wiki:jargon
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:jargon [2021/08/10 04:36] – [Wohnmobilisten] norbert | wiki:jargon [2023/03/24 07:30] – [Soldaten & Militär] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 13: | Zeile 13: | ||
Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, | Beide, Fachsprache und Jargon, sind funktional und erlauben eine klare Kommunikation. Beide werden innerhalb einer Gruppe verwendet. Dabei entsteht im Gebrauch eine soziale »Sprachkomplizenschaft«, | ||
- | Jargon kennt keine Berührungsängste: | + | Jargon kennt keine Berührungsängste: |
* //slang// (engl.)\\ wenn die Sprache als soziales Unterscheidungsmerkmal besonders betont werden soll | * //slang// (engl.)\\ wenn die Sprache als soziales Unterscheidungsmerkmal besonders betont werden soll | ||
* //lingo// (engl.)\\ ein verballhorntes [[wiki: | * //lingo// (engl.)\\ ein verballhorntes [[wiki: | ||
- | * //argot// (franz., auch engl.) eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im 17. Jahrhundert, | + | * //argot// (franz., auch engl.)\\ eher im neutralen Sinne von Jargon für gruppenspezifische Begriffe. Abgeleitet im [[wiki: |
- | * // | + | * // |
- | Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki: | + | Weil Jargon meist bildhaft ist, finden sich verwandte Ausdrucksformen im [[wiki: |
===== Off-Road-Jargon rund um die Welt ===== | ===== Off-Road-Jargon rund um die Welt ===== | ||
Zeile 33: | Zeile 33: | ||
==== Im östlichen bis südlichen Afrika ==== | ==== Im östlichen bis südlichen Afrika ==== | ||
- | Begriffe aus den Verkehrssprachen Englisch, Afrikaans und [[wiki: | + | Begriffe aus den Verkehrssprachen Englisch, Afrikaans und [[wiki: |
- | [[wiki: | + | [[wiki: |
==== Australien ==== | ==== Australien ==== | ||
Zeile 45: | Zeile 45: | ||
==== Nordamerika ==== | ==== Nordamerika ==== | ||
Die anglo-amerikanische Offroadszene findet viel Freude an ausdrucksstarken Wendungen: | Die anglo-amerikanische Offroadszene findet viel Freude an ausdrucksstarken Wendungen: | ||
- | [[wiki: | + | [[wiki: |
- | * '' | + | * '' |
==== Tiere, Natur, Wildnis ==== | ==== Tiere, Natur, Wildnis ==== | ||
Zeile 59: | Zeile 59: | ||
==== Spitz- und Kosenamen für Fahrzeugtypen ==== | ==== Spitz- und Kosenamen für Fahrzeugtypen ==== | ||
- | [[wiki: | + | [[wiki: |
==== Motorradfahrer ==== | ==== Motorradfahrer ==== | ||
Zeile 66: | Zeile 66: | ||
==== Oldtimer ==== | ==== Oldtimer ==== | ||
[[wiki: | [[wiki: | ||
+ | |||
+ | ==== Urlauber & Touristen ==== | ||
+ | Äquatortaufe, | ||
==== Trucker ==== | ==== Trucker ==== | ||
Zeile 80: | Zeile 83: | ||
===== Aus dem Jargon anderer Gruppen ===== | ===== Aus dem Jargon anderer Gruppen ===== | ||
+ | |||
+ | ==== Polizei ==== | ||
+ | [[wiki: | ||
==== Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon ==== | ==== Rotwelsch, Gaunersprache und Straßenjargon ==== | ||
- | [[wiki: | + | Heute »grast man Geschäfte ab«, um etwas zu suchen, doch 1906 bedeutete es, eine Gegend abzubetteln und zu bestehlen. Knast, einen Knacks haben, Kneipe, Kluft, Klinken putzen gehen, jemanden hochgehen lassen, pennen, pfiffig sein, Pleite machen, Quadratlatschen, |
- | ==== Wanderjugend, | + | ==== Soldaten & Militär |
- | verschiedener [[wiki: | + | [[wiki:affe|Affe]], [[wiki:allesfresser|Allesfresser]], [[wiki:biwak|Biwak]], [[wiki:emma|Emma]], [[wiki:epa|EPA]], [[wiki:moppel|Moppel]], [[wiki:nato-knochen|Nato-Knochen]], [[wiki:nato-ziege|Nato-Ziege]], [[wiki:Panzerband|Panzerband]], [[wiki:russen-willys|Russen-Willys]], [[wiki:schweinenase|Schweinenase]], [[wiki:trampelpfad|Trampelpfad]]\\ |
+ | sowie die //[[wiki:raubtiernamen|Raubtiernamen]]// der Bundeswehr-Geländefahrzeuge Iltis, [[wiki:wolf_gl|Wolf]], [[wiki:mungo|Mungo]], Dingo, Wiesel.\\ | ||
+ | [[wiki:Bombay Bowler|Bombay Bowler]], [[wiki:on-foot_recce|Recon]], [[wiki:technical|Technical]], | ||
- | ==== Militär | + | ==== Tramper, Traveller, Vanlifer, Wanderjugend |
- | [[wiki:affe|Affe]], [[wiki:allesfresser|Allesfresser]], | + | Jargon verschiedener |
- | sowie die // | + | |
- | + | ||
- | ==== Polizei ==== | + | |
- | [[wiki:Adler machen|Adler machen]], [[wiki:Bap|Bap]], [[wiki:EVL|EVL]], [[wiki:Fackel anmachen|Fackel anmachen]], [[wiki:grukawe|Grukawe]], [[wiki:Hilo |Hilo]], [[wiki:Limo |Limo]], [[wiki:mig|MIG]], [[wiki:Nafri |Nafri]], [[wiki:Remo |Remo]], [[wiki:Rubu |Rubu]], [[wiki: | + | |
==== Werkstatt ==== | ==== Werkstatt ==== | ||
- | [[wiki: | + | [[wiki: |
- | [[wiki: | + | |
==== Werkzeug ==== | ==== Werkzeug ==== | ||
Zeile 102: | Zeile 105: | ||
---- | ---- | ||
+ | siehe auch: | ||
+ | * Abkürzungen der //digital natives// siehe [[wiki: | ||
+ | * Zur Schreibweise siehe [[wiki: | ||
+ | * Zur Einteilung in Initialabkürzung, | ||
< | < | ||
</ | </ |
wiki/jargon.txt · Zuletzt geändert: 2024/02/01 10:07 von norbert