wiki:fernweh
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
Fernweh
Was liegt beim Reisen näher als die Ferne?
- Ein Germanismus im englischsprachigen Raum. Das wörtlich ins Englische übersetzte »distance pain« bleibt sinnentleert.
- Der Zustand, der dem Reisen vorausgeht.
- Die Sehnsucht nach dem Ort, den man nicht kennt; der überall ist, nur nicht hier.
- Vergleichbar sind Wanderlust, Wandertrieb, Reiselust.
- Als soziologisches Phänomen wird es über das Prinzip Hoffnung zur meist zeittypischen Utopie ausgestaltet oder, wenn die Unsicherheit die Hoffnung niederdrückt, zur Dystopie.
Fernweh ist ein wesentliches Element im deutschen *Road Movie, insbesondere in den Filmen von Wim Wenders
, etwa Alice in den Städten (1974).
Siehe auch * Liste der unübersetzbaren reiserelevanten Begriffe
Irmtraud Hnilica / Malte Kleinwort / Patrick Ramponi
(Hg.)
Fernweh nach der Romantik
Begriff ? Diskurs ? Phänomen
Reihe Litterae, Band 256
236 S., geb., 54,00 €
ISBN 978-3-7930-9854-6
wiki/fernweh.1591340280.txt.gz · Zuletzt geändert: 2020/06/05 06:58 von 127.0.0.1