Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:reisegepaeck [2020/11/16 07:01] – [Vor rund 2.000 Jahren] norbert
+++ wiki:reisegepaeck [2020/11/16 07:12] – [Reisegepäck in der Antike und im Mittelalter] norbert
@@ Zeile 24: / Zeile 24: @@
 ==== Vor rund 3.000 Jahren ====
-Für die ältesten Formen von [[wiki:wandermoench|Wandermönchen]] ([[wiki:dandin|Dandin]]) sind die Vorschriften der Veden, der Jain und der Buddhisten überliefert. Sie alle haben ihre eigenen Regeln für Ausrüstung. Zwar sind alle Vorschriften mehr oder weniger minimalistisch ((''Thomas Oberlies'' (01/1998)\\ //Veda-Schüler, Bettelasketen und Mönche//. \\ Zur Vorgeschichte der buddhistischen Ordensregeln, [[https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/pdf/4-publikationen/buddhismus-in-geschichte-und-gegenwart/band1/bd1-k02oberlies.pdf|online]], abgerufen 12.11.2020,\\ Buddhismus in Geschichte und Gegenwart. Bd. 1 Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets. (Weiterbildendes Studium)\\
+Für die ältesten Formen von [[wiki:wandermoench|Wandermönchen]], der indischen ([[wiki:dandin|Dandin]]), sind die Vorschriften der //Veden//, der //Jain// und der //Buddhisten// überliefert. Sie alle haben ihre eigenen Regeln für Ausrüstung. Zwar sind alle Vorschriften mehr oder weniger minimalistisch ((''Thomas Oberlies'' (01/1998)\\ //Veda-Schüler, Bettelasketen und Mönche//. \\ Zur Vorgeschichte der buddhistischen Ordensregeln, [[https://www.buddhismuskunde.uni-hamburg.de/pdf/4-publikationen/buddhismus-in-geschichte-und-gegenwart/band1/bd1-k02oberlies.pdf|online]], abgerufen 12.11.2020,\\ Buddhismus in Geschichte und Gegenwart. Bd. 1 Universität Hamburg, Asien-Afrika-Institut, Abteilung für Kultur und Geschichte Indiens und Tibets. (Weiterbildendes Studium)\\
 ''Georg Bühler'' (Übers.)\\ //Sacred Books of the East//\\ The sacred laws of the Aryas Band 2\\ Clarendon, Oxford 1882 )), dennoch zeigt sich eine Bandbreite zwischen Besitzlosigkeit und Armut, zwischen dem Leben in der [[wiki:wildnis|Wildnis]], der [[wiki:waldeinsamkeit|Waldeinsamkeit]] oder am Rande der Gesellschaft, eine Gratwanderung zwischen notwendigem Bedürfnis und überflüssiger Begierde.
@@ Zeile 43: / Zeile 43: @@
 ==== Vor rund 2.000 Jahren ====
-Die wichtigsten Dinge für eine Reise werden unter anderem im //Neuen Testament// (Lukas 10, 1-12) wiederholt genannt:
+Die griechischen **Kyniker** folgten ihrem Vorbild ''Diogenes von Sinope'' (um 413 - um 323 v. Chr.) mit einem vergleichbaren Ansatz, der [[wiki:bactroperita|bactropērīta]]; das Gepäck dieser Wanderphilosophen umfasste:
-  * der Geldbeutel (gr. [[wiki:balantion|ballantoin]]) mit Geld (argyrion)
-  * die Vorratstasche (gr., lat. [[wiki:pera|pera]])
-  * die Sandalen (gr. hypodemata) ((''Katherine Ely Dohan''\\ //Hypodemata: The Study of Greek Footwear and Its Chronological Value//\\ Bryn Mawr College, 1985, 286S.))
-  * der [[wiki:stab|Wanderstab]] (gr. rhabdos)  ((elf Mal im Neuen Testament als Stab für Reisende und Schäfer))
-  * und kein zweites Hemd (!)
-Diese Ausstattung war allerdings bewusst spartanisch, damit die so pilgernden Jünger [[wiki:per_pedes_apostolorum|per pedes apostolorum]] lernen sollten, auf Gott und damit auf Almosen zu vertrauen. Bereits früher verfolgten die kynischen Wanderphilosophen in Griechenland einen vergleichbaren Ansatz mit der [[wiki:bactroperita|bactropērīta]]; ihr Gepäck umfasste:
   * Einen doppelten Mantel aus grober Wolle, den //tribôn//, wörtlich `Reiber´, lateinisch //pallium//.
