Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:reiseliteraturformen

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

Link zu dieser Vergleichsansicht

Beide Seiten der vorigen RevisionVorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Vorhergehende Überarbeitung
wiki:reiseliteraturformen [2026/08/25 07:02] – [Reisetagebuch] Norbert Lüdtkewiki:reiseliteraturformen [2026/11/17 05:42] (aktuell) – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden Norbert Lüdtke
Zeile 19: Zeile 19:
   Urians Reise um die Welt   Urians Reise um die Welt
  
-»Ich habe gehört« - Damit beginnen viele mittelalterliche Texte in Chroniken oder anderen Aufschriften. Die Reiseliteratur entstand, als jemand begann die Geschichten aufzuschreiben, die man sich abends am [[wiki:lagerfeuer|Feuer]] erzählte. Geschichten zu erzählen und zu hören ist bis heute eines der Hauptmotive, dass sich [[wiki:reisende|Reisende]] treffen, unterwegs sowieso, aber auch zwischen den [[wiki:reisen|Reisen]]. In solchen Runden ist der fiktive Gehalt von Geschichten minimal, weil alle einen ähnlichen Erfahrungshorizont besitzen und weil man nie wissen kann, wer eine eigene Erfahrung zum Erzählten beitragen und damit die Geschichte seines Gegenüber entlarven kann. +»Ich habe gehört« - Damit beginnen viele mittelalterliche Texte in Chroniken oder anderen Aufschriften. Die Reiseliteratur entstand, als jemand begann die Geschichten aufzuschreiben, die man sich abends am [[wiki:lagerfeuer|Feuer]] erzählte. Geschichten zu erzählen und zu hören ist bis heute eines der Hauptmotive, dass sich [[wiki:reisende|Reisende]] treffen, unterwegs sowieso, aber auch zwischen den [[wiki:reisen|Reisen]]. In solchen Runden ist der fiktive Gehalt von Geschichten minimal, weil alle einen ähnlichen Erfahrungs[[horizont|horizont]] besitzen und weil man nie wissen kann, wer eine eigene [[Erfahrung |Erfahrung]] zum Erzählten beitragen und damit die Geschichte seines Gegenüber entlarven kann. 
  
 Umgekehrt bildet Reiseliteratur heute eine wesentliche Quelle für mündliche Erzählungen ((''Rudolf Schenda'': //Von Mund zu Ohr//.\\ Bausteine zu einer Kulturgeschichte volkstümlichen Erzählens in Europa.\\ Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1993)). Umgekehrt bildet Reiseliteratur heute eine wesentliche Quelle für mündliche Erzählungen ((''Rudolf Schenda'': //Von Mund zu Ohr//.\\ Bausteine zu einer Kulturgeschichte volkstümlichen Erzählens in Europa.\\ Vandenhoek und Ruprecht, Göttingen 1993)).
Zeile 32: Zeile 32:
  
 Der altgriechische Begriff περιηγητής bezeichnet den `Herumführer´, der dem Fremden etwas zeigt und erklärt. Verschriftlicht entstand daraus ab dem [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|3. Jahrhundert BC]] die literarische Gattung der //[[Periëgesis|Periëgesis]]//, aus heutiger Sicht eine Beschreibung der Kultur eines Ortes, einer Region oder eines Landes wie etwa ''Pausanias'' //Griechenland// ((''Karl Müller''\\ //Fragmenta historicorum Graecorum//.\\ Band 1-5, Paris 1841-70: Didot. https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11263757-7)). Der altgriechische Begriff περιηγητής bezeichnet den `Herumführer´, der dem Fremden etwas zeigt und erklärt. Verschriftlicht entstand daraus ab dem [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|3. Jahrhundert BC]] die literarische Gattung der //[[Periëgesis|Periëgesis]]//, aus heutiger Sicht eine Beschreibung der Kultur eines Ortes, einer Region oder eines Landes wie etwa ''Pausanias'' //Griechenland// ((''Karl Müller''\\ //Fragmenta historicorum Graecorum//.\\ Band 1-5, Paris 1841-70: Didot. https://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb11263757-7)).
-  * Das reisetechnische Know-How bedarf mindestens bei der Ankunft im Reiseland, bei der ersten Begegnung mit fremden Völkern grundlegender Informationen über **Länder & Völker**. Was darüber hinaus geht, findet sich in der volks- und landeskundlichen Fachliteratur. [[wiki:Bibliographien|Bibliographien]] fassen den Bestand länderkundlicher oder reisegeschichtlicher Literatur zusammen.+  * Das [[reise-handwerk|reisetechnische Know-How]] bedarf mindestens bei der Ankunft im Reiseland, bei der ersten Begegnung mit fremden Völkern grundlegender Informationen über **Länder & Völker**. Was darüber hinaus geht, findet sich in der volks- und landeskundlichen Fachliteratur. [[wiki:Bibliographien|Bibliographien]] fassen den Bestand länderkundlicher oder reisegeschichtlicher Literatur zusammen.
  
