Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert [2025/08/09 04:29] – [Reisen & Schreiben] Norbert Lüdtke
+++ wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert [2026/01/22 13:56] (aktuell) – [Der Blick zurück: Themen, Epochen, Aspekte] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 → Übersichtsseite [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 18. Jahrhundert|Zeitleiste der Reisegenerationen]]\\
 → Vorwärts ins [[wiki:Unterwegs im 19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]]\\
-→ Zurück ins [[wiki:Unterwegs im 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]]
+→ Zurück ins [[wiki:Unterwegs im 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]]\\
+→ [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]]
 ===== Technik: Ausrüstung, Transport & Verkehr =====
@@ Zeile 26: / Zeile 27: @@
 ==== Reisetechnische Anleitungen ====
+→ Zeitleiste der [[Zeitleiste Reiseanleitungen 18. Jahrhundert|Reiseanleitungen des 18. Jahrhunderts]]\\
+→ Literaturliste zur [[literaturliste_reisekunst|Kunst des Reisens]]
-  * **[[wiki:reisende|Reisende]] und ihre [[wiki:zeitleiste_reiseanleitungen#1700|Anleitungen zum Reisen]]** nach 1700
-  * ''Aldcroft, Derek H.''\\ //Aspects of Eighteenth Century Travelling Conditions//.\\ in: Spieckermann, Marie–Luise (Red.): Der curieuse Passagier, 1983, S. 27–45.
-  * ''Christen-Lécuyer, Carol''\\ //Les guides imprimés du 16e au 20e siècle. Vingtième Siècle.//\\ Revue d'histoire, 63 (1999) 131-133. [[https://doi.org/10.3917/ving.p1999.63n1.0131 |DOI]] [[https://www.persee.fr/doc/xxs_0294-1759_1999_num_63_1_3863|Online]]
-  * ''Devanthery, Ariane''\\ //À la Défense de Mal-aimés souvent bien utiles: Les Guides de Voyage. Propositions de Lecture Basées sur des Guides de la Suisse de la fin du XVIIIe Siècle et du XIXe Siècle.//\\ Journal of Urban Research, 4 (2008) [[https://journals.openedition.org/articulo/747|Online]]
-  * ''Devanthery, Ariane''\\ //Itinéraires. Les guides de voyage en Suisse de la fin du XVIIIe siècle à 1914.//\\ Pour une histoire culturelle du tourisme, Université de Lausanne, thèse de doctorat non publiée. 2008\\ Die Dissertation beschäftigt sich mit einem Korpus von Reiseführern über die Schweiz/Alpen zwischen dem Ende des 18. und dem Beginn des 20. Jahrhunderts. Abschließend heißt es: //»Ce faisant, on peut affirmer que les guides de voyage modernes (dont la forme se fixe dans les années 1830-1840 avec les premiers Murray, Baedeker et Joanne) se sont construits - malgré tout ce que l'on a pu dire sur la normativité prescriptive du tourisme -autour d'une liberté de plus en plus grande accordée aux voyageurs.«//
-    * Ein theoretischer Teil befasst sich mit der Geschichte und Form von Reiseführern anhand von sechs Reihen:
-      * ''Thomas Märtyrer'' (1788, 1790, 1794)
-      * ''Heinrich August Ottokar Reichard'' (1793, 1802)
-      * ''Johann Gottfried Ebel'' (1793, 1805, 1810–11, 1817–18)
-      * ''John Murray'' (1838, 1886)
-      * ''Adolphe Joanne'' (1841, 1865, 1874, 1882, 1908)
-      * ''Karl Baedeker'' (1844, 1852, 1859, 1869, 1876, 1883, 1893, 1901, 1913)
-    * Untersucht wird auch wie Raum organisiert wird, dabei werden vier Formate identifiziert als
-      * //voyage en boucle//: Rundreise, linear von einem Punkt A und dorthin zurück,
-      * //le voyage en marguerite//: linear mit Exkursionen,
-      * //le voyage éclaté de l'ordre alphabétique//: die Reise in alphabetischer Folge,
-      * //le voyage par routes//: die Reiseroute wird zusammengesetzt aus Bausteinen.
