Wer hat euch Wandervögel
Die Wissenschaft geschenkt
Daß ihr auf Land und Meeren
Nie falsch den Flügel lenkt
Daß ihr die alte Palme
Im Süden wieder wählt
Daß ihr die alten Linden
Im Norden nicht verfehlt
Grabinschrift auf dem Friedhof Berlin-Dahlem für 
Käthe Branco geb. Helmholtz *22. Juni 1850 † 25. April 1877

Die älteste schriftliche Erwähnung 1829:
»weshalb man die Wandervogel und bildlich auch viel wandernde oder da und dorthin ziehende Menschen Zugvögel nennt. Auf solche Zugvögel bezieht sich auch das Sprichwort:// Ubi bene, ibi patria.« ((Wilhelm Traugott Krug: //Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen Wissenschaften, nebst ihrer Literatur und Geschichte, Band 4, F. A. Brockhaus Leipzig 1829, S. 546))
verweist bereits auf allgemeinen mündlichen Gebrauch, auch in der Theaterwelt 1860 ¹⁾ und im Gebrauchsliedergut.

Das Epos Waldmeisters Brautfahrt (1851) in Versform von Otto Roquette führte zu dem Lied Ein Wandervogel bin ich auch und damit zu nicht en detail nachvollziehbaren Folgen, die sowohl im Gedicht auf dem Grabstein als auch bei der Gründungsvorgeschichte der gleichnamigen Jugend- und Wanderbewegung eine Rolle gespielt haben mögen.

1913 suchen die Wandervögel jedenfalls nach historischen Vorbildern:
Karl Esselborn (Hg.)
Wandervögel von ehedem
Reisen und Wanderungen junger Hessen aus den Jahren 1787, 1788, 1839, 1840 und 1853
Friedberg (seither Darmstadt): Selbstverlag des Herausgebers, für den Buchhandel H.L. Schlapp, Hof-Buchhandlung in Darmstadt 1913 (=Hessische Volksbücher 19). Inhalt:
Zwei Reisebeschreibungen von Friedrich Wilhelm Hoffmann; Ein Jahr aus der Jugendzeit des Botanikers Hermann Hoffmann / Betty Hoffmann; Eine Reise durch die Schweiz nach Mailand von Hermann Gütlich.

• Breuer, Hans (Hg.):
  Der Zupfgeigenhansl
  Leipzig: Verlag Friedrich Hofmeister, 1909.
• Burte, Hermann
  Wiltfeber der ewige Deutsche. Die Geschichte eines Heimatsuchers. Leipzig: Verlag Gideon Karl Sarasin, 1912.
• Fischer, Frank
  Wandervogel-Liederbuch
  Leipzig: Friedrich Hofmeister Verlag, 1912.
• Flex, Walter
  Der Wanderer zwischen beiden Welten. Ein Kriegserlebnis. München: Oskar Beck Verlag, 1916.
• Kirchbach, Wolfgang
  Das Leben auf der Walze
  Berlin: Verlag des Vereins der Bücherfreunde, 1892.
• Kracke, Arthur (Hg.):
  Freideutsche Jugend. Zur Jahrhundertfeier auf dem Hohen Meißner 1913. Jena: Eugen Diederichs Verlag, 1913.
• Mittelstraß, Gustav (Hg.):
  Freideutscher Jugendtag 1913. Reden
  23 S. Gottfried Traub; Knud Ahlborn; Gustav Wyneken; Ferdinand Avenarius. Hamburg Saal 1913, 1919
• Paasche, Hans
  Die Forschungsreise des Afrikaners Lukanga Mukara ins Innerste Deutschlands
  Osnabrück: Packpapier-Versand, 1988.
• Wandervogel EV (Hg.):
  Des Wandervogels Liederbuch
  Berlin: Verlag A.W. Zickfeldt, 1905.
• Der Wandervogel
  Zeitschrift des Bundes für Jugendwanderungen „Alt-Wandervogel“
  hrsg. von der Bundesleitung Alt-Wandervogel, Bund für Jugendwandern Berlin Steglitz 1904-1910

