wiki:fortbewegung
Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.
Beide Seiten, vorherige ÜberarbeitungVorherige ÜberarbeitungNächste Überarbeitung | Vorherige ÜberarbeitungNächste ÜberarbeitungBeide Seiten, nächste Überarbeitung | ||
wiki:fortbewegung [2022/07/26 18:30] – norbert | wiki:fortbewegung [2022/07/27 15:42] – [Tabelle] norbert | ||
---|---|---|---|
Zeile 21: | Zeile 21: | ||
* auf der [[wiki: | * auf der [[wiki: | ||
Fortbewegungsverben unterscheiden sich sprachlich durch die ursprüngliche zentrale Verwendung (Handlung) und die spätere metaphorische Verwendung in [[wiki: | Fortbewegungsverben unterscheiden sich sprachlich durch die ursprüngliche zentrale Verwendung (Handlung) und die spätere metaphorische Verwendung in [[wiki: | ||
- | ^ Handlung ^ [[wiki: | + | ^ Handlung |
- | ^ Adverb |gehend | gesandt | fahrend | reitend | + | ^ Adverb |
- | ^ Nomen | Gang | [[wiki: | + | ^ Nomen |
- | ^ Subjekt| Gehender | [[wiki: | + | ^ Subjekt |
- | ^ Objekt | | weißer [[wiki: | + | ^ Objekt |
- | | | | | | | | | | | | + | |
- | ^ Absichten klären | | | | | | | | | | + | |
- | ^ Ziele setzen | | | | | | | | | | + | |
- | ^ Ausgangsort verlassen | | | | | | | | | | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ [[wiki: | + | |
- | ^ umkehren | | | | | | | | | | + | |
- | ^ wiederkehren | | | | | | | | | | + | |
==== Nomina der Fortbewegung in den altgermanischen Sprachen ==== | ==== Nomina der Fortbewegung in den altgermanischen Sprachen ==== | ||
Zeile 48: | Zeile 39: | ||
* das sich-fortbewegen > das Unterwegs-sein; | * das sich-fortbewegen > das Unterwegs-sein; | ||
* einen Ort; | * einen Ort; | ||
- | * dienen als [[wiki:liste_von_reise-metaphern|Metapher]] | + | * dienen als [[wiki:liste_reisemetaphern|Metapher]] |
* oder manchmal als Iterativadverb: | * oder manchmal als Iterativadverb: | ||
Bereits in den ältesten verfügbaren Quellen der sieben Sprachen überwiegt die Verwendung als Metapher, so dass die praktische Bedeutung ein weitaus höheres Alter haben muss und sich der Sprachanalyse entzieht. | Bereits in den ältesten verfügbaren Quellen der sieben Sprachen überwiegt die Verwendung als Metapher, so dass die praktische Bedeutung ein weitaus höheres Alter haben muss und sich der Sprachanalyse entzieht. |
wiki/fortbewegung.txt · Zuletzt geändert: 2024/05/05 01:11 von norbert