====== Literaturliste zur Reiseliteratur ====== * [[reiseliteraturformen|Reiseliteraturformen]] * [[liste_zeitleisten_listen#Literaturlisten nach Themen|Literaturlisten nach Themen]] * [[synopse_a|Synopse der Zeitleisten und Literaturlisten]]\\ Reiseanleitungen, Reisesammlungen, Itinerare ... * Liste der [[wiki:bibliographien|Reise-Bibliographien]] * Epochenbezogene Literatur in der [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Zeitleiste der Reisegenerationen]] * [[ausstellungsliste_reisebuecher|Ausstellungsliste Bücher übers Reisen]] »Le travel-writing est une spécialité britannique aussi inimitable que le roastbeef sauce à la menthe: un plat consistant et fantaisiste, surprenant et inoubliable.« Ricoux-Faure, Martine: Résurrection du livre de voyage britannique. Europe 71.768 (1993) 28. ===== Literatur über Reiseliteraturformen (chronologisch) ===== → [[Reisestile|Reisestile]], [[geographie_und_reisen|Reisen als geographische Methode]], [[Literaturliste Expeditionen|Literaturliste Expeditionen]] * 1874 ''Prutz, Robert E.''\\ //Ueber Reisen und Reiseliteratur der Deutschen.//\\ S. 232–257 in: Kleine Schriften: zur Politik und Literatur. VI, 367 S. Merseburg 1874: Garcke. [[https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb10135694?page=246%2C247|Online]] * 1963 ''Link, Manfred''\\ //Der Reisebericht als literarische Kunstform von Goethe bis Heine.//\\ 196 S. Diss. Phil. Fak. Universiät Köln 1963: Photostelle.\\ Brenner (1990): //»Es ist kaum übertrieben zu sagen, daß Link am Anfang der neueren germanistischen Reiseliteraturforschung steht.«// * 1970 ''Wilmont Haacke''\\ //Der Reisebericht und seine Meister//\\ S. 370-395 in: Publizistik und Gesellschaft Stuttgart 1970. * 1973 ''U. Bitterli''\\ //Der Reisebericht als Kulturdokument//\\ Geschichte in Wissenschaft und Unterricht 24 (1973) 555—564 * 1976 ''K. Laermann''\\ //Raumerfahrung und Erfahrungsraum. Einige Überlegungen zu Reiseberichten aus Deutschland vom Ende des 18. Jahrhun­derts//\\ S. 57—97 in: H. J. Piechotta (Hg.): Reise und Utopie. Zur Literatur der Spätaufklärung, (edition suhrkamp, 766), Frankfurt/M. 1976. * 1978 ''Charles L. Batten''\\ //Pleasurable instruction. Form and Convention in Eighteenth-Century travel literaturę//\\ 170 S. Berkeley 1978: University of California Press, u.a.: * I. Toward a Definition of Eighteenth-Century Nonfiction Travel Literaturę * 1978 ''William E. Stewart''\\ //Die Reisebeschreibung und ihre Theorie im Deutschland des 18. Jahrhunderts//\\ Zugl.: Diss. Univ. Köln, Philos. Fak. 1978. (=Literatur und Wirklichkeit, 20) 341 S. Bonn 1978: Bouvier. [[https://d-nb.info/790276933/04|Inhalt]] * 1981 ''Kalb, Gertrud''\\ //[[wiki:bildungsreise|Bildungsreisende]] und literarischer Reisebericht. Studien zum englischen Reisebericht **1700–1850**//\\ (=Erlanger Studien zur Sprach- und Kunstwissenschaft, 67), Nürnberg 1981. [[https://d-nb.info/810425564/04|Inhalt]], u.a.: * Der literarische Reisebericht als literarisches Genre - Versuch einer Definition, S. 203--204 * 1981 ''Richard, Jean''\\ //Les récits de voyages et de pèlerinages//.\\ 88 S. Turnhout 1981/1996 (Typologie des sources du moyen âge occidental, 38). Eine analytische, literarische Typologie Reiseberichte von Pilgern, Gesandtschaften, Reisender, Missionare sowie Pilgerführer und Aufrufe zu Kreuzzügen. * Ulrich Müller, Margarete Springeth\\ Ein Indien-Reisebericht des Barock aus Gold, Edelsteinen und Perlen: Der Hofstaat zu Delhi am Geburtstag des Großmoguls ''Aureng-Zeb'' [1618–1707] der Hofjuwelier-Werkstätte von ''Johann Melchior Dinglinger'' [1664–1731] (Dresden 1701−1707) * Marijke Spies\\ Humanist Conceptions of the Far North in Works of ''Mercator'' [1512–1594] and ''Ortelius'' [1527–1598] * 1982 ''Harbsmeier, Michael''\\ //Reisebeschreibungen als mentalitätsgeschichtliche Quellen.//\\ S. 1–32 in: Maczak, Antoni; Teuteberg, Hans Jürgen (Hrsg.): Reiseberichte als Quellen europäischer Kulturgeschichte. Wolfenbüttel 1982: Herzog August Bibliothek. * 1982 ''Günther, Harri''\\ //Reiseprosa in der Gegenwartsliteratur der DDR.//\\ Deutsch als Fremdsprache 19 (1982) 39-54 (=Literarisches Sonderheft)\\ Dieser Ansatz, Reiseliteratur zu strukturieren, wird von Christophe Bourquin (Schreiben über Reisen: zur ars itineraria von Urs Widmer im Kontext der europäischen Reiseliteratur, 2006, [[https://books.google.de/books?id=YQw0RiHjGtQC&lpg=PA8&ots=wpZvwXWEkv&dq=Christophe%20Bourquin%20Harri%20G%C3%BCnther&lr&hl=de&pg=PA19#v=onepage&q=Christophe%20Bourquin%20Harri%20G%C3%BCnther&f=false|Fußnote 38]]) abgelehnt. * 1982 ''Mączak, Antoni; Hans Jürgen Teuteberg'' (Hrsg.)\\ //Reiseberichte als Quellen europäischer Kulturgeschichte//.\\ Wolfenbüttel 1982 * 1984 ''Gradenwitz, Peter''\\ //Pilger- und Reiseberichte als Geschichtsquelle.//\\ S. 9–15 in: derselbe: Das Heilige Land in Augenzeugenberichten. Aus Reiseberichten deutscher Pilger, Kaufleute und Abenteurer vom 10. bis zum 19. Jahrhundert. 264 S. München 1984: dtv. * 1984 ''Christiane Hippler''\\ //Die [[Reisen|Reise]] nach Jerusalem. Untersuchungen zu den Quellen, zum Inhalt und zur literarischen Struktur der Pilgerberichte des Spätmittelalters.//\\ Zugl. Diss. Univ. Heidelberg 1984. (=Europäische Hochschulschriften I, 968) 368 S. Frankfurt/M., New York 1987: Lang. [[https://d-nb.info/870132911/04|Inhalt]] u.a. [Anküpfend an: Sommerfeld, Martin: //Die Reisebeschreibungen der deutschen Jerusalempilger im ausgehenden Mittelalter.// Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte 2 (1924) 816-851] * 1. Pilger- und Palästinaberichte des 8. bis [[unterwegs_im_13._jahrhundert|13. Jahrhunderts]] * 2. Die [[wissen|Wissen]]schaftsliteratur * 3. Die schriftlichen [[zeitleiste_pilgerfahrten|Pilgerführer]] * 1985 ''Strelka, Joseph''\\ //Der literarische Reisebericht.//\\ S. 69-184 in: Klaus Weissenberger (Hg.): Prosakunst ohne Erzählen: Die Gattung der nicht-fiktionalen Kunstprosa. Tübingen 1985: Niemeyer. * 1987 ''Le Huenen, Roland''\\ //Le récit de voyage : l’entrée en littérature//\\ Études littéraires, 20.1 (1987) 45–61 [[https://id.erudit.org/iderudit/500787ar|Online]]. * 1987 ''Schlösser, Hermann''\\ //Reiseformen des Geschriebenen: Selbsterfahrung und Weltdarstellung in Reisebüchern Wolfgang Koeppens, Rolf Dieter Brinkmanns und Hubert Fichtes.//\\ Wien 1987: Böhlau * 1989 ''Brenner, Peter J.'', 1953- (Hg.)\\ //Der Reisebericht.\\ Die Entwicklung einer Gattung in der deutschen Literatur//\\ Frankfurt 1989 * 1989 ''Brenner, Peter J.''\\ //Der Reisebericht in der deutschen Literatur\\ Ein Forschungsüberblick als Vorstudie zu einer Gattungsgeschichte//\\ Tübingen, 1989 * 1990 ''Brenner, Peter J.''\\ //Der Reisebericht in der deutschen Literatur: ein Forschungsüberblick als Vorstudie zu einer Gattungsgeschichte.//\\ 749 S. Walter de Gruyter, 1990. * [[https://perspectivia.net/publikationen/qfiab/71-1991/0827-0828|Rezension]] von Jens Petersen, QFIAB 71 (1991) 827−828 * 1990 ''Le Huenen, Roland''\\ //Qu’est-ce qu’un récit de voyage?//\\ Littérales, 7 (1990) 11-25. * 1991 ''Brenner, Peter J.''\\ //Reisen in die Neue Welt : die [[Erfahrung|Erfahrung]] Nordamerikas in deutschen Reise- und [[literaturliste_auswanderer|Auswandererberichten]] des [[unterwegs_im_19._jahrhundert|19. Jahrhunderts]].//\\ Zugl. Habil.