• Ahlborn, Knud
  Die freideutsche Jugendbewegung
  München: Callwey Verlag, 1923.
• Archiv der Jugendmusikbewegung e.V. Hamburg (Hg.):
  Die deutsche Jugendmusikbewegung in Dokumenten ihrer Zeit von den Anfängen bis 1933
  Wolfenbüttel: Möseler Verlag, 1980.
• Aufmuth, Ulrich
  Die deutsche Wandervogelbewegung unter soziologischem Aspekt
  Göttingen: Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, 1979.
• Blüher, Hans
  Wandervogel – Geschichte einer Jugendbewegung. Quellen und Beiträge zur Geschichte der Jugendbewegung
  Berlin 1912–1914. Nachdruck Frankfurt/Main: dipa-Verlag, 1976.
• Blüher, Hans
  Die Wandervogelbewegung als erotisches Phänomen. Ein Beitrag zur Erkenntnis der sexuellen Inversion
  Charlottenburg: Blüher, 1912
• Borinski, Fritz /Milch, Werner
  Jugendbewegung. Die Geschichte der deutschen Jugend 1896–1933
  Frankfurt/Main: dipa-Verlag, 1967.
• Copalle, Siegfried/Ahrens, Heinrich
  Chronik der deutschen Jugendbewegung. Die Wandervogelbünde von der Gründung bis zum 1. Weltkrieg
  Bad Godesberg: Voggenreiter Verlag, 1954.
• De Ras, Marion
  Körper, Eros und weibliche Kultur. Mädchen im Wandervogel und in der Bündischen Jugend 1900–1933
  Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1988
• Speiser, Hans (Hg.):
  Hans Breuer –Wirken und Werden
  Schriftenreihe des Archivs der deutschen Jugendbewegung. 2. Bd. Burg Ludwigstein: Gesellschaft für Buchdruckerei AG, 1977
• Frobenius, Else
  Mit uns zieht die neue Zeit. Eine Geschichte der deutschen Jugendbewegung
  mit 16 Tafeln. Berlin: Deutsche Buch-Gemeinschaft GmbH, 1927.
• Giesecke, Hermann
  Vom Wandervogel bis zur Hitlerjugend: Jugendarbeit zwischen Politik und Pädagogik
  München: Juventa-Verlag, 1981.
• Helwig, Werner
  Die Blaue Blume des Wandervogels. Vom Aufstieg, Glanz und Sinn einer Jugendbewegung
  Überarb. Neuausg. mit einem Bildanh. Baunach: Spurbuchverlag, 1998.
• Henne, Helmut
  Zur Sprache der Jugend im Wandervogel. Ein unbekanntes Kapitel deutscher Sprachgeschichte
  In: ZGL, Zeitschrift für germanistische Linguistik. Deutsche Sprache in Gegenwart und Geschichte, Nr. 9, 1981. Berlin: de Gruyter Verlag, 1981, S. 22–33.
• Herrmann, Ulrich
  ‚Mit uns zieht die neue Zeit…‘. Der Wandervogel in der deutschen Jugendbewegung
  Weinheim: Juventa-Verlag, 2006.
• Ille, Gerhard/Köhler, Günter (Hg.):
  Der Wandervogel. Es begann in Steglitz
  Berlin: Stapp Verlag, 1987
• Jantzen, Walther
  Die lyrische Dichtung der Jugendbewegung
  Frankfurt/Main: dipa-Verlag, 1929, Nachdruck 1974.
• Jovy, Michael
  Jugendbewegung und Nationalsozialismus. Zusammenhänge und Gegensätze. Versuch einer Klärung
  Münster: Lit-Verlag, 1984.
• Kindt, Werner: Grundschriften der deutschen Jugendbewegung
  Teil 1–3. Düsseldorf: Diederichs Verlag, 1963 ff.
• Kindt, Werner (Hg.):
  Die Wandervogelzeit. Quellenschriften zur deutschen Jugendbewegung 1896–1919
  Düsseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1968.
• Klönne, Irmgard
  ‚Ich spring in diesem Ringe‘. Mädchen und Frauen in der deutschen Jugendbewegung
  Pfaffenweiler: Centaurus-Verlagsgesellschaft, 1990.
• Klose, Werner
  Lebensformen deutscher Jugend
  München: Olzog Verlag, 1970.
• Werner Klose
  Aufbruch der Wandervögel
  In: Westermanns Monatsmagazin Juni 1983: Alternative Lebensformen X
• Korn/Suppert/Vogt (Hg.):
  Die Jugendbewegung. Welt und Wirkung
  Düsseldorf: Eugen Diederichs Verlag, 1963.
• Krabbe, Wolfgang
  Parteijugend zwischen Wandervogel und politischer Reform
  Münster: Lit-Verlag, 2000.
• Lange, Werner
  Hans Paasches Forschungsreise ins innerste Deutschland
  Eine Biografie. Bremen: Donat Verlag, 1995.
• Laqueur, Walter
  Die deutsche Jugendbewegung
  Eine historische Studie. Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1962.
• Lindner, Wolfgang
  Die Mentalität der deutschen Jugendbewegung im Spiegel ihrer Liedtexte
  Hamburg: Verlag Dr. Kovac, 2003.
• Lissner, Hans (Hg.):
  Der Fahrtenspiegel. Ein Wandervogel–Büchlein
  Magdeburg: Serno Verlag, 1910.
• Mogge, Winfried/Reulecke, Jürgen
  Hoher Meißner 1913. Der 1. Freideutsche Jugendtag in Dokumenten, Deutungen und Bildern
  Köln: Verlag Wissenschaft und Politik, 1988
• Mogge, Winfried
  ‚Ihr Wandervögel in der Luft …‘ Fundstücke zur Wanderung eines romantischen Bildes und zur Selbstinszenierung einer Jugendbewegung
  Würzburg: Verlag Königshausen & Neumann, 2009.
• Musall, Friedhelm F.:
  Frühe Jugendbewegung, Sexualität und adoleszente Politisierung
  Frankfurt/Main: dipa-Verlag, 1987
• Neuloh, Otto/Zilius, Wilhelm
  Die Wandervögel. Eine empirisch-soziologische Untersuchung der frühen deutschen Jugendbewegung
  Göttingen: Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, 1982.
• Schomburg, Heinrich E./Koetschau, Georg (Hg.)
  Das Wandervogel-Buch. Oranienburg: Selbstverlag des WV EV, 1917.
• Kirstin Schreiber
  Kulturkritik in der deutschen Jugendbewegung ‚Wandervogel‘ 1896–1914.
  Dissertation Siegen 2014
• Ziemer, Gerhard/Wolf, Hans
  Wandervogel und freideutsche Jugend
  Bad Godesberg: Voggenreiter Verlag, 1961.
• Ziemer, Gerhard/Wolf, Hans
  Wandervogel-Bildatlas
  Bad Godesberg: Voggenreiter Verlag, 1963.