 ===== Periplus und Itinerar ===== ===== Periplus und Itinerar =====
Zeile 57: Zeile 57:
 → [[literaturliste_reisekunst#Über Hodoeporica|Literaturliste über Hodoeporica]]  → [[literaturliste_reisekunst#Über Hodoeporica|Literaturliste über Hodoeporica]] 
  
-Viele [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhunderte]] überwog der Versuch objektiv-nützliche und wertvolle Informationen schriftlich zu speichern, die Reise also als Werkzeug des Wissenstransfers ([[wiki:wissen#Translatio studii|Translatio studii]]) zu nutzen. Im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] wird in den [[wiki:hodoeporicon|Hodoeporica]] erstmals der Reisende als Individuum erkennbar, mit seinen Erlebnissen, Empfindungen und seiner persönlichen Schilderung. Die Gattung der Lebensreise-Autobiographien findet hier ihre Wurzeln. Hodoeporica ergänzen das routenorientierte [[wiki:itinerar|Itinerar]] durch ein interessegeleitetes Ziel, denn das altgriechische ὁδοιπόρικος hodoipórikos besteht aus //ὁδός hodos// `[[wiki:weg|Weg]]´ und //πορεύομαι poreuomai// `Hingehen´, setzt also ein Ziel voraus.+Viele [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Jahrhunderte]] überwog der Versuch objektiv-nützliche und wertvolle Informationen schriftlich zu speichern, die Reise also als Werkzeug des [[Wissen|Wissen]]stransfers ([[wiki:wissen#Translatio studii|Translatio studii]]) zu nutzen. Im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Der Blick zurück: Das Mittelalter als Epoche| Mittelalter]] wird in den [[wiki:hodoeporicon|Hodoeporica]] erstmals der Reisende als Individuum erkennbar, mit seinen Erlebnissen, Empfindungen und seiner persönlichen Schilderung. Die Gattung der Lebensreise-Autobiographien findet hier ihre Wurzeln. Hodoeporica ergänzen das routenorientierte [[wiki:itinerar|Itinerar]] durch ein interessegeleitetes Ziel, denn das altgriechische ὁδοιπόρικος hodoipórikos besteht aus //ὁδός hodos// `[[wiki:weg|Weg]]´ und //πορεύομαι poreuomai// `Hingehen´, setzt also ein Ziel voraus.
  