-  * ''Ebel, Johann Gottfried''\\ //Instructions pour un voyageur qui se propose de parcourir la Suisse de la manière la plus utile et la plus propre à lui procurer toutes les jouissances dont cette contrée abonde//.\\ Bâle 1795: J. J. Tourneisen. 2 Bände
-  * ''Ebel, Johann Gottfried''\\ //Manuel du Voyageur en Suisse. Ouvrage où l’on trouve les directions nécessaires pour recueillir tout le fruit et toutes les jouissances que peut se promettre un étranger qui parcourt ce pays-là//.\\ Zürich 1805: Orell-Füssli. 4 Bände
-  * ''Kutter, Uli''\\ //[[wiki:apodemik|Apodemiken]] und Reisehandbücher//.\\ Bemerkungen und ein bibliographischer Versuch zu einer vernachlässigten Gattung.\\ In: Das achtzehnte Jahrhundert 4 (1980) 116–131.
-  * ''Kutter, Uli''\\ //Der Reisende ist dem Philosophen, was der Arzt dem Apotheker.//\\ Über Apodemiken und Reisehandbücher.\\ In: Hermann Bausinger, Klaus Beyrer, Gottfried Korff (Hg.): Reisekultur. Von der Pilgerfahrt zum modernen Tourismus. München 1991, S. 38–47.
-  * ''Laubriet, Pierre''\\ //Les guides de voyage au début du XVIIe siècle et la propagande philosophique// Studies on Voltaire and the eighteenth century, 32 (1965) 269-325 \\ Untersucht werden Reiseberichte von Misson, Burnet und Deseine.
-  * ''Ricci, Giovanni''\\ //Gli incunaboli del Baedeker. Siena e le prime guide del viaggio borghese// Ricerche storiche, 7.2 (1977) 346-381\\ Untersucht werden die Führer von ''Charles Nicolas Cochin'' (Voyage d'Italie, ou, Recueil de notes sur les ouvrages de peinture & de sculpture, qu'on voit dans les principales villes d'Italie 1769) und Richard.
-  * ''Schramm, Carl Christian''\\ //Neues europäisches historisches Reise-Lexicon, worinnen die merckwürdigsten Länder und Städte nach deren Lage, Alter, Benennung, Erbauung, Befestigung, Beschaffenheit, Geist- und Weltlichen Gebäuden, Gewerbe, Wahrzeichen und anderen Sehenswürdigkeiten, In alphabetischer Ordnung auf das genaueste beschrieben werden, denen Reisenden und Liebhabern historischer Nachrichten zum Gebrauch verfasset, aus den neuesten Schrifften zusammen getragen, und mit einer Vorrede Herrn Martin Hassens, Königl. Pohln. und Churfl. Sächsischen Hofraths, wie auch der Sitten- und Staats-Wissenschafft Prof. Publ. Ordinarii auf der Universität Wittenberg, von der Klugheit zu reisen, versehen, von Carl Christian Schramm, Hochfürstl. Brandenburg-Bayreuth-Culmbachischen Hofrathe.//\\ [Aachen bis Zwönitz] [22] s., 2510 sp., Frontispiz. Leipzig 1744: Johann Friedrich Gleditschen. [[https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10408567|Online ]] \\ Stützt sich auf Francis Bacons achtzehnten Essay und enthält viele historische, künstlerische, literarische und folkloristische Informationen.
-  * ''Siebers, Winfried''\\ //''Johann Georg Keyßler'' [1693–1743] und die Reisebeschreibung der Frühaufklärung.//\\ Zugl. Diss. Univ. Osnabrück 1998. Würzburg 2009.
-  * ''Vaughan, John Edmund''\\ //The English Guide Book c. 1780–1870: An Illustrated History.//\\ 167 S. Newton Abbott 1974: David & Charles.