-Schr. Univ. Regensburg. (=Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur, 35 ) IX, 450 S. Tübingen 1991: Niemeyer. Reprint 2015 [[https://d-nb.info/910601828/04|Inhalt]] [[https://books.google.de/books?id=rZYDDgAAQBAJ&lpg|Online]], u.a. mit: * Einleitung: Probleme der Reiseliteraturforschung. * I Der [[literaturliste_auswanderer|Auswanderer]] * 5 Tradition und Innovation in der literarischen Gattungsentwicklung der »[[reisefuehrer|Ratgeber]]«-Literatur * II Der [[abenteuer|Abenteurer]] * 2 Die [[reisestile|Reiseform]] des Abenteurers: [[fussreisen|Fußreise]] und Zufall * III Der [[erforscher|Wissenschaftler]] * 1 Das Selbstverständnis der reisenden Wissenschaftler * 1992 ''Bremer, E.''\\ //Spätmittelalterliche Reiseliteratur — Ein Genre? Überlieferungssymbiosen und Gattungstypologie.//\\ S. 329–355 in: Xenja von Ertzdorff und Dieter Neukirch (Hg.) Reisen und Reiseliteratur im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit. (=Chloe, 13) Amsterdam, Atlanta 1992: Brill. [[https://doi.org/10.1163/9789004488571_017|DOI]] * 1993 ''Ulrich Klein''\\ //Reiseliteraturforschung im deutschsprachigen [[liste_raumvorstellungen|Raum]].//\\ Euphorion, 87 (1993) 286–318 * 1993 ''Pfister, Manfred''\\ //Intertextuelles Reisen, oder: Der Reisebericht als Intertext//\\ S. 109-132 in: Herbert Foltinek, Wolfgang Riehle and Waldemar Zacharasiewicz (Hg.): Tales and ‚their telling difference‘. Zur Theorie und Geschichte der Narrativik. Heidelberg 1993: Winter. * 1994 ''Korte, Barbara''\\ //Der Reisebericht aus anglistischer Sicht: Stand, Tendenzen und Desiderate seiner literaturwissenschaftlichen Erforschung.//\\ Zeitschrift für Anglistik und Amerikanistik, 42 (1994) 364−372. * 1994 ''Sadowsky, Thorsten''\\ //Reisen und Reiseliteratur. Anmerkungen zur Einrichtung einer neuen Forschungsstelle für historische Reisekulturforschung und zu einigen Neuerscheinungen.//\\ Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 46.2 (1994) 172–177. [[https://www.jstor.org/stable/23899621|Online]] * 1995 ''Miggelbrink, Judith''\\ //Reiseliteratur als Landesbeschreibung: eine Untersuchung zur Bewertung von Reiseliteratur durch die [[geographie_und_reisen|Geographie]] im späten 19. und frühen 20. Jahrhundert.//\\ =Travel literature as a regional description: an examination for the evaluation of travel literature throughout the geography of the late 19th and early 20th century\\ Europa Regional, 3.4 (1995) 37-46 [[ https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0168-ssoar-48471-2|Online]] * 1996 ''Korte, Barbara''\\ //Der englische Reisebericht.//\\ Darmstadt 1996: Wissenschaftliche Buchgesellschaft * 1996 ''Wolfzettel, Friedrich''\\ //Le discours du voyageur. Pour une histoire littéraire du récit de voyage en France, du Moyen Âge au XVIIIe siècle//\\ (=coll. Perspectives littéraires) 334 S. Paris 1996: Presses Universitaires de France. * 1997 ''Neuhaus, S.''\\ //Warum sollen keine Poeten nach London fahren?//\\ Heine-Jahrbuch (Stuttgart, J.A. Kruse) (1997) 22−39 Heine-Jahrbuch. [[https://doi.org/10.1007/978-3-476-03701-5_2|DOI]], darin einleitend: * Der Reisebericht und die Folgen. Methodologische Vorüberlegungen\\ [Verweist auf fehlende Definitionen oder mindestens Ordnungen der Begrifflichkeiten und führt auf: [[reiseliteraturformen|Reiseliteratur]], Reisebericht, Reisebeschreibungen (wissenschaftlich oder dichterisch), Reiseschilderungen, Reisebriefe, Reiseführer (und ähnliche Handbücher), Reiseroman] * 1999 ''Maurer, Michael''\\ //Neue Impulse der Reiseforschung.//\\ Tagungsband. 420 S. Berlin: Akademie Verlag, 1999. [[https://d-nb.info/956171079/04|Inhalt]] u.a.: * Albert Meier\\ Textsorten-Dialektik. Überlegungen zur Gattungsgeschichte des Reiseberichts im späten 18. Jahrhundert * ''Rainer Baasner''\\ "Unser Staatsgeographus ist beständig auf Reisen". Zur Ausdifferenzierung von Reiseliteratur und [[geographie_und_reisen|Geographie]] 1750-1800 * sowie zu interdisziplinären Perspektiven: Reisen in [[struktur_epochen|Epochen]] und als Paradigma, Geschlechtergeschichte, Kommunikationsgeschichte, Konfessionsgeschichte, Mentalitätsgeschichte, Sozialgeschichte, Verkehrsgeschichte und abschließend: Grundlegende Desiderata * 2000 ''Ertzdorff, Xenja von'', ''Rudolf Schulz''\\ //Beschreibung der Welt: zur Poetik der Reise- und Länderberichte//.