 ===== Ego-orientierte Quellen (Selbstzeugnisse) ===== ===== Ego-orientierte Quellen (Selbstzeugnisse) =====
Zeile 135: Zeile 135:
   * ''Oertel, Robert''\\ //Ein Künstlerstammbuch vom Jahre 1616.//\\ Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen 57 (1936) 98−108.   * ''Oertel, Robert''\\ //Ein Künstlerstammbuch vom Jahre 1616.//\\ Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen 57 (1936) 98−108.
   * ''Riewerts, Theodor''\\ //Gottfridt Müller und die Künstler in seinem Stammbuch.//\\ Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen 58 (1937) 195−204   * ''Riewerts, Theodor''\\ //Gottfridt Müller und die Künstler in seinem Stammbuch.//\\ Jahrbuch der Preußischen Kunstsammlungen 58 (1937) 195−204
-  * ''Tacke, Andreas''\\ //Vor der Reise: Gesellenwanderungen. Anmerkungen zu Quellen, Ritualen, Medien und Wirkung.//\\ Mit drei tabellarischen Anhängen von ''Ursula Timann'' zu Gesellenordnungen, Gesellenwanderungen und Meisterstücken im deutschsprachigen Raum des Alten Reiches. S. 79−115 in: Künstlerreisen. Fallbeispiele vom Mittelalter bis zur Gegenwart.  (=Kunsthistorisches Forum Irsee, 7) Petersberg 2020 [[https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/8295/1/Tacke_Vor_der_Reise_2020.pdf|Online]]  
 ==== Wanderbücher und Kundschaften von Handwerksgesellen ==== ==== Wanderbücher und Kundschaften von Handwerksgesellen ====
 → [[Gesellenwanderung|Gesellenwanderung]] → [[Gesellenwanderung|Gesellenwanderung]]
Zeile 146: Zeile 145:
   * ''Isa Schikorsky''\\ //Zwischen Privatheit und Öffentlichkeit. Autobiographische Texte von Handwerkern.//\\ S. 223--249 in: Wimmer, Rainer (sg.): Das 19. Jahrhundert: Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch. Berlin, New York 1991: de Gruyter. (=Institut für deutsche Sprache, Jahrbuch 1990) [[https://d-nb.info/1187271284/34|Online]]   * ''Isa Schikorsky''\\ //Zwischen Privatheit und Öffentlichkeit. Autobiographische Texte von Handwerkern.//\\ S. 223--249 in: Wimmer, Rainer (sg.): Das 19. Jahrhundert: Sprachgeschichtliche Wurzeln des heutigen Deutsch. Berlin, New York 1991: de Gruyter. (=Institut für deutsche Sprache, Jahrbuch 1990) [[https://d-nb.info/1187271284/34|Online]]
   * ''Stopp, Klaus''\\ //Die Handwerkskundschaften mit Ortsansichten. Beschreibender Katalog der Arbeitsattestate wandernder Handwerksgesellen 1731–1830.//\\ Bd. 1. 2 (1982): / 2 Katalog Bundesrepublik Deutschland, Aalen - Esslingen V, 321 S.; 3 (1982): Katalog Bundesrepublik Deutschland, Feuchtwangen - Kulmbach X, S. 433--689); 4 (1983): Katalog Bundesrepublik Deutschland : Landau - Rottweil X, S. 691-1033; ... 17 (1992): . Nachträge für alle Länder, Generalregister für Band 1--17. XII, 316 S. Stuttgart: Hiersemann.   * ''Stopp, Klaus''\\ //Die Handwerkskundschaften mit Ortsansichten. Beschreibender Katalog der Arbeitsattestate wandernder Handwerksgesellen 1731–1830.//\\ Bd. 1. 2 (1982): / 2 Katalog Bundesrepublik Deutschland, Aalen - Esslingen V, 321 S.; 3 (1982): Katalog Bundesrepublik Deutschland, Feuchtwangen - Kulmbach X, S. 433--689); 4 (1983): Katalog Bundesrepublik Deutschland : Landau - Rottweil X, S. 691-1033; ... 17 (1992): . Nachträge für alle Länder, Generalregister für Band 1--17. XII, 316 S. Stuttgart: Hiersemann.
 +  * ''Tacke, Andreas''\\ //Vor der Reise: Gesellenwanderungen. Anmerkungen zu Quellen, Ritualen, Medien und Wirkung.//\\ Mit drei tabellarischen Anhängen von ''Ursula Timann'' zu Gesellenordnungen, Gesellenwanderungen und Meisterstücken im deutschsprachigen Raum des Alten Reiches. S. 79−115 in: Künstlerreisen. Fallbeispiele vom Mittelalter bis zur Gegenwart.  (=Kunsthistorisches Forum Irsee, 7) Petersberg 2020 [[https://archiv.ub.uni-heidelberg.de/artdok/8295/1/Tacke_Vor_der_Reise_2020.pdf|Online]] 
   * ''Winkler, Johann''\\ //Bayreuther Gesellen und ihre Wanderbücher.//\\ Fränk. Heimatbote 6.2-4 (1973)   * ''Winkler, Johann''\\ //Bayreuther Gesellen und ihre Wanderbücher.//\\ Fränk. Heimatbote 6.2-4 (1973)
   * ''Wüthrich, Lucas Heinrich''\\ //Kundschaften und Wanderbücher als Belege für die Gesellenfahrten.//\\ Beitrag 110, S. 76-79 in: I. Internationales Handwerkgeschichtliches Symposium. Veszprém 1979: MTA Veszprémi Akadémiai Bizottsága; Ung. Akad. der Wiss. Veszprémer Akad. Kommission [[http://iparmuzeum.hu/wp-content/uploads/2020/03/VEAB_kiadvanyok_tartmutato.pdf|Inhalt]]   * ''Wüthrich, Lucas Heinrich''\\ //Kundschaften und Wanderbücher als Belege für die Gesellenfahrten.//\\ Beitrag 110, S. 76-79 in: I. Internationales Handwerkgeschichtliches Symposium. Veszprém 1979: MTA Veszprémi Akadémiai Bizottsága; Ung. Akad. der Wiss. Veszprémer Akad. Kommission [[http://iparmuzeum.hu/wp-content/uploads/2020/03/VEAB_kiadvanyok_tartmutato.pdf|Inhalt]]
Zeile 219: Zeile 219:
   * **Gesandtschaftsberichte** im offiziellen Auftrag mit politischen und strategischen Informationen über fremde Interessen.   * **Gesandtschaftsberichte** im offiziellen Auftrag mit politischen und strategischen Informationen über fremde Interessen.
   * **Kavalierstour-Berichte** nach Abschluss einer Bildungsreise für Familie und Freunde.   * **Kavalierstour-Berichte** nach Abschluss einer Bildungsreise für Familie und Freunde.
 +  * **Reise-Rapport** als Berichtsform des [[literaturliste_handelsreisende|Handlungsreisenden]] an seinen Auftraggeber (Firma)
 +    * ''Emil Oesch''\\ //Der Reise-Rapport. Warum Reiseberichte der Firma und dem Vertreter dienen//\\ Zürich 1944
 +
  
