wiki:uebersetzungstabelle
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
| Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
| wiki:uebersetzungstabelle [2024/04/26 13:23] – [W] norbert | wiki:uebersetzungstabelle [2024/04/26 13:27] – [M] norbert | ||
|---|---|---|---|
| Zeile 234: | Zeile 234: | ||
| | Höhenkrankheit | mountain sickness | Le mal des montagnes | mal di montagna | hoogteziekte | | | Höhenkrankheit | mountain sickness | Le mal des montagnes | mal di montagna | hoogteziekte | | ||
| | Höhlen | caves | Caves | Grotte | grotten | | | Höhlen | caves | Caves | Grotte | grotten | | ||
| - | | Hotel | hotel | hôtel | albergo | hotel | | + | | [[wiki: |
| | Hunderassen | breeds | races | razze | rassen | | | Hunderassen | breeds | races | razze | rassen | | ||
| | Hungern & Fasten | Starving & Fasting | Starving et jeûne | Starving & digiuno | Verhongeren & Vasten | | | Hungern & Fasten | Starving & Fasting | Starving et jeûne | Starving & digiuno | Verhongeren & Vasten | | ||
| - | | Hygiene | hygiene | hygiène | igiene | hygiëne | | + | | [[wiki: |
| ==== I ==== | ==== I ==== | ||
| Zeile 360: | Zeile 360: | ||
| | Mountainbike | mountain bike | VTT | Mountain bike | mountainbike | | | Mountainbike | mountain bike | VTT | Mountain bike | mountainbike | | ||
| | Mückenschutz | mosquito repellent | anti-moustique | repellente per zanzare | muggenmelk | | | Mückenschutz | mosquito repellent | anti-moustique | repellente per zanzare | muggenmelk | | ||
| - | | Museen | Museums | musées | musei | musea | | + | | [[wiki: |
| ==== N ==== | ==== N ==== | ||
wiki/uebersetzungstabelle.txt · Zuletzt geändert: 2024/04/26 13:34 von norbert