Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:jargon [2026/02/16 17:36] – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 185.191.171.10
+++ wiki:jargon [2026/07/28 12:45] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
   * //slang// (engl.)\\ wenn die Sprache als soziales Unterscheidungsmerkmal besonders betont werden soll
   * //lingo// (engl.)\\ ein verballhorntes [[wiki:kurzworte|Kofferwort]] für //language// und //jargon// wie CB lingo, truck lingo
-  * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]], vermutlich von den //les argotiers//, einer Gruppe von Dieben, also ursprünglich für die »Geheimsprache« der Fahrenden wie im Deutschen das
+  * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen#Ab dem 17. Jahrhundert|17. Jahrhundert]], vermutlich von den //les argotiers//, einer Gruppe von Dieben, also ursprünglich für die »Geheimsprache« der Fahrenden wie im Deutschen das
   * //[[wiki:walz#Kundenschall|Rotwelsch]]//\\ als Jargon des [[wiki:fahrendes_volk|Fahrenden Volkes]]
-Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:figuren_typen_rollen|Stereotyp]], der [[wiki:liste_reisemetaphern|Metapher]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] und anderen [[wiki:reisebild-kategorien|(Reise-)Bildern]]; englisch //sayings, phrases, idioms//.
+Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki:figuren_typen_rollen|Stereotyp]], der [[wiki:metaphern_unterwegs|Metapher]], dem [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] und anderen [[wiki:reisebild-kategorien|(Reise-)Bildern]]; englisch //sayings, phrases, idioms//.
 ===== Off-Road-Jargon =====
@@ Zeile 30: / Zeile 30: @@
 ==== Im nördlichen Afrika ====
 In den //Sahara- und Sahel-Ländern// finden sich regionaltypische Begriffe arabischen oder französischen Ursprungs:\\
 [[wiki:al-rummlia|Arummila]], [[wiki:balise|Balise]], [[wiki:bidon|Bidon]], [[wiki:bir|Bir]], [[wiki:erg|Erg]], [[wiki:fech-fech|Fech-Fech]], [[wiki:hammada|Hammada]], [[wiki:redjem|Redjem]], [[wiki:serir|Serir]], [[wiki:wadi|Wadi]]
@@ Zeile 115: / Zeile 115: @@
 ==== Flugzeug ====
-[[wiki:Air Pocket|Air Pocket]], [[wiki:Apron|Apron]], [[wiki:area of weather |Area of Weather]] [[wiki:Boarding Completed|Boarding Completed]], [[wiki:Chicken-Check-in|Chicken-Check-in]], [[wiki:Emil|Emil]], [[wiki:franz|Franz]], [[wiki:Final And Immediate Boarding Call|Final And Immediate Boarding Call]], Fliegende Kisten, Fliegender Wal, [[wiki:In Range|In Range]], [[wiki:Jumpseat|Jumpseat]], [[wiki:Jumbo |Jumbo]], Jungfernflug, [[wiki:last minute paperwork |Last minute paperwork]], Luftschiff, [[wiki:No-Show|No-Show]], [[wiki:pax|Pax]], Planespotter, [[wiki:Pre-Boarding|Pre-Boarding]], [[wiki:Pushback|Pushback]], [[wiki:Raw dogging|Raw dogging]], [[wiki:Runway-Taxiway|Runway-Taxiway]], [[wiki:Seat Squatting|Seat Squatting]], [[wiki:Skiplagging|Skip lagging]], [[wiki:Super Connie|Super Connie]], [[wiki:Tarmac Delay|Tarmac Delay]], [[wiki:Taxiing |Taxiing]], [[wiki:UM|UM]], [[wiki:Wheels-up-Time|Wheels-up-Time]] \\
