et J. Du Bray, Parisiis, 1662. auctior et emendatior curante ''Charles Patin''
-  * **1663** ''Rosmarie Zeller'' (Hg.), unter Mitarbeit von ''Irmgard Scheitler'' und ''Marco Vespa'' //Das Itinerarium von Christian Knorr von Rosenroth//\\Morgen-Glantz 31 (2021) [9]-247 [1636–1689] Christian Knorr reist mit ''Johann Moller'' aus Glogau und //Johann Christian von Schömberg// aus der Lausitz von Leipzig (13. April 1663) nach Amsterdam (30. April 1663) und weiter nach Leiden.
+  * **1663** ''Rosmarie Zeller'' (Hg.), unter Mitarbeit von ''Irmgard Scheitler'' und ''Marco Vespa'' //Das Itinerarium von Christian Knorr von Rosenroth//\\ Morgen-Glantz 31 (2021) [9]-247 [1636–1689] Christian Knorr reist mit ''Johann Moller'' aus Glogau und //Johann Christian von Schömberg// aus der Lausitz von Leipzig (13. April 1663) nach Amsterdam (30. April 1663) und weiter nach Leiden.
   * **1666** ''Puel, Matthias'' //Itinerarium Thalassicum//\\ Das ist: Newe Raiß- und Meers-Beschreibung. Darinnen die Raiß und Seefahrten von Stadt Steyr auß/durch Teutsch- und Ungar-Land, in Italiam ... : Was sich auch Denckwürdiges auf der Venetianischen Seefahrt und zu Land, ietzt und vorhero zugetrage\\ Benebenst mit etlichen Kupfferstucken, und schönen Historien ... beschrieben/ und kürtzlich verfasst hat Matthias Puel/ T.P.M.V\\ [5] Bl., 208 S., [5] gef. Bl ; Frontisp., 5 Ill. (Kupferst.) Nürnberg 1666: Lochner. [[http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-9782|Online]]
   * **1670** ''Hoffmann, Zacharias''\\ //Reise-Büchlein Oder Weg-Weiserlein://\\ Worinnen zu sehen wie weit un[d] in welcher Gegend eine iede Stadt von der andern lieget, und wie man nach einer iedem am füglichsten reisen kan. Nebenst angehengten Morgen-und Abendsegen zu Hauß und auff der Reise nützlich zu gebrauchen.\\ 132 S. [5] Blätter : Kupfert. Leipzig 1670:  Thorhell/Koehler.
   * **1671** ''Johann David Zunner''\\ //Viatorium Germaniae, Galliae ac Italiae, Oder Nutzliche Anweisung Durch Teutschland, Franckreich und Italien zu Reysen : Worinnen Die vornehmsten Städte und Oerter ... beschrieben werden: samt einem Weg-Weiser ...// [5] Bl., 828, 35 S., [23] Bl. Ill., Karten. Franckfurt am Mäyn 1671: Heinrich Friesen. [[https://digital.slub-dresden.de/werkansicht/dlf/63442/1|Online]]
-  * **1672**\\ //Der Hochlöblich Schwäbische Circul, auch desen Hochlöbliche Ingesesene Craiß Ständ mit ihren Residenzen und Gevirdten Abtheilung Nach der, de Ao. 1563. Verfasten und Publicirten Craisordnung//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Ernst Gockel'', ''Melchior Hafner'', der Ältere \\ Landkarte des Schwäbischen Reichskreises, von Durlach bis Augsburg mit Meilenzeiger. Datierung unsicher. [[https://kartenspeicher.gbv.de/item/hab_mods_00007435|Online]] Einblattdruck
+  * **1672**\\ //Der Hochlöblich Schwäbische Circul, auch desen Hochlöbliche Ingesesene Craiß Ständ mit ihren Residenzen und Gevirdten Abtheilung Nach der, de Ao. 1563. Verfasten und Publicirten Craisordnung//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Ernst Gockel'', ''Melchior Hafner'', der Ältere\\ Landkarte des Schwäbischen Reichskreises, von Durlach bis Augsburg mit Meilenzeiger. Datierung unsicher. [[https://kartenspeicher.gbv.de/item/hab_mods_00007435|Online]] Einblattdruck
   * **1675** ''John Ogilby'' (1600-1676)\\ //Itinerarium Angliae; or, A book of roads, wherein are contain'd the principal road-ways of his majesty's Kingdom of England and Dominion of Wales//\\ actually admeasured and delineated in a century of whole-sheet coppersculps, and illustrated with the ichnography of the several cities and capital towns.\\ London, Printed by the Author at his House in White-Fryers, 1675. [[https://www.google.de/books/edition/Itinerarium_Angli%C3%A6_or_a_book_of_roads_o/KWzPe5iTRm4C?hl=de&gbpv=1&dq=Itinerarium%20Angliae%3B%20or%2C%20A%20book%20of%20roads&pg=PP7&printsec=frontcover|Online]]
     * ''Fordham, Herbert George''\\ //John Ogilby (1600–1676), his Britannia, and the British Itineraries of the Eighteenth Century//\\ Reprint, Faksimiles. London: Oxford University Press: The Library 4.2 (1925) 157-178.
