Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:stock_und_stein [2022/05/08 07:40] – norbert
+++ wiki:stock_und_stein [2022/05/08 08:46] – norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Stock und Stein ======
-Als [[wiki:zwillingsformeln|Zwillingsformel]] wie [[wiki:stock_und_hut|Stock und Hut]] ein [[wiki:gefluegelte_worte|Geflügeltes Wort]], hier als [[wiki:reisebilder|Reise-Metapher]] im Sinne von `querfeldein´, also durch freies Gelände, ohne einen Weg.
+Als [[wiki:zwillingsformeln|Zwillingsformel]] wie [[wiki:stock_und_hut|Stock und Hut]] oder [[wiki:stab|Stock und Stab]] ein [[wiki:gefluegelte_worte|Geflügeltes Wort]] und bereits im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 12. Jahrhundert|13. Jahrhundert]] im Schriftdeutschen nachzuweisen (([[https://www.dwds.de/wb/dwb/steinarm|online]])).\\
-  * ''Janda, Michael''\\ //Über "Stock und Stein"//.\\ Die indogermanischen Variationen eines universalen Phraseologismus.\\ Diss. Wien, 1995. (=Münchener Studien zur Sprachwissenschaft., Beihefte., Neue Folge, 18) 210 S. Dettelbach 1997: J.H. Röll
+Als [[wiki:reisebilder|Reise-Metapher]] im Sinne von `querfeldein´, also durchs [[wiki:gelaende|Gelände]] ohne [[wiki:weg|Weg]]. Bemerkenswert ist dabei die Vorstellung des raschen Laufs, wo doch eine mühsame [[wiki:fortbewegung|Fortbewegung]] zu erwarten wäre.
-  * ''Wilfried Seibicke''\\ //Über Stock und Stein.//\\ Der Sprachdienst 22 (1978) 9-10
-  * ''Wolfgang Mieder''\\ //Über Stock und Stein.//\\  Der Sprachdienst 22 (1978) 78-79;
+  ern hete weder wec noch pfat
+  wan alse er selbe getrat.
+  mit sînen füezen wegeter,
+  mit sînen handen stegeter:
+  er reit sîn arme und sîniu bein,
+  über stoc und über stein,
+  wider berc er allez klam,
+  unz er ûf eine hœhe kam
+  Gottfried von Straßburg, Tristan, um 1210, vers 2561 ff.
+  Seht dô lief wir ertber suochen
+  Von der tannen zuo der buochen
+  Über stoc und über stein
+  Der wîle daz diu sunne schein.
+  Der wilde Alexander (=Meister Alexander) Mitte/Ende des 13. Jahrhunderts
 ----
-siehe auch [[wiki:stab|Stock und Stab]] sowie [[wiki:steinmann|Steinmann]]
+  * ''Bartsch, Karl ''\\ //Deutsche Liederdichter des zwölften bis vierzehnten Jahrhunderts//. Leipzig : G.J. Goschen, ab 1864 mehrere Auflagen und Reprints.
+  * ''Janda, Michael''\\ //Über "Stock und Stein"//.\\ Die indogermanischen Variationen eines universalen Phraseologismus.\\ Diss. Wien, 1995. (=Münchener Studien zur Sprachwissenschaft., Beihefte., Neue Folge, 18) 210 S. Dettelbach 1997: J.H. Röll
+  * ''Wilfried Seibicke''\\ //Über Stock und Stein.//\\ Der Sprachdienst 22 (1978) 9-10
+  * ''Wolfgang Mieder''\\ //Über Stock und Stein.//\\  Der Sprachdienst 22 (1978) 78-79
+  * siehe auch [[wiki:steinmann|Steinmann]]