Reisekunst

engl. art of travel, französisch arts de voyager
»Reisekunst« als allgemeinster Oberbegriff umfasst die Frage des »richtigen« Reisens und verbindet unterschiedliche Gattungen der Reiseliteratur mit gesellschaftlichen Werten und persönlichen Zielen als Lehre oder Schule mit Bildungsauftrag, im ausgehenden Mittelalters auch im Gegensatz zur negativ besetzten Peregrinomanie oder currendi libido. Die Ausgestaltung der Reisekunst unterliegt dabei den Zeitläuften, bedient die Reise-Generationen und Lebensreisestile. Gemeinsam ist ihnen das Unterwegs-sein, doch zu verschiedenen Zeiten treten dabei unterschiedliche Begriffe in den Vordergrund, etwa:

Hodoeporicon, beispielhaft das Odeporicon von Johannes Butzbach 1505/06;

Ars Apodemica, als Begriff 1577 von Theodor Zwinger, als Methode bereits früher;

L'art de voiager, François Du Soucy 1652, übersetzt als art of travelling 1699;

Oditologie, aus dem Französischen von August von Kotzebue 1804;

Reisekunst etwa ab 1910, verbreitet von Otto Julius Bierbaum für das Reisen mit dem Automobil;

Ars viatica etwa ab 2000

siehe auch die Zeitleiste der Reiseanleitungen.

Im Unterschied dazu überlassen es die primär nützlichen technischen und handwerklichen Anleitungen dem Reisenden selber, wozu er sein Wissen einsetzt:

Itinerar

Karten

Reiseführer

Reise-Handwerk

Technik und Kunst haben gemeinsame Wurzeln, die »Handwerkskunst« ist beiden zu eigen 1) Lewis Mumford: Kunst und Technik. Kohlhammer Stuttgart 1959
Herbert W. Franke: Kunst kontra Technik? Fischer Frankfurt 1978
Technik nutzt ein Minimum an Aufwand, um den gewünschten Zweck optimal zu erreichen. Ihr Mittel ist das Werkzeug, ihr allgemeinster Zweck die Nützlichkeit, ihr allgemeinstes Ziel die Macht über die Natur.
Grimms Wörterbuch zitiert Campe kurz und knapp: »reisekunst, f. die kunst, mit nutzen und den wenigsten kosten zu reisen.«

Kunst nutzt ein Minimum an Aufwand, um ein Maximum an Sinn und Bedeutung auszudrücken. Ihr Mittel ist das Symbol, ihr allgemeinster Zweck ist das Gute, Schöne, Wahre, ihr allgemeinstes Ziel die Nähe zur Natur.
Frühere Kulturen unterschieden nicht zwischen Technik und Kunst: Was nützlich war, mußte auch schön sein. Diesen Zusammenhang zwischen Kunst, Reisetechnik und Sehnsucht sieht auch Herrmann Hesse (1877-1962) und sagt:

Das ist Reisekunst: im Weltenreihn mitzufliehn und
nach geliebten Fernen auch im [[wiki:rast|Rasten]] unterwegs zu sein.

Literatur

Ágnes Balajthy
„Egy eredendő máshol“ : az utazás művészete a közelmúlt magyar irodalmában.
(= Csokonai könyvtár, 58) 361 S. Bibliogr. S. 333-349. Debrecen 2019: Debreceni Egyetemi Kiadó
Die Kunst des Reisens in der neueren ungarischen Literatur

Berger, Roland
Unterwegs - Die Kunst des Reisens.
Velber: Friedrich. in: Kunst + Unterricht, H. 250, März 2001, 42 S.