 ===== Reise-Notizbuch ===== ===== Reise-Notizbuch =====
Zeile 403: Zeile 406:
  
 Das Metier RKs ist durch den verfügbaren Raum auf Zeitungsseiten geprägt. Ein Essay, ein Reportage mögen mal länger sein, doch seine Kunst ist nicht scheinbare Objektivität des Fotorealismus, sondern das Gestalten durch Weglassen. So füllt sich ein Notizbuch mit sprachlichen Pretiosen: kurzen Einfällen, einer gefälligen Formulierung, Umrissen, Schnappschüssen, … Für deren Schöpfer ist es Fundgrube. Doch damit ein Buch zu füllen? Keine Klammer verbindet diese vielen hundert Schnipsel thematisch, keine Chronologie zeigt Entwicklungen, kein Register erschließt es und so hüpft das Hirn mit verbundenen Augen von Absatz zu Absatz und tastet sich an deren Rändern entlang, planlos.\\ [Rezension von Norbert Lüdtke, [[DER TROTTER|DER TROTTER]], 2000] Das Metier RKs ist durch den verfügbaren Raum auf Zeitungsseiten geprägt. Ein Essay, ein Reportage mögen mal länger sein, doch seine Kunst ist nicht scheinbare Objektivität des Fotorealismus, sondern das Gestalten durch Weglassen. So füllt sich ein Notizbuch mit sprachlichen Pretiosen: kurzen Einfällen, einer gefälligen Formulierung, Umrissen, Schnappschüssen, … Für deren Schöpfer ist es Fundgrube. Doch damit ein Buch zu füllen? Keine Klammer verbindet diese vielen hundert Schnipsel thematisch, keine Chronologie zeigt Entwicklungen, kein Register erschließt es und so hüpft das Hirn mit verbundenen Augen von Absatz zu Absatz und tastet sich an deren Rändern entlang, planlos.\\ [Rezension von Norbert Lüdtke, [[DER TROTTER|DER TROTTER]], 2000]
 +
 +{{tag>Reiseliteratur}}
wiki/reiseliteraturformen.1787641362.txt.gz · Zuletzt geändert: von Norbert Lüdtke

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki