Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wiki:habersack

Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

Link zu der Vergleichsansicht

Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige Überarbeitung
Nächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung
wiki:habersack [2022/06/04 08:57] norbertwiki:habersack [2022/06/04 08:58] norbert
Zeile 5: Zeile 5:
 | engl. | haversack| | | engl. | haversack| |
 | | | | | | | |
-| ital. | tascapane ((Brottasche)) | bisaccia  |+| ital. | tascapane ((Brottasche)) | [[wiki:bisaccia|bisaccia ]] |
 | katalan. | Sarró (( gascó //sarrou//, cast. //zurrón//, port. //sarrom// (alt), //surrão// (mod.), ursprünglich: basc //zorro// > Hafersack, Provianttasche.\\ ''Joan Veny''\\ //Petit atles lingüístic del domini català//\\ Volum 6. Secció Filològica Institut d'Estudis Catalans, 2018, S.71: Kapitel: //El sarró del pastor//))|  | | katalan. | Sarró (( gascó //sarrou//, cast. //zurrón//, port. //sarrom// (alt), //surrão// (mod.), ursprünglich: basc //zorro// > Hafersack, Provianttasche.\\ ''Joan Veny''\\ //Petit atles lingüístic del domini català//\\ Volum 6. Secció Filològica Institut d'Estudis Catalans, 2018, S.71: Kapitel: //El sarró del pastor//))|  |
 | span. | zurrón|  | | span. | zurrón|  |
wiki/habersack.txt · Zuletzt geändert: 2022/07/25 11:24 von 64.124.8.42

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki