Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:reisesegen [2026/11/10 06:01] – Norbert Lüdtke
+++ wiki:reisesegen [2026/11/10 06:01] (aktuell) – Norbert Lüdtke
@@ Zeile 15: / Zeile 15: @@
 "Bedeutungsvoll im germanischen Heidenthum" ((Grimm, Deutsches Wörterbuch)) sollte der Reisesegen als Reiseschutzzauber helfen, über Feinde zu siegen, etwa indem deren Waffen stumpf werden sollten und die eigenen scharf oder indem ein symbolischer Schutz erfleht wurde (Friedhemd, Siegring, Sieggürtel): //»ich dir nâch sihe ich dir nâch sende mit mînen vünv vingeren / vünve unde vünvzic engele got dich gesunde heim dich gesende« ...// So beginnt der //Weingartner Reisesegen//, mit dem //Tobiassegen// einer der beiden ältesten althochdeutschen Zeugnisse.
-  * ''Werner Vornholz''\\ //Trifolium Mystico-Floridum,//\\ Das ist: Sinn- und Lehr-reicher Aus Heiliger Schrifft und anmuthigen Vätter-Sprüchen in Drey Theile zusammen getragener Land-, Stadt- und Dorff-Prediger: Auf alle Festtäge des Jahrs eingerichtete Predigten.\\ 2 Nürnberg 1735. [[https://www.google.co.ao/books/edition/Trifolium_Mystico_Floridum_Das_ist_Sinn/8YTHs2l3ujwC?hl=de&gbpv=1&dq=blaue%20Fahrt&pg=PA251&printsec=frontcover|Online]]
+  * ''Werner Vornholz''\\ //Trifolium Mystico-Floridum,//\\ Das ist: Sinn- und Lehr-reicher Aus Heiliger Schrifft und anmuthigen Vätter-Sprüchen in Drey Theile zusammen getragener Land-, Stadt- und Dorff-Prediger: Auf alle Festtäge des Jahrs eingerichtete Predigten.\\ Band 2 Nürnberg 1735. [[https://www.google.co.ao/books/edition/Trifolium_Mystico_Floridum_Das_ist_Sinn/8YTHs2l3ujwC?hl=de&gbpv=1&dq=blaue%20Fahrt&pg=PA251&printsec=frontcover|Online]]
    * S. 251: Von der Sünd des Aberglaubens:\\ //"Ein Exempel von dergleichen abergläubischen Seegnen ist mir dieser Tagen zu Handen kommen in einen geschriebenen Zettul, welche eine sichere Wahrsagerin soll gebracht haben:\\ Nun bitt ich Urlaub von dem Allmächtigen GOttes Sohn, daß ich mag seegnen diese Fahren auf diesen Tag!\\ Es seyen die graue Fahren, die blaue Fahren, die grune Fahren, die gelbe Fahren, die Kellen-Fahren, die Schwellen-Fahren, die Schlarffen-Fahren, die Wachen-Fahren, die Sitzen-Fahren, die Liegen-Fahren, die Lauffen-Fahren, die Kriechen-Fahren, die Stecken-Fahren, die Ecken-Fahren.  Es seyn ihrer nicht mehr als ich nenne, solten ihrer mehrere seyn? die benenne Christus JEsus allein.\\ Ich gebiete dir, daß du nicht mehr steckest oder eckest nicht mehr kellest oder schwellest; ich verbiete dir bey dem heiligen Ascher-Tag, bey dem heiligen Pfingst-Tag, bey dem heiligen Joannis-Tag und sonderlich bey dem heiligen Christ-Tag da unser HErr JEsus gebohren worden Ziehe sechsmahl nach Rom und hohle mir den warhafften Brief, den Lucas mit seiner rechten Hand geschrieben hat; ich thue die Worte, er soll dazu den Seegen sprechen etc. etc.//