Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen der Seite angezeigt.

--- wiki:bild_afrika [2025/03/15 05:53] – ↷ Seitename wurde von wiki:bild_von_afrika auf wiki:bild_afrika geändert norbert
+++ wiki:bild_afrika [2025/09/29 07:55] (aktuell) – [Literatur] norbert
@@ Zeile 3: / Zeile 3: @@
 Über Libyen, den einzigen Teil Afrikas, den die Griechen im [[wiki:reisegenerationen#Das Reisen im antiken Mediterraneum|4. Jahrhundert vor Christus]] kannten, sagte ''Aristoteles'' //»Libyen bringt immer etwas Neues.«// ((Ἀεὶ Λιβύη φέρει τι καινόν. Aei Libyē pherei ti kainon.)) 300 Jahre später kannten die Römer bereits größere Teile Afrikas, doch blieb die Erfahrung dieselbe: //»Aus Afrika kommt immer etwas Neues«// meinte ''Plinius der Ältere'' ((Ex Africa semper aliquid novi, Naturalis historia 8,42)). Das wurde bis ins [[wiki:reisegenerationen#20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]] hinein zitiert und auch der Film //Out of Africa// (1985, Regie ''Sydney Pollack'') nach der Vorlage von ''Tanja Blixen'' (London 1937) ist nur das verkürzte Zitat: //Out of Africa, always something new//, lateinisch //»Semper Afrika ...«//.
+  * ''Howard W. French''\\ //Afrika und die Entstehung der modernen [[wiki:welt|Welt]]. Eine Globalgeschichte.//\\ Aus dem Englischen (Born in Blackness) von K. Schuler, A. Thomsen und T. Stauder. 512 S., Abb. Stuttgart 2023: Klett-Cotta.
+  *  ''Bismarck'' positionierte sich gegenüber dem deutschen Afrikaforscher ''Eugen Wolf'' am 5. Dezember 1888: //»Ihre Karte von Afrika ist ja sehr schön, aber meine Karte von Afrika liegt in Europa. Hier liegt Rußland, und hier liegt Frankreich, und wir sind in der Mitte; das ist meine Karte von Afrika.«// ((''Otto Fürst von Bismarck'', //Die gesammelten Werke//, Bd. 8: Gespräche, Berlin 1926, S. 646))
 ===== Der »dunkle« Kontinent =====
@@ Zeile 140: / Zeile 142: @@
 ===== Literatur =====
-  * ''Almeida, Manuel de'', ''Balthazar Telles'' (=Tellez)\\ //The Travels of the Jesuits in Ethiopia.//\\ (=A new coll. of voyages and travels, with hist. account of discoveries, 7) [4], 264 S., [16]  Tafeln, Karte. Printed for J. Knapton 1710 u.a.\\ Erstdruck als: Historia geral de Ethiopia a alta, ou Preste Joam, e do que nella obraram os padres de Companhia de Iesus , Coimbra, 1660, ins Englische übersetzt von John Stevens.\\ Enthält:
-    * The geographical description of all the kingdoms, and provinces of that empire; the natural and political history; the manners, customs, and religion of those people, &c
-    * Travels in Arabia Felix, wherein many things of that country, not mention'd in other books of this nature, are treated of, as a particular description of Aden, Moca, and several other places
-    * An account of the kingdoms of Cambate, Gingiro, Alaba, and Dancati beyond Ethiopia in Africk, never travelled into by any but the Jesuits, and consequently wholly unknown to us.
   * ''Heinrich Barth''\\ //Im Sattel durch Nord- und Zentralafrika 1849-1855//\\ Stuttgart 2000
-  * ''Wendy Laura Belcher'', ''Cohen, Leonardo'' (Hg.) et al.\\ //The Jesuits in Ethiopia (1609-1641).// (=Äthiopistische Forschungen, 84) XVI, 272 S. Wiesbaden 2018: Harrassowitz.\\ Die erste englische Übersetzung lateinischer Briefe zur Jesuitenmission in Äthiopien. 1612 konvertierte Kaiser Susenyos zum katholischen Glauben und erklärte 1621 den römischen Katholizismus zur Staatsreligion. 1633 vertrieb dessen Sohn Fasilädäs die Jesuiten.
   * ''Eugéne Bodichon'' (=Barbara Leigh Smith)\\ //Guide Book. Algeria considered as a winter residence for the English.//\\ 104 S. Englishwoman's Journal Office, London, 1858
   * ''Georg Brunold''\\ //Nilfieber//\\ Eichborn, Frankfurt a.M.
@@ Zeile 155: / Zeile 151: @@
   * ''Gert Chesi''\\ //Voodoo in Afrika//\\ Menschen im Banne der Götter.\\ Haymon Innsbruck 2003
   * ''Curtin, Philip D.''\\ //The Image of Africa. British Ideas and Action, 1780-1850//.\\ 2 Bde. Madison : University of Wisconsin Press, 1964.
