Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:fernreisemobil [2018/10/06 18:43] – norbert
+++ wiki:fernreisemobil [2018/12/16 13:18] – norbert
@@ Zeile 8: / Zeile 8: @@
 ==== Caravaning ====
-Davon wollte man sich absetzen, also mußten neue Begriffe her: Globetrotter, [[wiki:willywikimigration108|Camping]] und [[wiki:caravan|Caravan]] waren im englischen Sprachraum bereits verbreitet, bevor sie in Deutschland attraktiv wurden. Der Faltbootbauer ''Hans Berger'' produzierte 1935 den Zeltanhänger [[wiki:willywikimigration291|Hausdabei]]. Aus einem Anhänger konnte ein Zelt aufgeklappt werden. 1937 entwickelte Berger das Modell [[wiki:willywikimigration329|Karawane]], einen Wohnwagen – der Form wegen als Wanderniere verrufen.
+Davon wollte man sich absetzen, also mußten neue Begriffe her: Globetrotter, [[wiki:willywikimigration108|Camping]] und [[wiki:caravan|Caravan]] waren im englischen Sprachraum bereits verbreitet, bevor sie in Deutschland attraktiv wurden. Der Faltbootbauer ''Hans Berger'' produzierte 1935 den Zeltanhänger [[wiki:willywikimigration291|Hausdabei]]. Aus einem Anhänger konnte ein Zelt aufgeklappt werden. 1937 entwickelte Berger das Modell [[wiki:Karawane|Karawane]], einen Wohnwagen – der Form wegen als Wanderniere verrufen.
 Richtig populär wurden Camping und Caravan erst nach 1950. Der Begriff »[[wiki:willywikimigration361|Landyacht]]« deutet an, zu welcher Klasse man zählen wollte. Den Begriff Caravan entlehnten die Engländer aus dem arabisch-persischen Sprachraum. Geschäftsleute bildeten eine Karawane zum Schutz und der war auf der [[wiki:willywikimigration037|Seidenstraße]] bitter nötig (pers. Kervan, der Schutz eines Geschäftes). Heute schützen Caravans eher vor fremden Blicken.
-//The dogs bark, but the caravan passes.// Das in vielen Ländern verbreitete Sprichwort transportiert eine weitere Eigenschaft von Karawanen: behäbig und unaufhaltsam zieht sie ihres Weges, unbeeindruckt vom Geschehen am Straßenrand. Das hat sie mit dem Stau gemeinsam, Karawanen von Caravans ziehen nicht nur im Sommer von der Nordsee zum Mittelmeer. Das ist [[wiki:caravaning|Caravaning]].
+//The dogs bark, but the caravan passes.// Das in vielen Ländern verbreitete [[wiki:sprichwoerter|Sprichwort]] transportiert eine weitere Eigenschaft von Karawanen: behäbig und unaufhaltsam zieht sie ihres Weges, unbeeindruckt vom Geschehen am Straßenrand. Das hat sie mit dem Stau gemeinsam, Karawanen von Caravans ziehen nicht nur im Sommer von der Nordsee zum Mittelmeer. Das ist [[wiki:caravaning|Caravaning]].
 Die südafrikanische Antwort auf Caravaning ist der Expeditionsanhänger. Mit zwei Kühl- und einem Gefrierschrank kann man selbst in der Central Kalahari vier Wochen liegenbleiben. Wesentlich leichter und nicht weniger geländegängig sind Selbstbaulösungen.