@@ Zeile 563: / Zeile 580: @@
     * → [[1679 Ogilby|1679 Ogilby]]
   * **1677**\\ //Steden Wyser Synde een perfecte en klare aenwysinge, hoe wyt of verre de voornaemste Steden in Duytsland, Hispanien, Vrancryk, Italien, Engeland, Polen, Nederlanden &c. van malkanderen leggen//\\ 1 Blatt Kupferstich Gedruckt en Uytgegeven By Pieter Vander Aa, Tot Leyden, 1677
-  * **1678** Anonymus\\ //Richtiger Wegweiser Allen Kauff- Handels- und Wanders-Leuten zu Nutz und Dienst in diß bequeme Format zusammen getragen.//\\ Sampt vier Land-Karten/ Als Europa/ Niederland/ Franckreich und Italien.\\  68 Seiten, [2] Blätter, [4] gef. Blätter 4 Karten (Kupferst.) Leipzig 1678: Christoff Klinger. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001D89400000000|Online]]
+  * **1678** Anonymus\\ //Richtiger Wegweiser Allen Kauff- Handels- und Wanders-Leuten zu Nutz und Dienst in diß bequeme Format zusammen getragen.//\\ Sampt vier Land-Karten/ Als Europa/ Niederland/ Franckreich und Italien.\\ 68 Seiten, [2] Blätter, [4] gef. Blätter 4 Karten (Kupferst.) Leipzig 1678: Christoff Klinger. [[http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB0001D89400000000|Online]]
   * **1680**\\ //Naam-wyser, waar in aangewesen worden alle de steden, markt-vlekken, dorpen, casteelen, en cloosters, in het bisdom van Luyck ...//\\ = Table alphabetique, quelle l'on trouve les villes, bourgs, villages ... dans l'evesché de Liege.\\ 1 Blatt Kupferstich [Nicolaes Visscher], Amst[elodami] Bat[avorum], 1680 [Privileg vor 1677]
   * **1680**\\ //Magni turcarum domini imperium in europa, asia, et africa : tam in proprias, tributqarias, ac clientelares regiones, quam in omnes ejusdem Beglirbegatus sive Praefecturas Generales accuratissime disinctum//\\ 1 Blatt Kupferstich (Karte) mit Tabelle separat ( "Naam-Wyser waar in volgens het A.B.C. vermeld worden alle namen der steden... in de gemelde Kaart te vinden zijn"). per Nicolaum Visscher, [Amsterdam], 1680 [[http://hdl.handle.net/1887.1/item:3283130|Online]]
   * **1680/1685** ''Clementis Weigelii''\\ //Wohlanweißlicher und vollständiger Entwurff des italiänischen Paradeises: das ist, der Städte und Gegenden Neapels und Pozzuolo, sampt einer nachrichtlichen Abhandlung aller dortselbst obhandenen und in schönen Kupffern vorgebildeten Seltenheiten ...//\\ Schleitz 1685: Werther [42], 525, [24] S. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb11095365|Online]]
-  * **1682** ''Giuseppe Miselli''\\ //Il Burattino veridico\\ overo instruzione generale per chi viaggia, con la descrizione dell’Europa// \\ Rom → ''Serra''
+  * **1682** ''Giuseppe Miselli''\\ //Il Burattino veridico\\ overo instruzione generale per chi viaggia, con la descrizione dell’Europa//\\ Rom → ''Serra''
   * **1682** ''Zacharias Hoffmann''\\ //Allgemeiner Weg-Weiser/ von Leipzig aus/ durch ganz Europa.//\\ Von neuem übersehen/ und mit vielen Reisen vermehret. Zum Fünfften mal verbessert heraus gegeben von Zacharia Hoffmann Not. Publ. Cæs. In Verlegung Thileman[n] Torhells. Nürnberg/ zu finden bey Georg Kramer. Nürnberg 1682. 88 S., [1] gef., [4] Blätter 1 Karte (Kupferst.)
