Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:euphemismus [2021/02/05 09:59] – [Euphemismus] norbert
+++ wiki:euphemismus [2021/02/06 08:55] – [Euphemismus] norbert
@@ Zeile 1: / Zeile 1: @@
 ====== Euphemismus ======
-''Georg Orwell'' (1903-1950) meinte, dass Freiheit, wenn sie überhaupt etwas bedeutet, das Recht sei, den Menschen zu sagen, was sie nicht hören wollten (Nachwort zu //Farm der Tiere//).\\ Das Bedürfnis Dinge schönzureden entstand vermutlich in dem Augenblick, wo sich Kommunikation aufgelöst hat in Sprache und Denken, denn in der Regel sagen wir nicht (alles), was wir denken. Das griechische //euphemein// bedeutet //»Unangenehmes angenehm sagen«// und will damit [[wiki:wissen|Wissen]] verunklaren,  *[[wiki:illusionen|Illusionen]] nähren und *[[wiki:aufklaerung|Aufklärung]] vernebeln.
+Als Reisende kennen wir das »Venedig des Nordens« (z.B. Papenburg), Elb-Florenz (Dresden), Klein-Paris (Leipzig), die nördlichste Stadt Italiens (wahlweise München oder Köln), die Toskana des Saarlandes (Bliesgau). Das nennt sich Euphemismus, weil das Etikett nur einseitig schmückt, denn andernfalls wäre Venedig das Papenburg der Adria, Florenz das toskanische Dresden und Paris wäre Klein-Leipzig ((mehr siehe: ''Richard Deiss''\\//Elbflorenz und Sprayathen//\\ 555 Städtebeinamen und Stadtklischees von Blechbudenhausen bis Schlicktown. 2013 BoD)).
+Das Bedürfnis Dinge schönzureden entstand vermutlich in dem Augenblick, wo sich Kommunikation aufgelöst hat in Sprechen und Denken, denn in der Regel sagen wir nicht (alles), was wir denken. Das griechische //euphemein// bedeutet //»Unangenehmes angenehm sagen«// und will damit [[wiki:wissen|Wissen]] verunklaren,  *[[wiki:illusionen|Illusionen]] nähren und *[[wiki:aufklaerung|Aufklärung]] vernebeln. Dagegen meinte ''Georg Orwell'' (1903-1950) dass Freiheit, wenn sie überhaupt etwas bedeutet, das Recht sei, den Menschen zu sagen, was sie nicht hören wollten (Nachwort zu //Farm der Tiere//).\\
-Als Reisende kennen wir das »Venedig des Nordens« (z.B. Papenburg), Elb-Florenz (Dresden), Klein-Paris (Leipzig), die nördlichste Stadt Italiens (wahlweise München oder Köln), die Toskana des Saarlandes (Bliesgau). Ergänzt wird die Liste durch Verunglimpfungen, 555 solcher Beinamen versammelt Richard Deiss in Elbflorenz und Sprayathen ((555 Städtebeinamen und Stadtklischees von Blechbudenhausen bis Schlicktown. 2013 BoD)).
 ==== Beispiele von Euphemismen ====
 | Ausländer | Menschen mit Migrationshintergrund |