+  * ''Hans Werner Debrunner''\\ //Presence and Prestige, Africans in Europe: A History of Africans in Europe before 1918//\\ Basel 1979: Basler Afrika Bibliographien.
+  * ''Cornelia Essner''\\ //Deutsche Afrikareisende im neunzehnten Jahrhundert. Zur Sozialgeschichte des Reisens.//\\ Diss. bei Rudolf von Albertini, Freie Universität Berlin. (=Beiträge zur Kolonial- und Überseegeschichte, 32) 235 S. Wiesbaden, Stuttgart 1985: Steiner. [[https://d-nb.info/1325558885/34|Online]]
   * ''Faes, Urs''\\ //Heidentum und [[wiki:aberglaube|Aberglauben]] der Schwarzafrikaner in der Beurteilung durch deutsche Reisende des [[wiki:unterwegs_im_17._jahrhundert|17.]] Jahrhunderts.//\\ 172 S. Diss. Phil. I Zürich. Zürich 1981: Zentralstelle der Studentenschaft.
   * ''Matthias Fiedler''\\ //Zwischen [[wiki:abenteuer|Abenteuer]], Wissenschaft und Kolonialismus: der deutsche Afrikadiskurs im [[wiki:unterwegs_im_18._jahrhundert|18.]] und [[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|19.]] Jahrhundert.//\\ Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2004. 301 S. Köln u.a., 2005: Böhlau [[https://d-nb.info/975246283/04 |Inhalt]]
@@ Zeile 168: / Zeile 166: @@
   * ''Eduard Moritz''\\ //Die Deutschen am Kap unter der holländischen Herrschaft 1652−1806.//\\ (=Die deutsche Leistung in der Welt, 3) XIII, 366 S. 3 Kt. Skizzen Weimar 1938: Böhlau.
   * ''Mühlebach, Michèle'', ''Bernd Roeck''\\ //"Gottes Wort und Jesu Liebe bringen die grosse Umwälzung in das Leben des Menschenfressers": das Bild des [[wiki:der_fremde|Fremden]] - eine Untersuchung von Lichtbildserie-Kommentaren verschiedener Reiseprediger der Basler Mission.//\\ 307 S. Masterarbeit Universität Zürich 2018
+  * ''David Northrup''\\ //Africa's Discovery of Europe: 1450-1850//\\ New York 2002: Oxford University Press.
   * ''Michael Obert''\\ //Regenzauber//\\ Droemer München 2004. Eine Fahrt auf dem Niger von der Quelle bis zur Mündung.
   * ''Perkins, Kenneth J.''\\ //So Near and Yet So Far: British Tourism in Algiers, 1860–1914.//\\ S. 217−235 in: Martin Farr, Xavier Guégan (Hg.): //The British Abroad Since the Eighteenth Century.//\\ Band 1: Travellers and tourists.\\ London 2013: Palgrave Macmillan
   * ''Pfäfflin, Georg F.''\\ //Exotisch - höfisch - bürgerlich. Afrikaner in Württemberg vom [[wiki:unterwegs_im_15._jahrhundert|15.]]--[[wiki:unterwegs_im_19._jahrhundert|19.]] Jahrhundert.//\\ ZEP: Zeitschrift für internationale Bildungsforschung und Entwicklungspädagogik 24 (2001) 4, S. 16-17 Frankfurt/ Main Verlag für Interkulturelle Kommunikation (IKO) 2001 [[https://nbn-resolving.org/urn:nbn:de:0111-pedocs-62325|Online]].
   * ''Johny Pitts''\\ //Afropäisch//\\ Eine Reise durch das schwarze Europa.\\ 461 S., einige Abb., Suhrkamp Verlag 2020\\  Der Autor reist durch die Kultur europäischer People of Colour in europäischen Metropolen mit verknüpft dabei Reportage und literarischem Essay.
+  * ''Plischke, Hans''\\ //Deutsche Arbeit in Afrika im 16. und 17. Jahrhundert//\\ S. 10--19 In: Beiträge zur Kolonialforschung. Tagungsband. 1 Berlin 1943: Reimer. [[https://d-nb.info/362965730/04|Inhalt]]
   * ''Garcia Ramon, Maria Dolores'', ''Joan Nogué'', ''Perla Zusman'' (Hg.)\\ //Una mirada catalana a l'Africa. Viatgers i viatgeres dels segles XIX i XX (1859−1936).//\\ (=Collecció Guimet, 100) 377 S. Lleida 2008: Pagés.