-  * **1686** ''Anonymus'' [=Christoff Riegel?] \\ //Der getreue Reiß-Gefert durch Ober- und Nieder-Teutschland das ist: Grundrichtige und ausführliche Abhandlung derer jenigen Residenzien, Städte, Schlösser, Vestungen, Städtlein und nahmhafften Markflecken, welche so wol in Ober- als Nieder-Teutschland, einem Reisenden sich hin und wieder vorstellig machen und zwar solcher Gestalt, daß darinn derer Ursprung, Aufnahm, Fortification, Raritäten, herzliche Gebäue, und Glück- und Unglücks-Fälle bis auf gegenwärtige Zeit fortgesetzt enthalten ; dabey auch noch über das ein absonderlicher kurz-gefasster Weegweiser angehänget zu finden, worinnen klärlich zu sehen, wie viel Meilen ein Ort von dem andern entlegen ; alles aus denen bewährtesten Scribenten hervorgesuchet, zum Nutz-Ergötzen mitgetheilet.//\\ [6] Bl., 868, 24 S. Nürnberg 1686: In Verlegung Christoff Riegels/ Gedruckt bey Andreas Knortzen seel. Wittib. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10916627|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken
+  * **1686** ''Anonymus'' [=Christoff Riegel?]\\ //Der getreue Reiß-Gefert durch Ober- und Nieder-Teutschland das ist: Grundrichtige und ausführliche Abhandlung derer jenigen Residenzien, Städte, Schlösser, Vestungen, Städtlein und nahmhafften Markflecken, welche so wol in Ober- als Nieder-Teutschland, einem Reisenden sich hin und wieder vorstellig machen und zwar solcher Gestalt, daß darinn derer Ursprung, Aufnahm, Fortification, Raritäten, herzliche Gebäue, und Glück- und Unglücks-Fälle bis auf gegenwärtige Zeit fortgesetzt enthalten ; dabey auch noch über das ein absonderlicher kurz-gefasster Weegweiser angehänget zu finden, worinnen klärlich zu sehen, wie viel Meilen ein Ort von dem andern entlegen ; alles aus denen bewährtesten Scribenten hervorgesuchet, zum Nutz-Ergötzen mitgetheilet.//\\ [6] Bl., 868, 24 S. Nürnberg 1686: In Verlegung Christoff Riegels/ Gedruckt bey Andreas Knortzen seel. Wittib. [[https://mdz-nbn-resolving.de/details:bsb10916627|Online]]\\ → Stagl: Apodemiken
     * //Der Getreue Reis-Gefert durch Teutschland//\\ [nach den alten Originalen 1686 Christoff Riegel] 153 S. Berlin 1941: Meisenbach Riffart.
     * 1725 ''Anonymus''\\ //Der curieuse Passagier, welcher in Cpmpagnie getreuer Reis-Geferten gantz Ober- und Nieder-Teutschland durchreiset.//\\ Frankfurt, Leipzig 1725
     * 1767 ''Anonymus''\\ //Der neugierige Passagier auf Reisen in Deutschland und den Niederlanden.//\\ Frankfurt, Leipzig 1767
   * **1688** ''M. J. C. S. v. G.''\\ //Der nöhtige Gefehrte///\\ So jedem/ vermittelst Des Calendarii Perpetui, Sonn- und Monden-Zeigers/ Sternen-Uhr/ und See-Compasses/ In der Zeit und Gelegenheit des Ortes unterrichten kan\\ [6] Bl., 68 S., [2] Bl., [4] gef. Bl : Ill. (Kupferst.), 4 Kt. (Kupferst.) + [1] Bl. (3 Drehscheiben auf Karton) Leipzig 1688: Christoff Klinger. [[http://diglib.hab.de/drucke/th-1623-3s/start.htm |Online]]: Darin [s. auch 1678]:
     * //Richtiger Wegweiser/ Durch gantz Teutschland/ Franckreich und Italien ://\\ Allen Kauff- Handels- und Wanders-Leuten zu Nutz und Dienst in diß bequeme Format zusammen getragen ; Sampt fünff Land-Karten/ Als Europa/ Niederland/ Sachsen/ Franckreich und Italien.\\
-  * **1689** ''Christoph Eißlingens''\\ // von Nördlingen/ Breviarium Itineris Italiae Oder kurtzverfaster Italiänischer Weg-Weiser : Darinnen Als auf einem Schau-Platz/ vornemlich der Weg von Meilen zu Meilen/ wie auch die vornehmsten Städte/ Palatia, Antiquitäten/ Kunst-Stücke/ Zeug-Häuser/ Rüstungen und andere denckwürdige Sachen repaesentiret werden ...//\\ 83 S. Franckfurt 1689: Sigmund Cörner. [[http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-10746|Online]]