\\ Vorträge eines interdisziplinären Symposiums vom 8. bis 13. Juni 1998 an der Justus-Liebig-Universität Giessen. 571 S. (=Chloe 31) Amsterdam 2000: Rodopi. [[https://d-nb.info/961111607/04|Inhalt]] u.a.: * Gegenstände: //Navigatio sancti Brendani// (um 484–577); ''Rutilius Namatianus'' (5. Jh.): //De reditu suo// (Reisedichtung); ''Joos van Ghistele'' (1481-1485): Orientreise; das Itinerar des ''Ludovico de Varthema'' (etwa 1470–1517): Rom 1510; ''Paisios Hagiapostolites'', Metropolit von Rhodos: Sinai 1577/92; ''Felix Fabri'' (um 1438–1502): Evagatorium etwa 1484–1495; ''Fernäo Mendes Pinto'' (1537-1558) im Fernen Osten; ''Adam Olearius'' (1599–1671) und ''Paul Fleming'' (1609–1640): Muscowitische und persische Reise; ''Louis-Antoine de Bougainville'' (1729–1811): //Voyage autour du monde// (1771); ''Laurence Sterne'' (1713–1768): //Sentimental Journey// 1768; ''Rifa’a aṭ-Ṭahṭāwī'' (1801–1873): //Taḫlīṣ al-ibrīz fī talḫīṣ Bārīz// [Paris] 1826-1831 * Manfred Landfester\\ Der Blick auf das Andere. ''Herodot'' und die Anfänge der [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Die griechisch-römische Antike|antiken]] Berichte über außergriechische Völker und Länder * Geraldine Barnes\\ The Vinland [[wiki:reisen|Voyages]]: Records of [[wiki:literaturliste_entdeckungsgeschichte|Discovery]] and Loss * Alexander L. Mayer\\ Die Erscheinungsformen des [[wiki:liste_raumvorstellungen|Raumes]] im [[wiki:pilger|Pilger]]bericht ''Xuanzangs'' (600-664) * Heinz Grotzfeld\\ Die Berichte des ʿ''Abd al-Ġanī an-Nābulusī'' [1641–1731]. Strukturen und Topoi arabischer [[wiki:pilger|Wallfahrt]]sberichte * 2002 ''Peter Braun'', ''Manfred Weinberg'' \\ //Ethno/Graphie. Reiseformen des [[Wissen|Wissens]].//\\ Tübingen 2002: Narr. [[https://d-nb.info/965573796/04|Inhalt]] u.a.: * Inger Sjarslev\\ Der [[Erfahrung|Erfahrung]] eine Form geben. Reflexionen über Besessene und Schriftsteller * Leo Kreutzer\\ Lesen Reisen Schreiben. Wie Hubert Fichtes wichtigste [[Fortbewegung|Fortbewegung]]sarten einander steigern * 2002 ''Siebers, Winfried''\\ //Zehn Jahre Reiseforschung in Eutin.//\\ Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte 54.4 (2002) 366–370. [[https://www.jstor.org/stable/23897839|Online]]. * 2003 ''Michaela Holdenried''\\ //Künstliche Horizonte. Ein Beitrag zum Methodendiskurs in der Reiseliteraturforschung am Beispiel neuerer Reiseberichte//\\ S. 79-85 : Peter Wiesinger (Hg.): Akten des X. Internationalen Germanisten-Kongresses Wien 2000. Zeitenwende: Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Bern 2003. * 2003 ''Opitz, Alfred''\\ //Berichte aus der ‚Zweiten Heimat‘. Zum gegenwärtigen Stand der Reiseliteraturforschung//\\ S. 87-92 in: Peter Wiesinger (Hg.): Akten des X. Internationalen Germanisten-Kongresses Wien 2000. Zeitenwende: Die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert. Bern 2003. * 2005 ''Esselborn, Karl''\\ //Vom Auszug in die Fremde zur interkulturellen Mobilität. Das Reisethema in aktuellen deutschsprachigen Prosatexten für den Bereich interkulturelle Germanistik/DaF.//\\ Informationen Deutsch als Fremdsprache, 32.1 (2005) 3-13, [[https://doi.org/10.1515/infodaf-2005-0102|DOI]] * 2006 ''Christophe Bourquin''\\ //Schreiben über Reisen: zur ars itineraria von Urs Widmer im Kontext der europäischen Reiseliteratur//\\ Königshausen & Neumann, 2006. [[https://books.google.de/books?id=YQw0RiHjGtQC&lpg|Online]]) * Kap. 2.3 Reisen als Untersuchungegenstand der Literaturwissenschaft. * 2006/2008 ''Gerhard, Carsten''\\ //Wilhelm Waiblingers Reiseberichte aus Italien. Wahrnehmung, Darstellung, Zwecke.