Bierbaum, O. J. Die Yankeedoodle-Fahrt und andere Reisegeschichten\\. Neue Beiträge zur Kunst des Reisens.
520 S. München 1910: G. Müller

Boorstin, Daniel J.
Vom Reisenden zum Touristen.
Die verlorengangene Kunst des Reisens,
in: Boorstin, Daniel J.: Das Image oder was wurde aus dem amerikanischen Traum. Aus dem Amerikanischen.
216 S., Reinbek bei Hamburg 1964: Rowohlt

Alain De Botton
Kunst des Reisens.
Frankfurt am Main S. Fischer 2002. 288 S. Inhalt

Carr-Harris, Ian
The art of travel
forever engaged in the „there“ beyond the „here“.
Canadian Art, 18 (2001), 3 p. 68. ISSN 0825-3854

Cousineau, Phil
The Art of Pilgrimage
The Seeker's Guide to Making Travel Sacred.
Berkeley, California: Conari, 2012.

Vic Darkwood
De l'art de savoir voyager comme un parfait gentleman.
Engl. Titel: Lost art of travel. 363 S. Paris 2007: Scali. Bibliographie S. 347-354, Index.

Doiron, Normand
L'art de Voyager
Depuis la Renaissance jusqu'à l'époque Classique. Montréal: Service des archives, Université de Montréal, 1987; Paris, Klincksieck, 1995

Dodd, Philip (Hg.)
The Art of Travel
Essays on Travel Writing.
London: Frank Cass 1982. Inhalt:

„Tis not to divert the reader“ - Jenny Mezciems

The voyages of Jerónimo Lobo, Joachim Le Grand and Samuel Johnson - Joel J. Gold

A semi-mental journey - Peter Miles

„Terra incognita“ - F.S. Schwarzbach

The spectacle of reality in Sea and Sardinia - Margery Sabin

Debunking the jungle - Martin Stannard

The views of travellers - Philip Dodd

Authorial voice in V.S. Naipaul's The middle Passage - John Thieme

Travel writing, Victorian and modern - Joanne Shattock

Victor Engelhardt
Die Kunst zu reisen in alter und neuer Zeit wie sie sich in Reisehandbüchern, Reiseanweisungen, Reisekarten und Postfahrplänen aus allen Jahrhunderten, sowie in Kursbüchern, Autostraßen- und Flugkarten der Gegenwart darstellt .
77 S. Berlin, Aachen 1937

Farrow, Edward S.
Mountain Scouting
A Hand-Book for Officers and Soldiers on the Frontiers.
Profusely Illustrated and Containing Numerous Notes on the Art of Travel.
248, 36 S., New York: Selbstverlag, 1881. Später auch als: Camping on the trail. Appendix: Swimming exercises. Rowing. Chinook jargon. Howes, U.S. IANA, F 56.

Francis Galton
The Art of Travel or
Shifts and Contrivances available in Wild Countries
London 1855: John Murray.

Gardi, RenéVon glückhaftem Wandern und frohgemuten Ferien
Heiteres über die ernste Kunst des Reisens.
212 S. Bern Stuttgart Wien 1961: Scherz

Gohlis, Tobias
Zur Kunst des Reisens. in: Burmeister, Hans-Peter: Kultur ohne Projekt?: Kulturbegriff und Kulturpolitik in heutiger Zeit : 42. Kulturpolitisches Kolloquium. Rehburg-Loccum: Evangelische Akademie Loccum 1998. S. 71-83.

Kurt Kauffmann
Reisekunst für kluge Köpfe. Ein Wegweiser zu höherem Reisegenuß mit großen und kleinen Reisekassen. Winke, Ratschläge und Geheimrezepte aus einer Reise-Erfahrung in 62 Ländern
128 S. München 1969: F. J. Wunderle.

Maria Kostaridou
Hodoeporicon, Periegesis, Apodemia
Early Modern Greek Travel Writing on Europe.
In: Wendy Bracewell, Alex Drace-Francis (Hrsg.): Balkan Departures: Travel Writing from Southeastern Europe. Berghan, New York/Oxford 2009, S. 25–46

Viscount Lymington
The Art of travel
in: Time, London 19 (1888) 44 (Aug.), 143-150.