+  * **1689** ''Christoph Eißlingens''\\ //von Nördlingen/ Breviarium Itineris Italiae Oder kurtzverfaster Italiänischer Weg-Weiser : Darinnen Als auf einem Schau-Platz/ vornemlich der Weg von Meilen zu Meilen/ wie auch die vornehmsten Städte/ Palatia, Antiquitäten/ Kunst-Stücke/ Zeug-Häuser/ Rüstungen und andere denckwürdige Sachen repaesentiret werden ...//\\ 83 S. Franckfurt 1689: Sigmund Cörner. [[http://dx.doi.org/10.25673/opendata2-10746|Online]]
-  * **um 1690**\\ //Astygnomon Sive Europæarum Urbium Maxime Insignium Index Earum Distantias Mutuas Perquam Accurate Ostendens//\\ Gerard Valck (1651-1726) Kupferstich Amsterdam  1689-1704? [[https://dlibra.wimbp.gorzow.pl/dlibra/publication/1675/edition/1674|Online]] \\ Die Seite enthält eine viersprachige Erklärung sowie:
+  * **um 1690**\\ //Astygnomon Sive Europæarum Urbium Maxime Insignium Index Earum Distantias Mutuas Perquam Accurate Ostendens//\\ Gerard Valck (1651-1726) Kupferstich Amsterdam  1689-1704? [[https://dlibra.wimbp.gorzow.pl/dlibra/publication/1675/edition/1674|Online]]\\ Die Seite enthält eine viersprachige Erklärung sowie:
     * Steden wyser synde een perfecte en klare aenwysinge, hoe wyt of verre de voornaemste steden in Duytsland, Hispanien, Vrancryk, Italien, Engeland, Polen, Nederlanden &c. van malkanderen leggen
     * Echelle des villes, montrant la distance des plus celebres villes ...
@@ Zeile 583: / Zeile 600: @@
     * Fondament deser Rekeninge
     * Meilenweiser
-  * **um 1690/93**\\ //Accuratissima Europae Tabula//.\\ 1 Blatt Kupferstich Multis locis correcta et nuperrimè edita. Amsterdam [1693-1737]: I. Danckerts [=Justus Danckerts (tätig 1630–1695)?] \\ Erklärung über gegenwärtige Anweisungs-Tabell der vornehmsten Städte in Europa\\ Die Titelkartusche ist von vier allegorischen Figuren umgeben; darunter wird Europa durch eine Frau auf einem Stier symbolisiert. Einblattdruck
+  * **um 1690/93**\\ //Accuratissima Europae Tabula//.\\ 1 Blatt Kupferstich Multis locis correcta et nuperrimè edita. Amsterdam [1693-1737]: I. Danckerts [=Justus Danckerts (tätig 1630–1695)?]\\ Erklärung über gegenwärtige Anweisungs-Tabell der vornehmsten Städte in Europa\\ Die Titelkartusche ist von vier allegorischen Figuren umgeben; darunter wird Europa durch eine Frau auf einem Stier symbolisiert. Einblattdruck
   * **1693**\\ //Steden Wyser: van 100 verschyden Steden van Nederlandt/ welcker distantie men op meer als 6000 verschyden wysen seer licht kan Vinden//\\ 1 Blatt Kupferstich. ''Jacobus Robyn'', tot Amsterdam, 1693 Widmung in Form eines Vorhangs, mit 5 Wappen, 2 Löwen, 3 allegorischen Figuren und Wolken
   * **um 1697** ''Johann Christoph Volckamer'' (Zeichner)\\ //Columnam Milliariam Situs Pariter Atque Distantiae Locorum Ab Vrbe Indicem, Vt Noricae Oportunitatis Suiqve In Patriam Amoris Extaret Monumentum//\\ [Nürnberg] [um 1697] : [J.B. Homann] (Kupferstecher).\\ Darstellung nicht maßstabgerecht. Distanzangaben laut Angabe in den Hesperidengärten Nürnberg. Mit Panoramastreifen von Nürnberg unten. Einblattdruck
   * **1698**\\ //Naam-Wyser Waar in aangewesen worden alle de steden, voornaamste Dorpen, Vleckken, en andere plaatzen in't Hertogdom Lotharingen//\\ [Table des lieux de Lorraine et de Bar]. 1 Blatt Kupferstich N. Visscher (Amsterdam)1698: Nicolaus. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8592617r|Online]]
-  * ''Ramón Perellos y Roccafùl'', **1637--1720**, 64. Großmeister des Malteserordens
+  * **16##** ''Ramón Perellos y Roccafùl'', **1637--1720**, 64. Großmeister des Malteserordens
     * ''Ribera Llopis, Juan Miguel''\\ //Itinerario documental de un viaje en las letras medievales y modernas: Ramón de Perellós y el camino irlandés del Purgatorio//\\ eHumanista. Journal of Iberian Studies, 28 (2014) 470-476
 ===== Im 18. Jahrhundert =====
  Titel\\
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_18._jahrhundert|Reiseanleitungen im 18. Jahrhundert]]