//\\ Diss. Berlin 2006, Publikation 2008, darin * Die ‚Bedingtheit’ der Gattung Reisebericht: Wahrnehmung, Darstellung und Zwecke [[https://refubium.fu-berlin.de/bitstream/handle/fub188/6901/04_4_Wahrnehmung_Darstellung_Zwecke.pdf|Online]] * 2006 ''Baumgärtner, Ingrid''\\ //Reiseberichte und Karten: Wechselseitige Einflüsse im späten Mittelalter?//\\ [[https://kobra.uni-kassel.de/themes/Mirage2/scripts/mozilla-pdf.js/web/viewer.html?file=/bitstream/handle/123456789/2007010416502/BaumgaertnerReiseberichte.pdf?sequence=1&isAllowed=y#pagemode=thumbs|Online]] S. 89–124 in: Gisela Ecker, Susanne Röhl (Hg.): In Spuren reisen. Vor-Bilder und Vor-Schriften in der Reiseliteratur. (= Reiseliteratur und Kulturanthropologie, 6) Münster 2006: Lit. [[http://bvbr.bib-bvb.de:8991/exlibris/aleph/a23_1/apache_media/S8VG2QR8AXATYU511MJUV526627R9L.pdf|Inhalt]] * 2007 ''Bönisch-Brednich, Brigitte''\\ //Reiseberichte. Zum Arbeiten mit historischen Quellen des 18. Jahrhunderts//\\ S. 124-139 in: Silke Göttsch; Albrecht Lehmann (Hg.): Methoden der Volkskunde. Positionen, Quellen, Arbeitsweisen der Europäischen Ethnologie. Berlin 2007: Dietrich Reimer. * 2009 ''Fischer, Tilman'', ''Thorsten Fritzon''\\ //Von Bemerkungen und Nachrichten zu Skizzen und Cartons. Ein Titelvergleich deutschsprachiger Reiseberichte aus England und Italien 1770-1870.//\\ "Schwerpunkt: Reiseliteratur." Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur 28.2 (2009) 75−132. [[https://www.researchgate.net/profile/Thorsten-Fitzon/publication/294513062_Von_Bemerkungen_und_Nachrichten_zu_Skizzen_und_Cartons_Ein_Titelvergleich_deutschsprachiger_Reiseberichte_aus_England_und_Italien_1770-1870/links/62b5d7fad49f803365b6f8c4/Von-Bemerkungen-und-Nachrichten-zu-Skizzen-und-Cartons-Ein-Titelvergleich-deutschsprachiger-Reiseberichte-aus-England-und-Italien-1770-1870.pdf|Online]]\\ Die Autoren meinen: //»Bei der Erforschung von Reiseliteratur sieht sich die Literaturwissenschaft damit vor eine Fülle unterschiedlicher Texte gestellt, deren Typologisierung bereits erhebliche Schwierigkeiten bereitet«// (S. 76) und verweisen auf Einzelanalysen (darunter etliche der vorgenannten Titel), die dem Gegenstand jedoch insgesamt nicht gerecht werden. * 2009 ''Fuchs, Anne''\\ //Reiseliteratur.//\\ S. 593-600 in: D. Lamping (Hg.): Handbuch der literarischen Gattungen. 1. Aufl. Stuttgart 2009: Kröner. * 2011 ''Motsch, Andreas''\\ //Relations of Travel: Itinerary of a Practice.//\\ Renaissance and Reformation / Renaissance et Réforme, 34.1/2 (2011) 207–36. [[http://www.jstor.org/stable/43446466|Online]]\\ Der Autor unterscheidet für Reiseliteratur zunächst eine empirische Typologie aus der Reisepraxis heraus, sodann eine literarische. Für Letztere verweist er auf einen internen (poetischen) und einen externen ([[soziotechnisches_handlungssystem|sozio-historischen]]) Deutungsansatz. Einer etymologischen Analyse von 'relation' folgt die Darstellung der drei Aspekte von Relation (performance, institutional framework, truthfullness) und der Einfluss der Drucktechnik auf den Inhalt. Der Wandel der Texte seit dem 16. Jahrhundert entspricht deren gesellschaftlicher Funktion. → [[Reisesammlungen#Zielgruppen|Reisesammlungen]] * 2013 ''Chareyron, Nicole''\\ //Éthique et esthétique du récit de voyage à la fin du Moyen Âge//\\ (=Essais sur le Moyen Age, 57) 539 S. Paris 2013: Champion. * 2015 ''Sandra Vlasta''\\ //Reisen und davon erzählen. Reiseberichte und Reiseliteratur in der Literaturwissenschaft.