====== Zeitleiste der Reisen durch Zentralasien ====== ===== 5. Jh. vor Christus ===== * Herodotos von Halikarnassos (um 484 - um 425 vor Chr.)\\ ''Herodot''\\ //Historien//\\ Deutsche Gesamtausgabe. Stuttgart 1971 (= Kröners Taschenausgabe 224)\\ ''Herodot'': //Historien//. Griechisch-deutsch.\\ Zürich 1995 (= Sammlung Tusculum) ===== 2. Jh. vor Christus ===== * Zhang Qian (Tschang K'ien u. ähnlich)\\ ''Krämer W.:''\\ //Die Entdeckung und Erforschung der Erde//.\\ Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.\\ Leipzig 1974, S. 401 * Sima Qian (Sse-ma Ts'ien)(etwa 145-85 vor. Chr.)\\ ''Chavannes E.'': //Les mémoires historiques de Se-ma Ts'ien.//\\ Paris 1895\\ ''Posch W.''\\ //Baktrien zwischen Griechen und Kuschan//\\ Untersuchungen zu kulturellen und historischen Problemen einer Übergangsphase.\\ Mit einem textkritischen Exkurs zum Shiji 123.\\ Wiesbaden 1995, S. 53-80\\ ''Sima Qian, Watson B.'' //Records of the grand historian of China//\\ Translated from the Shih chi of Ssu-ma Ch'ien by B. Watson\\ 2 Bde. New York, London 1961 (= Records of civilization 65) ===== 5. Jh. nach Christus ===== * Faxian (Fa-hsien) (399-414 nach Chr.)\\ //Fa-hsien: A record of the Buddhist countries//\\ San Shih Buddhist Institute, Peking, 1957\\ ''Giles H. A.''\\ //The travels of Fa-hsien// or Record of the Buddhist Kingdoms. London 1923, Reprint 1956 ===== 7. Jh. nach Christus ===== * Xuanzang (Hsüan-Tsang)\\ ''Beal S.''\\ //Chinese accounts of India//.\\ Translated from the Chinese of Hiuen Tsiang. 4 Bde. Calcutta 1957\\ ''Hui Li'' //The life of Hsuan-Tsang the Tripitaka-master of the Great Tzu En Monastery//\\ Compiled by monk Hui-li\\ Peking 1959 ===== 8. Jh. nach Christus ===== * Hui Chao\\ ''Fuchs W.''\\ //Huei-ch'ao's Pilgerreise durch Nordwest-Indien und Zentral-Asien um 726//\\ Berlin 1939 (= Sitzungsberichte. d. Preuß. Akad. d. Wiss., Phil.-hist. Kl., 1938, 30) ===== 9. Jh. nach Christus ===== * Tamīm ibn Baḥr\\ ''Minorsky V.''\\ //Tamim ibn Bahr's journey to the Uyghurs//\\ In: Bulletin of the School of Oriental and African Studies (London), vol. XII, 1948, pp. 275-305\\ 821 in Karabalghasun belegt ===== 13. Jh. nach Christus ===== Carpini, Giovanni de Piano (um 1182-1252) Carpini, Johannes von Plano: Kunde von den Mongolen. 1245-1247. Übers., eingel. u. erläut. v. F. Schmieder. Sigmaringen 1997 (=Fremde Kulturen in alten Berichten, Bd. 3) Rubruk Wilhelm von (um 1210 - um 1270) The journey of William of Rubruck to the eastern parts of the world, 1253-55, as narrated by himself, with two accounts of the earlier journey of John de Pian de Carpine. Transl. (...) and ed. (...) by W. W. Rockhill. (Reprint, Orig.: London 1900). Millwood 1967 (=Works issued by the Hakluyt Society, 2nd series, no. IV) Der Bericht des Franziskaners Wilhelm von Rubruk über seine Reise in das Innere Asiens in den Jahren 1253/1255. Erste vollständige Übersetzung aus dem Lateinischen. Hrsg. u. beaarb. v. H. Herbst. Leipzig 1925 Longjumeau (Longjumel) André de (Andreas von) (13. Jh.) \\ ''Krämer W.:''\\ //Die Entdeckung und Erforschung der Erde//.\\ Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.\\ Leipzig 1974, S. 58, 319 Polo Marco (1254-1324) Die Reisen des Venezianers Marco Polo. Neu übertragen u. hrsg. v. H. E. Rübesamen. München 1963 (=Heyne-Paperbacks, 13) Euw A. v. - Voiret J.-P.: Marco Polo (Ausstellungskatalog). Zürich s.a. (1995) Marco Polo. Feier des 700. Geburtstages 1254-1954. Venedig 1954 Marco Polo. Il Milione. Übers. aus altfranzösischen und lateinischen Quellen und Nachwort v. E. Guignard. Zürich 1983 (=Manesse Bibliothek der Weltliteratur) Yule H. - Cordier H.: The book of Ser Marco Polo the Venetian concerning the kingdoms and marvels of the East. Transl. and ed. (...) by (...) H. Yule (...) 3rd ed., revised (...) by H. Cordier. With a memoir of Henry Yule (...) A. F. Yule (Repr.; Orig.: 1903-1920) (2 Bde.). St. Helier, Amsterdam 1975 ===== 14. Jahrhundert nach Christus ===== Ibn Battuta Abu Abdallah Mohammad (1304-1377) \\ ''Krämer W.:''\\ //Die Entdeckung und Erforschung der Erde//.\\ Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.\\ Leipzig 1974, S. 291-293 Pegolotti (Pecoletti) Francesco \\ ''Krämer W.:''\\ //Die Entdeckung und Erforschung der Erde//.\\ Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.\\ Leipzig 1974, S. 350 Schiltberger Hans (um 1380-?) \\ ''Krämer W.:''\\ //Die Entdeckung und Erforschung der Erde//.\\ Mit einem ABC der Entdecker und Forscher.\\ Leipzig 1974, S. 374-375 Schiltberger Johannes: Als Sklave im Osmanischen Reich und bei den Tataren. 1394-1427. Aus dem Mittelhochdeutschen übertr. u. hrsg. v. U. Schlemmer. Stuttgart 1983 (=Alte abenteuerliche Reisenberichte)