   * **17xx**\\ //Anzeige, wie weit die vornehmsten Städte des Russischen Reiches eine von der andern entfernet sind//\\ Nach dem Rußischen Original [//Razstojanij Znatnych Gorodov Rossijskoj Imperij//] und Alphabet. Kupferstich [Tabelle] Abbildungen: Krone, Doppeladler, Zepter, Sonne, Globusteil. St. Petersburg s.d. [17xx]  Einblattdruck
   * **1716** ''Petry, Ludwig''\\ //Zum Itinerar Franz Ludwigs von Pfalz-Neuburg als Trierer Kurfürst (1716−1729)//\\ Beiträge zur Mainzer Kirchengeschichte in der Neuzeit (1973) 205−218
-  * **1718** ''Giovanni Maria Vidari''\\ //Il viaggio in practica//\\ o sia Istruzione generale e ristretta per tutte quelle persone, che volessero viaggiare per tutte le strade e poste d'Europa, opera praticata e data in luce da Gio. Maria Vidari ... ; diuisa in quattro parti ... ; parte prima dell'Italia \\ [20], 1-124, [2], 125-347 p., [2] S. Venezia 1718: presso Luigi Pavino; [[https://biblioteca.galiciana.gal/gl/consulta/registro.do?id=438897|Online]]\\ Venedig → ''Serra''
+  * **1718** ''Giovanni Maria Vidari''\\ //Il viaggio in practica//\\ o sia Istruzione generale e ristretta per tutte quelle persone, che volessero viaggiare per tutte le strade e poste d'Europa, opera praticata e data in luce da Gio. Maria Vidari ... ; diuisa in quattro parti ... ; parte prima dell'Italia\\ [20], 1-124, [2], 125-347 p., [2] S. Venezia 1718: presso Luigi Pavino; [[https://biblioteca.galiciana.gal/gl/consulta/registro.do?id=438897|Online]]\\ Venedig → ''Serra''
     * Dell' Italia (=Il viaggio in pratica... , 1)
     * Della Francia (=Il viaggio in pratica..., 2)
@@ Zeile 613: / Zeile 630: @@
   * **1764** ''Heger, F.J.''\\ //Post-Tabellen oder Verzeichnis deren Post-Strassen in dem Kayserlichen Römischen Reich und zum Theil auch in denen angräntzenden Landen.//\\ 9 Bll., 130 S., 6 Bll. 1 Porträt (Alexander Ferdinand von Thurn und Taxis), Holzstichvignetten. Mainz 1764: Häffner bei Waylandt. VD18 12087866.\\ Alexander Ferdinand war zwischen 1739 und 1773 Generalerbpostmeister im Heiligen Römischen Reich.
   * **1766** ''Francesco Martini''\\ //La vera e sincera guida per chi viaggia//\\ con la descrizioni delle quattro parti del mondo, il regolamento esatto per il novello corriere non pratico, i prezzi delle cambiature, vetture, spese di vitto, &c., il vocabolario della lingua italiana, spagnuola, francese, tedesca, pollaca e turchesca, utili avvertimenti per conservarsi sani si per mare come per terra, cognizione delle correnti monete per ciascun dominio, arrivo e partenza degli ordinarij e i luoghi che devonsi francare le lettere, instruzzione per i maestri di posta e molte altre rilevanti notizie mai pubblicate.\\ [6] Bl., 382 [i. e. 384] S. Nella Stamperia Girolamo Mainardi, In Roma, 1766 [[https://fbc.pionier.net.pl/id/oai:jbc.bj.uj.edu.pl:179514|Online]]
-    * 1771 ''Anonymus'' [un moderno viaggiatore]\\ //La vera guida per chi viaggia con la descrizione delle quattro parti del mondo//\\ Il regolamento esatto per il novello corriero : i prezzi delle cambiature, vetture, spese di vitto &c. : Un vocabolario della lingua italiana, spagnuola, francese, tedesca, pollacca, e turchesca ... : istruzione per i maestri di posta, e molte altre rilevanti notizie mai publicate : Opera di un moderno viaggiatore\\  XXIII, 404 S. Roma 1771: Appresso Niccola Roisecco
+    * 1771 ''Anonymus'' [un moderno viaggiatore]\\ //La vera guida per chi viaggia con la descrizione delle quattro parti del mondo//\\ Il regolamento esatto per il novello corriero : i prezzi delle cambiature, vetture, spese di vitto &c. : Un vocabolario della lingua italiana, spagnuola, francese, tedesca, pollacca, e turchesca ... : istruzione per i maestri di posta, e molte altre rilevanti notizie mai publicate : Opera di un moderno viaggiatore\\ XXIII, 404 S. Roma 1771: Appresso Niccola Roisecco
   * **1774-1789** ''Louis XVI.''