//\\ Ein Beitrag aus der Komparatistik-Redaktion der Universität Mainz, in: [[https://literaturkritik.de/id/21077|Literaturkritik]], 9. September 2015 * 2017 ''Michaela Holdenried'', ''Alexander Honold'', ''Stefan Hermes''\\ //Reiseliteratur der Moderne und Postmoderne//\\ 682 S. Berlin 2017: Erich Schmidt. [[https://d-nb.info/1117930297/04|Inhalt]] * [[http://www.jstor.org/stable/26583325|Rezension]] von Walter Erhart: Zeitschrift für Germanistik, 28.2 (2018) 412–416. * 2017 ''Anastasija V. Moreva''\\ //Wozu diente die [[liste_von_vorworten_zu_reisesammlungen|Vorrede]] in der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts? Zur Untersuchung der Textstruktur und der Funktion der Vorrede als Paratext anhand deutschsprachiger Russlandreisebeschreibungen aus dem [[unterwegs_im_18._jahrhundert|18. Jahrhundert]].//\\ Das Wort. Germanistisches Jahrbuch Russland (2017/18) 155-173 [[https://www.researchgate.net/profile/Anastasia-Moreva/publication/337647312_Wozu_diente_die_Vorrede_in_der_Reiseliteratur_des_18_Jahrhunderts_Zur_Untersuchung_der_Textstruktur_und_der_Funktion_der_Vorrede_als_Paratext_anhand_deutschsprachiger_Russlandreisebeschreibungen_aus_d/links/5de1e04792851c8364549243/Wozu-diente-die-Vorrede-in-der-Reiseliteratur-des-18-Jahrhunderts-Zur-Untersuchung-der-Textstruktur-und-der-Funktion-der-Vorrede-als-Paratext-anhand-deutschsprachiger-Russlandreisebeschreibungen-aus-d.pdf|Online]]\\ //»Das Textkorpus besteht aus 23 Vorreden zu 22 Reisebüchern aus dem Zeitraum 1720-1798 mit einem Gesamtumfang von 156 Seiten.«// Fünf weitere Titel enthielten keine Vorrede. * 2018 ''Ivanenko, Svitlana''\\ //Der Textsortentyp Reiseroman in der modernen deutschen und ukrainischen Literatur aus interkultureller Perspektive.//\\ Beiträge zur Interkulturellen Germanistik, 11 (2018) 117-136. [[https://books.google.de/books?hl=de&lr=&id=ow-sDwAAQBAJ&oi=fnd&pg=PA117&dq=Formen+und+Funktionen+von+Reiseliteratur&ots=Jmf4M3BsUu&sig=M0z5BbeIVtRM2x_BvQMFRdzc6G0 |Online]]\\ Datiert den neuzeitlichen Reiseroman nach den Reiseberichten, sieht jedoch Wurzeln in der Periegese. * 2024 ''Hansjörg Bay'', ''Laura Beck'', ''Christof Hamann'', ''Julian Osthues''\\ //Handbuch Literatur und Reise//\\ Stuttgart 2024: J.B. Metzler. \\ Mehr als 100 Beiträge (siehe [[https://doi.org/10.1007/978-3-476-05997-0|DOI]]) zu den Kapiteln: * Kultur- und literaturwissenschaftliche Perspektiven * Intertextualität * Die Anfänge der intertextuellen Reiseliteraturforschung * Literarizität * Medien: Aufzeichnungspraktiken und Formate der Darstellung * Genres: Konventionen des Reisens, Konventionen des Schreibens * Mobilität: Techniken und Technologien der [[fortbewegung|Bewegung]] * Orte und [[liste_raumvorstellungen|Räume]]: Zur Topologie des Reisens * Ausgewählte Poetiken * Kleine Enzyklopädie des Reisens * 2025 ''Berta Raposo''\\ //Mehr delectare als prodesse. Mischformen der Reiseliteratur bei deutschen Spanienreisenden der Spätaufklärung.//\\ Jahrbuch für Internationale Germanistik LVII.2 (2025) 67–76 [[https://www.ingentaconnect.com/contentone/plg/jfig/2025/00000057/00000002/art00003?crawler=true&mimetype=application/pdf|Online]] ===== Selbsterfahrung und Weltdarstellung versus Selbstdarstellung und Welterfahrung ===== → [[literaturliste_fremdem_begegnen|Literaturliste Fremdem begegnen]] * ''Caroline Bassnet''\\ //Constructing Cultures: the Politics of Travellers' Tales\\ in: Caroline Bassnet, Comparative Literature: A Critical Introduction//\\ Oxford, 1993. S. 92-114 * ''Bode, Christoph''\\ //Beyond/Around/Into one’s own://\\ Reiseliteratur als Paradigma von Welt-Er-fahrung. In: Poetica 26 (1994), S. 70–87. * ''Blanton Casey''\\ //Travel writing//.\\ The self and the world.\\ New York 1997. * ''José van Dijck'' \\ //Composing the Self: Of Diaries and Lifelogs//\\ The Fibreculture Journal 3(2004) [[https://three.fibreculturejournal.org/fcj-012-composing-the-self-of-diaries-and-lifelogs|Online]] * ''Anne Fuchs/Theo Harden'' (Hg.)