 ===== Erfahrungen & Entdeckungen =====
+→ Zeitleiste der [[zeitleiste_reisesammlungen_des_18._jahrhunderts|Reisesammlungen des 18. Jahrhunderts]]
 ==== Zeitleisten-Synopse ====
@@ Zeile 83: / Zeile 59: @@
     * ''Gelb, Norman''\\ //Jonathan Carver's Travels Through America, 1766–1768//\\ VI, 245 S. New York 1993: John Wiley
     * ''Thomas Lee, John''\\ //A Bibliography of Carver's Travels Through the Interior Parts of North America in the Years 1766, 1767, and 1768.// From the Proceedings of the State Historical Society of Wisconsin for 1909 , (1910) 28–44. Madison: The State Historical Society of Wisconsin
   * **1768** ''Laurence Sterne'' [1713–1768]\\ //Eine empfindsame Reise durch Frankreich und Italien von Mr. Yorick//
+  * **1773** ''Burney, Charles ''\\ //Tagebuch einer musikalischen Reise durch Frankreich und Italien//\\ Hamburg 1772;
+  * ders.: //Tagebuch seiner musikalischen Reisen durch Flandern, die Niederlande und am Rhein bis Wien//\\ Hamburg 1773
+  * ders.: //Tagebuch seiner musikalischen Reisen durch Böhmen, Sachsen, Brandenburg, Hamburg und Holland//\\ Hamburg 1773
+  * **1783** ''Stählein, Johann Michael''\\ //Der reisende Schneidergesell.//\\ Oder: Merkwürdiges Schiksal Michael Stählein, welcher 7 Jahr in der Türkischen Sklaverey zu Tunis und Creor, unter vielem Jammer und Elend zugebracht; bis ihnendlich Gott wunderbarer Weiſe durch den Herrn Heltenſtein eines Juwelenhaͤndlers von Amſterdam, erloͤſen ließ.\\ Erfurt 1783: Gradelmüller. [[https://www.deutschestextarchiv.de/staehlein_schneidergesell_1783|Deutsches Textarchiv]]
   * **1785−1787** ''Stanislas Jean, Chevalier de Boufflers'', 1738--1815
     * //Sokalski, Alexander A.//\\ //'Impressions Africaines': The Chevalier de Boufflers in Senegal, 1785−1787.//\\ Studies in Eighteenth-Century Culture 16 (1986) 251−270.
@@ Zeile 112: / Zeile 92: @@
     * [[wiki:ausstellungsliste_reisende_a_bis_z#Heinrich Theodor Wehle 1778–1805|Heinrich Theodor Wehle 1778–1805]]
   * **Auswanderung**\\ → Literaturliste Auswanderer: Auswandern im 18. Jahrhundert
-  * **Bibliotheksreisen**, siehe dazu auch ''Johann David Köhler'': [[wiki:sammellust_und_augenlust|Sammellust und Augenlust]]
+  * **Bibliotheksreisen**,  → [[literaturliste_bibliotheksreisen|Bibliotheksreisen]] siehe dazu auch
-    * ''Becker, Peter Jörg''\\ //Bibliotheksreisen in Deutschland im 18. Jahrhundert.//\\ Archiv für Geschichte des Buchwesens 21.5−6 (1980) 1361−1534 (auch als Separatdruck), Bibliogr. Sp. 1527−1532\\ Analysiert werden 12 Reiseberichte von J. Blainville (1705-1707), Klement Aloys Baader (1795-1797), Philipp Wilhelm Gercken, Zacharias Konrad von Uffenbach, Martin Gerbert, Georg Wilhelm Zapf, Johann Georg Keyssler, Jacob Jonas Björnstahl
+    * ''Johann David Köhler'': [[wiki:sammellust_und_augenlust|Sammellust und Augenlust]]
-    * //Bibliotheksreisen. Eine besondere Form des Reisens von der Antike bis in die Gegenwart//\\ Tagung in der Eutiner Landesbibliothek 28.09.-30.09.2017 siehe [[https://www.hsozkult.de/event/id/event-84906|H-Soz-Kult, 20.09.2017]] mit einer Liste der Vorträge.
-    * ''Schmidt, Helga''\\ //Johann Friedrich Armand von Uffenbachs Bibliotheksreise von Brüssel nach Köln im Jahre 1716:(Aus seinem" Reiss Diarium); mit einem Nachtrag aus einem Tagebuch von 1718.//\\ Diss. 65 S. 1969 s.l.
-    * ''Hirsching, Friedrich Carl Gottlob''\\ //Versuch einer Beschreibung sehenswürdiger Bibliotheken Teutschlands nach alphabetischer Ordnung der Städte//\\ Bände 1-2.1-2.2-3.1-3.2-Supplement mit Register. Erlangen 1786-91: Palm. [[http://dl.ub.uni-freiburg.de/diglit/hirsching_bib_ga|Online]]
   * ''Schmidt, Harald''\\ //Fremde Heimat//\\ //Die deutsche **Provinzreise** zwischen Spätaufklärung und nationaler Romantik und das Problem der kulturellen Variation//\\ S. 394–442 in: Helmut Berding (Hrsg.): Nationales Bewußtsein und kollektive Identität. Studien zur Entwicklung des kollektiven Bewußtseins in der Neuzeit. Bd. 2. 2. Aufl. Frankfurt/Main 1996.