     * ''Caroline zum Kolk'' (éd.)\\ //Itinéraire de Louis XVI. Les lieux de séjour du roi (1774-1789)//\\ Paris 2020: [[https://cour-de-france.fr/article5775.html|Cour de France.fr]]\\ In einem Zeitraum von 6.832 Tagen verweisen 9602 Einträge auf 151 Orte (Etappen, Unterkünfte)
     * ''Karima Mazingarbe''\\ //L’itinéraire de Louis XVI : mai 1774 – juin 1791.//\\ Mémoire de master 2 d’histoire réalisé sous la direction de Mireille Touzery, Université Paris Est-Val de Marne, 2014
   * **1775** ''Francesco Tiroli''\\ //La vera guida per chi viaggia in Italia//\\ con la descrizione di tutti i viaggi e sue poste : dimostrate con... carte geografiche, con una breve annotazione di tutto ciò che si trova di piu rimarchivole in ogni citta e luogo di passso, risguardante pittura, scultura archittetura ed ántichita, ricavato dai piu classici autori... / [da Francesco Tiroli]\\ = //Le véritable guide des voyageurs en Italie ://\\ avec la description des routes et des postes, accompagné de cartes exactes ... géographiques, de courtes observations sur tout ce que l'on a trouvé de plus remarquable dans chaque ville et lieu de passage, concernant la peinture, la sculpture, l'architecture et les antiquités, le tout tiré des meilleurs auteurs dedie a Monsieur ''Thomas Jenkins''.\\ Text franz. u. ital 397 S. Roma 1775: nella stamperia di Paolo Giunchi, de l'imprimerie de Paul Giunchi. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k107403g|Online]]
-  * //Il Viaggiatore moderno ossia la vera Guida per chi viaggia Con la descrizione delle quattro Parti del Mondo//\\ il regolamento esatto per il novello corriero, i prezzi delle cambiature, vetture, spese di vitto, cognizione delle monete di ciascun dominio etc. E diversi utili avvertimenti per conservarsi sani per mare e per terra  Venezia 1775: Locatelli.
+  * **1775** ''Anonymus''\\ //Il Viaggiatore moderno ossia la vera Guida per chi viaggia Con la descrizione delle quattro Parti del Mondo//\\ il regolamento esatto per il novello corriero, i prezzi delle cambiature, vetture, spese di vitto, cognizione delle monete di ciascun dominio etc. E diversi utili avvertimenti per conservarsi sani per mare e per terra  Venezia 1775: Locatelli.
-    * Edizione seconda veneta. Accresciuta e purgata da molti errori essenziali corsi nella prima edizione romana, e con una breve notizia storica degli anni santi.\\ [4], 384 S. presso Francesco Locatelli a S. Bartolommeo, In Venezia, 1780 [[https://hdl.handle.net/20.500.12412/4632|Online]]
+    * 1780 Edizione seconda veneta. Accresciuta e purgata da molti errori essenziali corsi nella prima edizione romana, e con una breve notizia storica degli anni santi.\\ [4], 384 S. presso Francesco Locatelli a S. Bartolommeo, In Venezia, [[https://hdl.handle.net/20.500.12412/4632|Online]]
+    * 1789 3. A.: A Spese Remondini di Venezia, Bassano,
+    * 1794 Edizione Quarta Veneta: Accresciuta e purgata da molti errori essenziali corsi nella prima Edizione Romana, e con una breve notizia Storica degli Anni Santi. A spese Remondini di Venezia, Bassano,
+    * 1801 Quinta edizione veneta accresciuta e purgata da molti errori essenziali corsi nella prima edizione romana. Appresso Giuseppe Remondini e figli, Bassano
   * **1775** ''Dutens, Louis'' (1730-1812\\ //Itinéraire des routes les plus fréquentées,//\\ ou Journal d'un voyage aux villes principales de l'Europe, où l'on a marqué ... le temps employé à aller d'une poste à l'autre, les distances en milles anglois, ... les choses remarquables à voir ... On y a joint le rapport des monnoies et celui des mesures itinéraires et linéales ...\\ XXX, 128 S., Paris 1775. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4324323|Online]]
     * 1777 ders.\\ //Itinéraire des routes les plus fréquentées,// ou journal d'un voyage aux villes principales de l'Europe, en 1768, 1769, 1770, 1771, et 1777. Où l'on a marqué, en heures & minutes, le temps employé à aller d'une poste à l'autre; les distances en milles anglois, mesurées par un [[hodometer|odometre]] appliqué à la voiture; le produit des contrées; la population des villes; les choses remarquables à voir dans les villes & sur les routes; les auberges, &c. On y a joint le rapport des monnoies, & celui des mesures itineraires & linéales, ainsi que le prix des chevaux de poste, des différents pays ... Par M. L. Dutens, de l'academie Royale des inscriptions & belles lettres de Paris & de la société Royale de Londres\\ XXXI, [1], 137, [4], 140-159, [3], [1] S. Karte; Nouvelle édition augmentée d'un voyage en Espagne chez André Dury, duke's court, st. Martin's Lane, A Londres, 1777
@@ Zeile 627: / Zeile 647: @@
     * 1786 ders.\\ //Itinéraire des routes les plus fréquentées,// ou journal de plusieurs voyages aux villes principales de L'Europe, depuis 1768 jusqu'en 1783; ... ainsi que le prix des chevanx de poste des differens pays.\\ Cinquième edition, augmentée d'un Tour D'Angleterre de deux Tables nouvelles, d'un Carte Géographique, et d'un Plan du Lac de Trasymène, etc. Par M.L. Dutens, De L'Académie Royale des Inscriptions et Belles-Lettres de Paris, et de la Société Royale de Londres de l'imprimerie de T. Spilsbury, Snowhill. Chez W. Faden, Géographe du Roi, Charing-Cross, et P. Elmsly, dans le Strand, A Londres, 1786; XLVII, [1], 247, 448-456, [3], 258-268 S.