   * Einen einfachen, knotigen [[wiki:stab|Wanderstab]] //ξυλο-φορέω// `Holz tragen´.
@@ Zeile 56: / Zeile 50: @@
   * Sandalen durften, mussten aber nicht sein.
-Die römischen Soldaten und Legionäre trugen deutlich mehr Gepäck (//sarcina//) ((''Peter Connolly''\\ //Die römische Armee//\\ Tessloff-Verlag, ISBN 3-7886-0180-9 )). Rund 20 Kilogramm hingen am Querholz einer gabelförmigen [[wiki:stab|Tragestange]] (furca) aus Eschenholz; hinzu kamen Kleidung und Waffen. Als Gepäckstücke dienten:
+Die **römischen Soldaten und Legionäre** trugen deutlich mehr Gepäck (//sarcina//) ((''Peter Connolly''\\ //Die römische Armee//\\ Tessloff-Verlag, ISBN 3-7886-0180-9 )). Rund 20 Kilogramm hingen am Querholz einer gabelförmigen [[wiki:stab|Tragestange]] (furca) aus Eschenholz; hinzu kamen Kleidung und Waffen. Als Gepäckstücke dienten:
   * [[wiki:mantelsack|Mantelsack]] (mantica)
   * Proviantnetz (reticulum)
@@ Zeile 63: / Zeile 57: @@
   * Fellrolle
   * Koch- und Essgeschirr
+Die wichtigsten Dinge für eine Reise werden unter anderem im //Neuen Testament// (Lukas 10, 1-12) wiederholt genannt. Diese Ausstattung war bewusst spartanisch, damit die so pilgernden Jünger [[wiki:per_pedes_apostolorum|per pedes apostolorum]] lernen sollten, auf Gott und damit auf Almosen zu vertrauen, sie durften mitführen:
+  * den Geldbeutel (gr. [[wiki:balantion|ballantoin]]) mit Geld (argyrion)
+  * die Vorratstasche (gr., lat. [[wiki:pera|pera]])
+  * die Sandalen (gr. hypodemata) ((''Katherine Ely Dohan''\\ //Hypodemata: The Study of Greek Footwear and Its Chronological Value//\\ Bryn Mawr College, 1985, 286S.))
+  * den [[wiki:stab|Wanderstab]] (gr. rhabdos)  ((elf Mal im Neuen Testament als Stab für Reisende und Schäfer))
+  * aber kein zweites Hemd (!)
 ==== Reisegepäck in der Antike und im Mittelalter ====
 In den Texten antiker Autoren haben sich vielfältige griechische und lateinische Begriffe für Gepäckformen erhalten ((''Ludwig Ramshorn''\\ //Lateinische Synonymik: Nach Gardin-Dumesnil's Synonymes Latins//\\ Band 1, Baumgärtner, Leipzig 1831. Kapitel 840: Loculi, Marsupium, Pasceolus, Zona, Crumena, Bulga, Funda, Pera, Mantica - mit zahlreichen Belegstellen)), beispielsweise:
@@ Zeile 76: / Zeile 78: @@
   * [[wiki:versica|versica]]
   * [[wiki:vidulus|vidulus]]
-Was die einen von den anderen unterschied, ist oft unsicher. Das wird nicht nur von Form, Machart oder Trageart abhängen, sondern kann sich auch regional oder zeitlich gewandelt haben. Manches wurde jedoch durch das Mittelalter hindurch von Händlern, Wandermönchen und Scholaren praktisch genutzt und vom »Beutler« (Drumenarius, Marsupifex) hergestellt ((''Joannes Amos Comenius''\\ //Orbis sensualium picti// pars prima (secunda)\\ 1729 beschreibt S. 218 die Erzeugnisse des Beutlers)) und sprachlich über das Kirchenlateinische bis in die Neuzeit überliefert.
+Was die einen von den anderen unterschied, ist oft unsicher. Das wird nicht nur von Form, Machart oder Trageart abhängen, sondern wird sich regional oder zeitlich gewandelt haben, musste auch dem Klima und den Jahreszeiten angepasst werden. Manches wurde jedoch durch das Mittelalter hindurch von Händlern, [[wiki:wandermoench|Wandermönchen]] und Scholaren praktisch genutzt und vom »Beutler« (Drumenarius, Marsupifex) hergestellt ((''Joannes Amos Comenius''\\ //Orbis sensualium picti// pars prima (secunda)\\ 1729 beschreibt S. 218 die Erzeugnisse des Beutlers)) und sprachlich über das Kirchenlateinische bis in die Neuzeit überliefert.
 ==== Das Reisegepäck der Pilger im Mittelalter ====