@@ Zeile 140: / Zeile 117: @@
 ===== Raum und Orientierung =====
+→ [[zeitleiste_weltbilder#Im 18. Jahrhundert|Zeitleiste des Weltbildes im 18. Jahrhundert]]
   * //Frontières entre le Brésil et la Guyane française.//\\ Atlas contenant un choix de Karten antérieures au traité conclu à Utrecht le 11 avril 1713 entre le Portugal et la France... [Avertissement signé Rio Branco.]\\ Paris 1899: A. Lahure. 2 S., 91 Karten Fac.sim. (Annexe du Mémoire présenté par les États-Unis du Brésil au Gouvernement de la Confédération Suisse, arbitre choisi selon les stipulations du traité conclu à Rio de Janeiro le 10 avril 1897 entre le Brésil et la France. Paris, Lahure, 1899. 2 Bde.
@@ Zeile 161: / Zeile 139: @@
   * **1704** Der französische Orientalist ''Antoine Galland'' (1646–1715) erwarb 1701 eine arabische Handschrift, die er ab 1704 französisch veröffentlichte und damit in Europa die Geschichten der Tausendundeinen Nacht einführte.
   * **1721** erschienen die Persischen Briefe (//Lettres Persanes//), ein Briefroman von ''Charles de Secondat, Baron de Montesquieu'' (1689-1755).
+  * ''Aa, Pieter van der''\\ //La galerie agréable du monde : où l'on voit en un grand nombre de cartes très-exactes et de belles tailles-douces, les principaux empire, roïaumes, republiques, provinces, villes, bourgs et fortresses... dans les quatre parties de l'univers.//\\ 66 Bände mit 2400 Kupferstichen, davon 113 über China. Leiden um 1729: Van der Aa. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10509766z|Online]]
   * [[wiki:liste_phantasieorte|Liste der phantastischen Orte]] und [[wiki:imaginaere_reisen|imaginäre Reisen]]
   * [[wiki:zeitleiste_abenteuerliteratur#bis_1800|Abenteuerliteratur vor 1800]]
@@ Zeile 169: / Zeile 148: @@
 ==== Der Blick zurück: Themen, Epochen, Aspekte ====
-→ [[wiki:literaturliste_grand_tour_bildungsreisen|Literaturliste Grand Tour und Bildungsreisen]]
+→ [[wiki:literaturliste_grand_tour|Literaturliste Grand Tour und Bildungsreisen]]\\
+→ [[zeitleiste_frauen_unterwegs#Im 18. Jahrhundert|Zeitleiste reisender Frauen im 18. Jahrhundert
+]]
   * ''Jeremy Black''\\ //British Travellers in Europe in the Early Eighteenth Century//\\ Dalhousie Review 61 (1981/1982) 655−667 [[https://dalspace.library.dal.ca/bitstream/handle/10222/60357/dalrev_vol61_iss4_pp655_667.pdf?sequence=1&isAllowed=y|Online]]
@@ Zeile 208: / Zeile 189: @@
   * ''Jäger, Hans-Wolf'' (Hg.)\\ //Europäisches Reisen im Zeitalter der [[wiki:aufklaerung|Aufklärung]].//\\ (=Neue Bremer Beiträge, 7) 391 S. Heidelberg 1992: Winter
     * Hans-Wolf Jäger\\ Ein Bremer [[wiki:unterwegs-sein|unterwegs]]. ''Hermann Posts'' Reisetagebuch von 1716/18
-    * Winfried Siebers\\ Beobachtung und Räsonnement. Typen, Beschreibungsformen und Öffentlichkeitsbezug der frühaufklärerischen Gelehrtenreise
+    * Winfried Siebers\\ Beobachtung und Räsonnement. Typen, Beschreibungsformen und Öffentlichkeitsbezug der frühaufklärerischen [[bildungsreise#Gelehrtenreisen|Gelehrtenreise]]
     * Ingrid Kuczinsky\\ Zum Aufkommen der individualisierten Wirklichkeitssicht in der englischen Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts
     * Francoise Knopper\\ Der "reisende Franzose". Bemerkungen über einen verdeckten französisch-deutschen Dialog