     * 1791 //Itinéraire des routes les plus fréquentées,//\\ ou, Journal de plusieurs voyages aux villes principales de l'Europe depuis 1768 jusqu'en 1791: où l'on a marqué en heures & minutes le temps ... ainsi que le prix des chevaux de poste des différents pays\\ [8], XXXII, 285, [2] S. Ill. Tafeln. Septième édition, revue, corrigée & augmentée chez Théophile Barrois le jeune ..., A Paris, 1791.
-  * //Guida per il viaggio d’Italia in posta [...] con 25 Carte geografiche//\\ Torino 1776: Reycends
+  * **1776** //Guida per il viaggio d’Italia in posta [...] con 25 Carte geografiche//\\ Torino 1776: Reycends
   * **nach 1779** ''Nieden, Daniela''\\ //Itinerar des Fürstbischofs Franz Ludwig von Erthal.//\\ S. 362-376 in: Renate Baumgärtel-Fleischmann (Hg.): Franz Ludwig von Erthal, Fürstbischof von Bamberg und Würzburg. Bamberg, 1995. [1730−1795, Fürstbischof ab 1779]
-  * **1778** ''Domenico Boccolari''\\ //Nuovo e moderno Libro de’ viaggi// \\ Modena → ''Serra''
+  * **1778** ''Domenico Boccolari''\\ //Nuovo e moderno Libro de’ viaggi//\\ Modena → ''Serra''
-  * ''T. Martyn''\\ //The Gentleman’s Guide in his tour through Italy, with a correct map and directions for travelling in that country//\\ London 1787: Kearsley.
+  * **1787** ''T. Martyn''\\ //The Gentleman’s Guide in his tour through Italy, with a correct map and directions for travelling in that country//\\ London 1787: Kearsley.
   * **1795**-1800 ''Johan Georg Christian Fick''\\ //Taschenbuch für Reisende jeder Gattung durch Deutschland auf das Jahr ...//\\ Erlangen 1795-1800: Walther. [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:bsz:16-diglit-473611|Online 1796]]
     * o.J. ders.\\ //Manuel portatif ou Guide des voyageurs de toutes les classes qui parcourent l'Allemagne//\\ [8], 444 S. Chez Levrault freres, imprimeurs-libraires ; Chez les mêmes ..., A Strasbourg, A Paris
@@ Zeile 637: / Zeile 657: @@
     * später: Almanach für Reisende und Kaufleute (erschienen?)
   * **1784** //Almanach für Reisende//\\ Berlin 1784: Hesse.
+  * **1787** ''Anonymus''\\ //La vera guida per chi viaggia in Italia//\\ con la descrizione di tutti i viaggi e sue poste dimostrate con esatte carte geografiche, con una breve annotazione di tutto ciò, che si trova di più rimarchevole in ogni città, e luogo di passo, risguardante pittura, scultura, architettura, ed antichità\\ = //Le veritable guide des voyageurs en Italie//\\ avec la description des routes et des postes, accompagné de cartes exactes geographiques, de courtes observations sur tout ce que l'on trouve de plus remarquable dans chaque ville & lieu de passage, concernant la peinture, la sculpture, l'architecture et les antiquites ..\\ 397, [3] S., [21] Tafeln Ill. par le Giunchi : chez Joseph Nave marchand d'estampes, & livres, au Cours, vis-a-vis le palais Fiano, A Rome, 1787\\ [Giovanni Battista Ghigi? Francesco Antonio Zaccaria? Francesco Tiroli?]
