Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:marron [2026/04/15 17:57] – ↷ Links angepasst, weil Seiten im Wiki verschoben wurden 154.54.249.203
+++ wiki:marron [2026/07/28 12:45] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 19: / Zeile 19: @@
   * Aus dem etruskischen //maru//
     * ''Wilhelm Deecke''\\ //Die etruskischen Beamten- und Priester-Titel.//\\ XII, 70 S. Stuttgart 1884: Heitz.\\ S. 22–27 maru aus idogermanischem //smar// 'gedenken, sorgen' mit Hinweis auf die marrones in den Alpen, die auch //viarum praemonstratores// genannt wurden.
-  * Eine detaillierte Übersicht zu Quellen und Deutungsansätzen bietet das französische //Wictionary// zum Stichwort [[https://fr.wiktionary.org/wiki/marron|marron]]. Als wahrscheinlichste Wortwurzel wird dort auf das präromanische (altligurische) //*marr `Stein, Fels´// verwiesen.
+  * Eine detaillierte Übersicht zu Quellen und Deutungsansätzen bietet das französische //Wictionary// zum Stichwort [[https://fr.wiktionary.org/wiki/marron|marron]]. Als wahrscheinlichste Wortwurzel wird dort auf das präromanische (altligurische)//*marr `Stein, Fels´// verwiesen.
   * ''Diefenbach'' bezieht sich auf "Mercurius Marunus" als dem `[[wiki:Wegweiser|Wegweiser´]] ((''Diefenbach, Lorenz''\\ //Sprachliche Documente zur Geschichte der Kelten zugleich als Beitrag zur Sprachforschung überhaupt.// Stuttgart 1839: Imle. Nr. 99, S. 66-67)) und deutet 1839 marron mit ligurischem //maro// `Berg´, das verschiedentlich als Volksbezeichnung fruchtbar war, und nimmt an, dass aus Sicht der Reisenden die Bedeutung von `Bergbewohner´ auf `Bergführer´ übergegangen sei und stellt keltisches //maer// `Führer´ daneben. Zahlreiche Belege dafür finden sich auch im Tiroler Raum ((''Sulzer, Josef Georg''\\ //Dell'origine e della natura dei dialetti comunemente chiamati Romanici messi a confronto coi dialetti consimili esistenti nel Tirol.//\\ Trento, 1855. Nr. 386 S. 168 ff.)), auch das //Marterl// wird so zur Steinsäule.
   * Abgeleitet von //mora//, einem Steinhaufen (→ [[wiki:steinmann|Steinmann]]), verwandt mit Moräne ((''Freshfield, Douglas William''\\ //The pass of Hannibal.//\\ Alpine Journal 1883, 267-300. [London]: Alpine Journal.))