\\ //Reisen im Diskurs\\ Modelle der literarischen Fremderfahrung von den Pilgerberichten bis zur Postmoderne//\\ Heidelberg, 1995 [[https://d-nb.info/945738285/04|Inhalt]] * ''Ute Gerhard''\\ //Literarische Reisen zwischen Selbstfindung und Selbstentäußerung//\\ Exemplarische Blicke auf Texte von Sterne, Eichendorff und Traven\\ In: Der Deutschunterricht: Beiträge zu seiner Praxis und wissenschaftliche Grundlegung\\ 4/2002. S.27-36 * ''Karl S. Guthke''\\ //Der Blick in die Fremde\\ Das Ich und das Andere in der Literatur//\\ Tübingen, 2000 * ''Dietrich Harth'' (Hg.)\\ //Fiktion des Fremden\\ Erkundung kultureller [[wiki:grenze|Grenzen]] in Literatur und Publizistik//\\ Frankfurt/M., 1994. * ''Dietrich Krusche/ Alois Wierlacher'' (Hg.)\\ //Literatur und Fremde\\ Zur Hermeneutik kulturräumlicher Distanz//\\ München, 1990. * ''Claude Lévi-Strauss''\\ //Tristes Tropiques//\\ Paris, 1955. (Deutsch: Traurige Tropen) * ''Jenny Mezciems''\\ //’Tis not to divert the Reader’\\ Moral and Literary Determinants in some Early Travel Narratives\\ in: The Art of Travel. Essays on Travel Writing. Philip Dodds (Hg.).//\\ London, 1982. S. 1-19 * ''Mary Louise Pratt''\\ //Imperial Eyes\\ Travel Writing and Transculturation//\\ London, 1992 * ''W. G. Rice'' (Hg.)\\ //Literature as a Mode of Travel//\\ New York, 1963 * ''Edward Said''\\ //Orientalism//\\ London, 1978 * ''Stephanie Schaefers''\\ //Unterwegs in der eigenen Fremde//\\ Deutschlandreisen in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur\\ Münster: MV-Verl. 2010 ==== Ethnography ==== → [[literaturliste_ausstellung_von_kulturen|Literaturliste Ausstellung von Kulturen]] * ''Jan Borm'' \\ //In-Betweeners? On the travel book and ethnographies// \\ Studies in Travel Writing 4:1 (2000) 78-105 * ''James Clifford/ George Marcus''(eds.)\\ //Writing Culture//\\ The Poetics and Politics of Ethnography\\ Berkeley, 1986 * ''Kowalewski, Michael'' (Hg.)\\ //Temperamental Journeys: Essays on the Modern Literature of Travel.//\\ VII, 359 S. Athens, GA and London 1992: University of Georgia Press. * Rezension von ''G. L. Pocius'': Ethnologies, 16.1 (1994) 236–238. [[https://doi.org/10.7202/1083320ar|DOI]] * ''Maanen, John van''\\ //Tales of the Field: On Writing Ethnography//\\ Chicago 1988 : University of Chicago Press. ===== Reiseliteratur ===== Intertextuelles Reisen & Reisevorstellung: Literarische Landnahme, medialer Verhandlungsort, anthropologische Relativität, intertextuelles Spiel, Mythos der Reise, Kartentraum * ''Percy G. Adams''\\ //Travel Literature and the Evolution of the Novel//\\ VI, 368 S. Lexington 1983: University Press of Kentucky. [[https://www.gbv.de/dms/hbz/toc/ht002781987.pdf|Inhalt]] * ''Percy G. Adams'' (Hg.)\\ //Travel Literature Through the Ages//\\ An Anthology N.Y.& London, 1988 * ''Hansjörg Bay'', ''Wolfgang Struck'' (Hg.):\\ //Literarische Entdeckungsreisen: Vorfahren - Nachfahrten - Revisionen//. 380 S. Köln/Wien 2012: Böhlau. [[https://doi.org/10.7788/boehlau.9783412212292|DOI]] * ''Christophe Bourquin''\\ //Schreiben über Reisen//.\\ Kap. 1.2: Zur ars itineraria bei Urs Widmer. Königshausen & Neumann, Würzburg 2006, mit ausführlicheren Literaturhinweisen. * Боброва, Екатерина Александровна\\ Опыт лингвистического исследования эволюции концепта "путешествие" в англоязычной культуре.