Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- wiki:camouflage [2026/06/04 07:52] – [Liste von Pseudonymen auf reisegeschichte.de] Norbert Lüdtke
+++ wiki:camouflage [2026/06/04 08:25] (aktuell) – [Liste von Pseudonymen auf reisegeschichte.de] Norbert Lüdtke
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 | A.  Square  | Edwin Abbott Abbott | 1838–1926 | Flatland, 1884 |
 | Andrew Moreton, Esq.  | Daniel Defoe | 16660−1731 |  |
-| Anselmus Rabiosus der Jüngere  | Andreas Georg Friedrich Rebmann |  | Empfindsame Reisen des Hanns Kiekindiewelts, 1795 |
+| Anselmus Rabiosus der Jüngere  | Andreas Georg Friedrich Rebmann | 1768−1824  | Empfindsame Reisen des Hanns Kiekindiewelts, 1795 |
 | Arnold Höllriegel  | Richard Arnold Bermann | 1883–1939 | Reiseschriftsteller, 1933 mit Ladislaus Almásy durch die Libysche Wüste |
 | AVRELIO Zani\\ (Anagramm) | VALERIO Anzi |  | Il genio vagante, 1691 |
@@ Zeile 47: / Zeile 47: @@
 | Charles Sealsfield  | Karl Postl | 1793–1864 |  |
 | Chauffeur  | Arthur Jerome Eddy | 1859–1920 | Two thousand miles on an automobile, 1902 |
-| E. Thal  | Emanuel von Friedrichsthal | 1809–1842 |  |
+| E. Thal  | Emanuel von Friedrichsthal | 1809–1842 | öst. Reiseschriftsteller |
-| Franz Eichhorn   | Joseph Jungblut |  | In der grünen Hölle, 1930 |
+| Franz Eichhorn | Joseph Jungblut | 1904–1982 | In der grünen Hölle, 1930 |
-| Gisander  | Johann Gottfried Schnabel | 1692–1750 | Insel Felsenburg |
+| Gisander | Joann Gottfried Schnabel | 1692–1750 | Insel Felsenburg |
 | H. L. Wandergern | NN |  | Der Handwerker in der Fremde, 1829 |
 | Jeronimus Scheydt  | Jacob Dircxz Bockenberch |  | Een Pelgerimsche Reyse, 1615 |
-| Johan Ludwig Gottfriedt | Johann Philipp Abelin |  | Newe Welt vnd Americanische Historien, 1631 |
+| Johan Ludwig Gottfriedt | Johann Philipp Abelin | 1600–1634 | Newe Welt vnd Americanische Historien, 1631 |
 | Johann Adam Senffkorn | NN |  | Der Politische Wandersmann, 1727 |
 | Kurt Aram  | Hans Fischer | 1869–1934 |  |
 | Lillian Leland  | Rachel Andrews |  |  |
-| Ludovicus Veronenis  | Philipp Andreas Oldenburger |  | Ad Iustum Sincerum Epistola Politica De Peregrinationibus Germanorum, 1660 |
+| Ludovicus Veronenis  | Philipp Andreas Oldenburger | 1620–1678 | Ad Iustum Sincerum Epistola Politica De Peregrinationibus Germanorum, 1660 |
 | M. Hugo   | Luke James Hansard |  | Hints and reflections for railway travellers, 1843 |
 | Malachi Whitaker   | Marjorie Olive Whitaker, geb.Taylor | 1895–1976 |  |
@@ Zeile 64: / Zeile 64: @@
 | Paul Marcoy | Laurent de Saint-Cricq | 1615–1887 | Expeditionsmaler |
 | Peregrinus | Walter Kort |  | Peregrinus auf großer Fahrt, 1945 |
-| Peter Leberecht  | Ludwig Tieck  |  |  |
+| Peter Leberecht | Ludwig Tieck | 1733–1753 |  |
-| Raodin, Monsi.\\ (Anagramm) | Jordan Simon |  | Übersetzer von Variétés philosophiques et littéraires, 1762 |
+| Raodin, Monsi.\\ (Anagramm) | Jordan Simon | 1719–1776 | Übersetzer von Variétés philosophiques et littéraires, 1762 |
 | Rudolfo Grimming, Bavaro | Wilhelm Gumppenberg | 1609–1675 | Sedici Pellegrinaggi, 1665 |
-| Samelino Paulinski  | Andreas Georg Friedrich Rebmann |  |  |
+| Samelino Paulinski  | Andreas Georg Friedrich Rebmann | 1768−1824   |  |
 | Stendhal | Marie-Henri Beyle | 1783–1842 | Mémoires d’un touriste, 1838 |
 | Timentes  | Joachim Christoph Nemeitz | 1679–1753  | Séjour de Paris, 1718 |
-| W. Fred | Alfred Wechsler |  | Schule des Reisens, 1914 |
+| W. Fred | Alfred Wechsler | 1879–1929 | Schule des Reisens, 1914 |
 | Walter Serner  | Walter Seligman | 1889–1942 | Letzte Lockerung. Ein Handbrevier für Hochstapler ..., 1920 |
 |  |  |  |  |