+[[wiki:Air Pocket|Air Pocket]], [[wiki:Apron|Apron]], [[wiki:area of weather |Area of Weather]] [[wiki:Boarding Completed|Boarding Completed]], [[wiki:Chicken-Check-in|Chicken-Check-in]], [[wiki:Emil|Emil]], [[wiki:franz|Franz]], [[wiki:Final And Immediate Boarding Call|Final And Immediate Boarding Call]], Fliegende Kisten, Fliegender Wal, [[wiki:In Range|In Range]], [[wiki:Jumpseat|Jumpseat]], [[wiki:Jumbo |Jumbo]], Jungfernflug, [[wiki:last minute paperwork |Last minute paperwork]], Luftschiff, [[wiki:No-Show|No-Show]], [[wiki:pax|Pax]], Planespotter, [[wiki:Pre-Boarding|Pre-Boarding]], [[wiki:Pushback|Pushback]], [[wiki:Raw dogging|Raw dogging]], [[wiki:Runway-Taxiway|Runway-Taxiway]], [[wiki:Seat Squatting|Seat Squatting]], [[wiki:Skiplagging|Skip lagging]], [[wiki:Super Connie|Super Connie]], [[wiki:Tarmac Delay|Tarmac Delay]], [[wiki:Taxiing |Taxiing]], [[wiki:UM|UM]], [[wiki:Wheels-up-Time|Wheels-up-Time]]\\
 → [[wiki:liste_ausstellungen#Luftfahrt|Wortfeld Luftfahrt]]
@@ Zeile 133: / Zeile 133: @@
 ==== Soldaten & Militär ====
 [[wiki:affe|Affe]], [[wiki:allesfresser|Allesfresser]], [[wiki:biwak|Biwak]], [[wiki:emma|Emma]], [[wiki:epa|EPA]],  [[wiki:moppel|Moppel]], [[wiki:nato-knochen|Nato-Knochen]], [[wiki:nato-ziege|Nato-Ziege]], [[wiki:Panzerband|Panzerband]],  [[wiki:russen-willys|Russen-Willys]], [[wiki:schweinenase|Schweinenase]],  [[wiki:trampelpfad|Trampelpfad]]\\
 sowie die //[[wiki:raubtiernamen|Raubtiernamen]]// der Bundeswehr-Geländefahrzeuge Iltis, [[wiki:wolf_gl|Wolf]], [[wiki:mungo|Mungo]], Dingo, Wiesel.\\
 [[wiki:Bombay Bowler|Bombay Bowler]], [[wiki:on-foot_recce|Recon]], [[wiki:technical|Technical]],
@@ Zeile 139: / Zeile 139: @@
 ==== Tramper, Traveller, Vanlifer, Wanderjugend ====
-Jargon verschiedener [[wiki:reisegenerationen|Reise-Generationen]]: [[wiki:banana_pancake_trail|Banana Pancake Trail]], [[wiki:boondock|Boondocking]], [[wiki:campismo|Campismo]], [[wiki:couchsurfing|Couchsurfer]], Edelgammler, [[wiki:fahrtenbuch|Fahrtenbuch]], [[wiki:fit|FIT]], [[wiki:freak_street|Freak-Street]], [[wiki:gringo-trail|Gringo Trail]], [[wiki:hitch-hiker|Hitchhiker]], [[wiki:hippies|Hippie]], [[wiki:hippietrail|Hippie-Trail]], [[wiki:hippiemobil|Hippiemobil]], [[wiki:Kohte|Kohte]], [[wiki:magic-bus|Magic Bus]], [[wiki:mikro-abenteuer|Mikro-Abenteuer]], [[wiki:montezumas_rache|Montezumas Rache]], [[wiki:la_la_land|La-La-Land]], [[wiki:Lift|Lift]], [[wiki:love lane|Love lane]], [[wiki:Pudding-Shop|Pudding-Shop]], [[wiki:stealth_camping|Stealth camping]], [[wiki:tramp|Trampen]], [[wiki:vanlifer|Vanlifer]]\\
+Jargon verschiedener [[wiki:zeitleiste_reisegenerationen|Reise-Generationen]]: [[wiki:banana_pancake_trail|Banana Pancake Trail]], [[wiki:boondock|Boondocking]], [[wiki:campismo|Campismo]], [[wiki:couchsurfing|Couchsurfer]], Edelgammler, [[wiki:fahrtenbuch|Fahrtenbuch]], [[wiki:fit|FIT]], [[wiki:freak_street|Freak-Street]], [[wiki:gringo-trail|Gringo Trail]], [[wiki:hitch-hiker|Hitchhiker]], [[wiki:hippies|Hippie]], [[wiki:hippietrail|Hippie-Trail]], [[wiki:hippiemobil|Hippiemobil]], [[wiki:Kohte|Kohte]], [[wiki:magic-bus|Magic Bus]], [[wiki:mikro-abenteuer|Mikro-Abenteuer]], [[wiki:montezumas_rache|Montezumas Rache]], [[wiki:la_la_land|La-La-Land]], [[wiki:Lift|Lift]], [[wiki:love lane|Love lane]], [[wiki:Pudding-Shop|Pudding-Shop]], [[wiki:stealth_camping|Stealth camping]], [[wiki:tramp|Trampen]], [[wiki:vanlifer|Vanlifer]]\\
 → [[wiki:liste_ausstellungen#Wandern & Flanieren, Zelten & Camping|Wortfeld Wandern & Flanieren, Zelten & Camping]]