Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:jargon [2024/11/10 06:12] – [Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon] norbert
+++ wiki:jargon [2024/12/21 05:28] (aktuell) – ↷ Links angepasst weil Seiten im Wiki verschoben wurden 4.227.36.68
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
   * Übertreibend: [[wiki:super|Super]], [[wiki:multi|Multi]], [[wiki:universal|Universal]]
-Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, die nach innen identitätsstiftend wirkt, aber nach außen zu anderen Gruppen abgrenzt ( [[wiki:Distinktionsmerkmale|Distinktionsmerkmal]]). Die einen gehören dazu, die anderen nicht. Wer dazugehören will, muss sich auskennen und dies beweisen können, denn Anfänger fallen auf die [[wiki:initiationsriten|Initiationsriten]] rein. Das können beispielsweise Fachleute und Laien sein, aber auch [[wiki:traveller|traveller]] im Unterschied zu //locals// oder //residents// oder in Abgrenzung zu anderen [[wiki:liste_reisende_und_reisestile|Reisestilen]].
+Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, die nach innen identitätsstiftend wirkt, aber nach außen zu anderen Gruppen abgrenzt ( [[wiki:Distinktionsmerkmale|Distinktionsmerkmal]]). Die einen gehören dazu, die anderen nicht. Wer dazugehören will, muss sich auskennen und dies beweisen können, denn Anfänger fallen auf die [[wiki:initiationsriten|Initiationsriten]] rein. Das können beispielsweise Fachleute und Laien sein, aber auch [[wiki:traveller|traveller]] im Unterschied zu //locals// oder //residents// oder in Abgrenzung zu anderen [[wiki:liste_reisende_im_sprachvergleich|Reisestilen]].
 Jargon kennt keine Berührungsängste: erlaubt ist, was gefällt, auch [[wiki:Anglizismus|Anglizismen]] oder [[wiki:luebke-englisch|Lübke-Englisch]]. Jargon ist in anderen Sprachen bekannt als