Heinrich Niederer
Reisen: Eine lehrbare Kunst? Vorarbeiten für eine künftige Pädagogik des Reisens. Dissertation Eberhard-Karls-Universität Tübingen
195 S. DINA4
Tübingen 1977

Piroux
L'art de voyager dans les airs: ou Les ballons contenant les moyens de faire des globes aérostatiques suivant la méthode de MM. de Montgolfier, & suivant les procédés de MM. Charles & Robert. Supplément contenant le précis historique de la grande expérience faite à Lyon le 19 janvier 1784 et l'Exposé d'un moyen ingénieux pour diriger à volonté les ballons aérostatiques. 142 S., 32 S. DOI

Potts, Rolf
Vagabonding
An Uncommon Guide to the Art of Long-Term World Travel.
New York: Villard Books, 2003. Kapitel:

How to win and influence yourself

Vagabonding: Declare your independence

Getting started: Earn your freedom

Keep it simple

Learn, and keep learning

On the road: Don't set limits

Meet your neighbours

Get into adventures

The long run: Keep it real

Be creative

Let your spirit grow

Rothe, Erica Lydia Über die Kunst des Reisens.
Kiwi-Reiseführer, 13, 158 S. Köln 1958: Kiepenheuer & Witsch.

Schmidt, Hartmut
Die Kunst des Reisens
Bemerkungen zum Reisebetrieb im späten 18. Jahrhundert am Beispiel von Goethes erster Italienreise.
Goethe in Italien / Arbeitskreis Selbständiger Kultur-Institute E. V. (hrsg. Von Jörn Göres). (1986): 15-39.

Schowart, Anton Wilhelm
Thesaurus Peregrinantium
oder Kurtze doch deutliche Anweisung Wie Ein Reisender frembde Länder eigentlich betrachten; Und wie derselbe / bevor er sich auf die Reise begiebt / beschaffen seyn soll; Welcher Cautelen Er sich zugebrauchen / und was Er hier und da sonderlich selbst in Augenschein zunehmen habe / auch endlich wie Er seine Reise füglich einrichten könne.
Franckfurt/Oder 1708

François Du Soucy
Le Grand Et Vray or Potable Des Anciens Philosophes
Ou L'on Void Quels Sont Les Veritables Moyens Dont Il Se Faut Nécessairement Servir Pour Parvenir Heureusement, Et Tres Certainement a La Composition De Ce Souverain Remede Des Sages, Quy Est Le Grand Chef D'oeuvre De L'art, Et De La Nature / Par François Du Soucy, Escuyer Sieur De Gerzan, a Paris Aux Despens De L'auteur MDCLII. Handschrift 1652. Darin:

L'art de voyager utilement (pp. 67-97).
Später übersetzt ins Englische und als Anhang enthalten in den Ausgaben der Berichte von Bartolomé de las Casas ab 1699 London: A relation of the first voyages and discoveries made by the Spaniards in America.

Stagl, Justin
Eine Geschichte der Neugier.
Die Kunst des Reisens 1550-1800.
Wien Köln Weimar Böhlau 2002 Literaturverz. S. 339 - 392, 413 S.

Siegfried Sterner
Die Kunst zu wandern.
Wann, wie und womit Wandern zum Erlebnis wird
(=rororo 07089) 173 S. Hamburg 1977: Rowohlt .
Ein thematisch umfassendes Werk zur Kunst des Wanderns.

Theroux, Paul
The Tao of Travel.
London 2011: Hamish Hamilton

Wagner, Friedrich A.
Anleitungen zur Kunst des Reisens.
Zur Kulturgeschichte des Reiseführers.
Wegweiser in die Fremde. Reiseführer, Reiseratgeber, Reisezeitschriften (Bensberger Protokolle 57). Bensberg (1990): 9-32

Film: The Art of Travel 2007, Regie Thomas Whelan, mit Christopher Masterson, Brooke Burns, Johnny Messner, James Duval

siehe auch

Liste von Reisestilen

Balconing

Lebensreisestile

Was ist Reisen?

Reisegenerationen