   * **1791** //Almanach für Reisende//\\ Halle 1791: Dreysig.
-  * //Guide du Voyageur en Italie, où l’on trouve l’indication des monuments, curiosités dans tous les genres [...],//\\ Paris 1791: Buisson.
+  * **1791** //Guide du Voyageur en Italie, où l’on trouve l’indication des monuments, curiosités dans tous les genres [...],//\\ Paris 1791: Buisson.
   * **1795** //Almanach zur Kenntniß der Preußischen Staaten für Reisende und Einheimische//\\ XII, 300 S. Berlin 1795: [Spener] [[https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:kobv:109-opus-126097|Online]]\\ Landesbeschreibung, Postkurse für Reitende und Fahrende Boten.
   * **1797**\\ //Almanach für Reisende und Zeitungsleser auf das J. 1797.//\\ Mit Postrouten u. einer Karte. Nebst beygefügtem Almanach der Neufranken auf das fünfte u. sechste Jahr der Republik. Nürnberg 1797: Stiebner
@@ Zeile 645: / Zeile 666: @@
 → Zeitleiste der [[zeitleiste_reiseanleitungen_19._jahrhundert|Reiseanleitungen im 19. Jahrhundert]]
-  * **1800** //Itinerario italiano//\\ che contiene la descrizione dei viaggj per le strade più frequentate alle città principali d'Italia con carte geografiche si è indicata la distanza in poste, in miglia, in ore e minuti .. .. \\ 166, [2] S., [22] Tafeln Firenze 1800: Presso Niccolò Pagni mercante di stampe dall'Aquila(IS), Pagni, Firenze ... [24 Auflagen bis 1852]
+  * **1800** //Itinerario italiano//\\ che contiene la descrizione dei viaggj per le strade più frequentate alle città principali d'Italia con carte geografiche si è indicata la distanza in poste, in miglia, in ore e minuti .. ..\\ 166, [2] S., [22] Tafeln Firenze 1800: Presso Niccolò Pagni mercante di stampe dall'Aquila(IS), Pagni, Firenze ... [24 Auflagen bis 1852]
     * 1803: 233 S. 3a edizione stamperia di G. Tofani, Firenze [[https://hdl.handle.net/2027/nnc1.1002585731|Online]]
     * 1805: XXXII, 239 p., [14] c. di tav. ripieg Quarta edizione italiana, corretta ed aumentata Presso Giuseppe Tofani e Comp. : Si vende da Niccolò Pagni mercante di stampe presso la Locanda dell'Aquila nera, Firenze.
@@ Zeile 665: / Zeile 686: @@
       * 5º. Ouvrir de nouveaux débouchés aux fabriques de l'Europe;
       * 4°. Découvrir de nouvelles matières dont les vaisseaux puissent se charger en retour.
-  * **1879** //Postdampfschiffverbindungen Europas nach den übrigen Welttheilen//\\ Mit Angabe der anschliessenden Eisenbahnzüge von Wien, Prag, Innsbruck und Triest an die aus den betreffenden Häfen abgehenden Schiffe nebst Instradirungs-Anweisung für die Briefpostsendungen nach den überseeischen Ländern.\\  Bearbeitet im Postcoursbureau des K.-K. Handelsministeriums Wien 1879
+  * **1879** //Postdampfschiffverbindungen Europas nach den übrigen Welttheilen//\\ Mit Angabe der anschliessenden Eisenbahnzüge von Wien, Prag, Innsbruck und Triest an die aus den betreffenden Häfen abgehenden Schiffe nebst Instradirungs-Anweisung für die Briefpostsendungen nach den überseeischen Ländern.\\ Bearbeitet im Postcoursbureau des K.-K. Handelsministeriums Wien 1879
 ===== Verweise =====
 **→ [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten zu Reiseanleitungen, Reisesammlungen und Itinerare]]**\\
 Vergleiche auch:\\
-→ Zeitleiste der [[zeitleiste_pilgerfahrten|Pilgerfahrten]]\\
+→ Zeitleiste der [[zeitleiste_pilgerberichte|Pilgerfahrten]]\\
-→ anderen [[wiki:liste_zeitleisten_listen#Liste der Zeitleisten|Zeitleisten]]\\
+→ anderen [[wiki:liste_strukturierte_uebersichten#Liste der Zeitleisten|Zeitleisten]]\\
 → [[wiki:liste_befoerderungssysteme|Liste der Beförderungssysteme]]\\
 → Ausstellung 2014 [[wiki:ausstellungsliste_mission_glaube_kirche|Vedi Napoli e poi muori – Grand Tour der Mönche]]\\