\\ филологических науккандидат филологических наук Иркутск 2006 [= ''Bobrova, Yekaterina Aleksandrovna''\\ ''Opyt lingvisticheskogo issledovaniya evolyutsii kontsepta "puteshestviye" v angloyazychnoy kul'ture''\\ filologicheskikh naukkandidat filologicheskikh nauk Irkutsk 2006] [[https://www.dissercat.com/content/opyt-lingvisticheskogo-issledovaniya-evolyutsii-kontsepta-puteshestvie-v-angloyazychnoi-kult|Inhalt]]\\ Die Autorin untersucht mit linguistischen Methoden das Konzept von //travel// in Texten der angelsächsischen Kultur des X-XVIII Jahrhunderts am Beispiel von Beowulf; Der Seefahrer (Cynewulf); J. Chaucer: The Canterbury Tales und J. Swift Gullivers Reisen. //Militär, Meer, Schiff// ergeben sich als Elemente der semiotischen Umgebung des Konzepts //travel//, als roter Faden erscheint das //Leiden//. Die Auswertung etymologischer Wörterbücher zeigt die Merkmale //Tourismus//, //Geschäft//, //Freizeit//, //Reiseschwierigkeiten//, //Zeit//, //Information//, //Neuheit//. * ''Campbell, Mary B.''\\ //The Witness and the Other World: [[wiki:exot|Exotic]] European Travel Writing, 400-1600.//\\ X, 304 S. Ithaca/London 1988/1991: Cornell University Press. [[https://doi.org/10.7591/9781501721090|DOI]] * ''Philip Dodds'' (Hg.)\\ //The Art of Travel. Essays on Travel Writing//\\ London, 1982 * ''Duda Dean''\\ //Kultura putovanja. Uvod u književnu iterologiju//\\ 236 S. Bibliogr. S. 221-236. Zagreb 2012: Naklada Ljevak. * ''Joshi, Jadagish'', ''Divyesh D. Bhatt''\\ //Travel Literature: A Historical Overview.//\\ Towards Excellence. An Indexed, Refereed & Peer Reviewed Journal of Higher Education 6.1 (2014) 58−69 * ''Maquerlot, Jean-Pierre''; ''Willems, Michele'' (Hg.)\\ //Travel and Drama in Shakespeare's Time.//\\ IX, 262 S. Cambridge 1996: Cambridge University Press. 14 Essays [[https://doi.org/10.1017/CBO9780511553141|DOI]] * ''Gerd Tellenbach''\\ //Zur Frühgeschichte abendländischer Reisebeschreibungen.//\\ S. 51−80 in: Hans Fenske (Hg.): Historia integra. Festschrift für Erich Hassinger zum 70. Geburtstag. Berlin 1977: Duncker & Humblot. ==== Schreiben & Lügen, Fact & Fiction ==== * ''Percy G. Adams''\\ //Travelers and Travel Liars 1660-1800//\\ Berkeley, 1962 * ''Bailey-Goldschmidt, Janice''; ''Martin Kalfatovic''\\ //Sex, Lies and European Hegemony: Travel Literature and Ideology.//\\ Journal of Popular Culture 26.4 (1993) 141–53 [[https://repository.si.edu/bitstream/handle/10088/2073/Kalfatovic_JPC_1993_Spring.pdf?sequence=1&isAllowed=y|Online]] * ''Reinhold Bichler''\\ //An den Grenzen zur Phantastik. Antike Fahrtenberichte und ihre Beglaubigungsstrategien//.\\ S. 237-259 in: Nicola Hömke, Manuel Baumbach (Hg.): Fremde Wirklichkeiten. Literarische Phantastik und antike Literatur. Heidelberg 2006, [= Ges. Schriften Bd. 2, 2008, 173-192] * ''Haller, Albrecht von''\\ //Vom Nutzen der Reisebeschreibungen//.\\ In: Ders.: Tagebuch seiner Beobachtungen über Schriftsteller und über sich selbst.\\ Zur Karakteristik der Philosophie und Religion dieses Mannes.\\ Zweyter Theil. Bern 1787, S. 133–139 * ''David Henige''\\ Travelling from the Truth\\ Literature & History 6:2 (1997) 89-96 * ''Hentschel, Uwe''\\ //„wo das Reisen zur wahren Reisewuth wurde, Reisebeschreibungen einander jagten, und Reiseleserei so epidemisch ward, als Romane oder Schauspielereien“ oder Die Eroberung des literarischen Marktes durch die Reiseliteratur.//\\ In: H. Hartmann (Hrsg.): Populäre Literatur – Regionale Distribution – Innerliterarische Wirkung um 1800. Greifswald / Neubrandenburg 1992, S. 146–162. * ''Peter Hulme, Tim Youngs''\\ //The Cambridge companion to travel writing//\\ New York 2013: Cambridge University Press. * ''Zweder von Martels'' (Hg.)\\ //Travel Fact and Travel Fiction\\ Studies on Fiction, Literary Tradition, Scholarly Discovery and Observation in Travel Writing//\\ Leiden etc., 1994. * ''Thubron, Colin''\\ //Travel Writing Today: Its Rise and Its Dilemma.//\\ Essays by Divers Hands (The Transactions of the Royal Society of Literature) NS, 54 (1986) 167-181 London: Boydell. * ''A. Wright''\\ //Fictional Discourse and Historical Space//\\ Basingstoke, 1986