   * ''Sadji, Amadou Booker''\\ //Das Bild des Negro-Afrikaners in der deutschen Kolonialliteratur (1884-1945).// Ein Beitrag zur literarischen Imagologie Schwarzafrikas.\\ Zugl.: Frankfurt (Main), Univ., Habil.-Schr., 1982. 367 S. Berlin 1985: Reimer [[https://d-nb.info/850398495/04|Inhalt]]
+  * ''Sadji, Uta''\\ //Der Negermythos am Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland//\\ (=Europäische Hochschulschriften, Reihe 1: Deutsche Literatur und Germanistik, 280) 304 S. Frankfurt am Main, 1979: Lang.
+  * Bernd Siegert\\ //Deutsche Ärzte als Forschungsreisende in Afrika im 19. Jahrhundert bis zum Eintritt des zweiten Kaiserreiches in den Kreis der Kolonialmächte im Jahre 1884//\\ V, 184 S., I Bl. Kt. Hochschulschrift Münster, 1991.
   * ''Steins, Martin''\\ //Das Bild des Schwarzen in der europäischen Kolonialliteratur 1870-1918. Ein Beitrag zur literarischen Imagologie//.\\ 249 S. Zugl.: Diss. Aachen 1971: Techn. Hochschule. Frankfurt/M. 1972: Thesen
   * ''Wendelin, Marcus Friedrich''\\ //Wunder des Nil (1623) = Admiranda Nili.//\\ Originaltext (lat.), mit Dokumenten, Vor- und Nachwort  von Reinhard Düchting und Boris Körkel (Hg.). Begleittexte deutsch. [72], 249 [i.e. 255], XLIII S Ill., Bibliogr. S. XXXV–XXXVIII. Heidelberg 2000: Winter.\\ Der Autor - kein Reisender - entwarf basierend auf 318 antiken Quellen ein Bild des Nils.
   * ''Christoph Martin Wieland''\\ //Reise des Priesters Abulfauaris ins innere Africa: Die Bekenntnisse des Abulfauaris, gewesenen Priesters in ihrem Tempel zu Memphis in Nieder-Aegypten.//\\ Auf fünf Palmblättern von ihm selbst geschrieben. 1770 [[https://www.projekt-gutenberg.org/wieland/abulfaua/chap010.html|Online]]
+==== Äthiopien ====
+Neben den Jesuiten stammen die frühesten Reiseberichte von Europäern über Äthiopien von ''James Bruce'' 1730–1794, ''Henry Salt''1780–1827, ''Edmond Combes'' 1812-1848 & ''Maurice Tamisier'' 1810–1875, ''Samuel Gobat'' 1799–1879, ''Eduard Rüppell'' 1794–1884, ''Eduard Blondeel Van Cuelebroeck'' 1809–1872
+  * ''Almeida, Manuel de'', ''Balthazar Telles'' (=Tellez)\\ //The Travels of the Jesuits in Ethiopia.//\\ (=A new coll. of voyages and travels, with hist. account of discoveries, 7) [4], 264 S., [16]  Tafeln, Karte. Printed for J. Knapton 1710 u.a.\\ Erstdruck als: Historia geral de Ethiopia a alta, ou Preste Joam, e do que nella obraram os padres de Companhia de Iesus , Coimbra, 1660, ins Englische übersetzt von John Stevens.\\ Enthält:
+    * The geographical description of all the kingdoms, and provinces of that empire; the natural and political history; the manners, customs, and religion of those people, &c
+    * Travels in Arabia Felix, wherein many things of that country, not mention'd in other books of this nature, are treated of, as a particular description of Aden, Moca, and several other places
+    * An account of the kingdoms of Cambate, Gingiro, Alaba, and Dancati beyond Ethiopia in Africk, never travelled into by any but the Jesuits, and consequently wholly unknown to us
+  * ''Beckingham, Charles''\\ //European sources for Ethiopian history before 1634.//\\ Paideuma, 33 (1987) 167–78. [[https://www.jstor.org/stable/41409913|Online]]
+  * ''Wendy Laura Belcher'', ''Cohen, Leonardo'' (Hg.) et al.\\ //The Jesuits in Ethiopia (1609-1641).// (=Äthiopistische Forschungen, 84) XVI, 272 S. Wiesbaden 2018: Harrassowitz.\\ Die erste englische Übersetzung lateinischer Briefe zur Jesuitenmission in Äthiopien. 1612 konvertierte Kaiser Susenyos zum katholischen Glauben und erklärte 1621 den römischen Katholizismus zur Staatsreligion. 1633 vertrieb dessen Sohn Fasilädäs die Jesuiten.
+  * ''Eduard Blondeel Van Cuelebroeck''\\ Rapport et mémoires sur la colonisation de l'Abyssinie, soutenues au gouvernement belge, 1839-1842, (1844).
+    * ''O. Petitjean''\\ //Le premier projet de colonisation belge : le voyage d'exploration du consul Edouard Blondeel en Abyssinie, 1840-1842//\\La revue belge, 60 (1924) 691-710
+    * ''Duchesne, Albert''\\ //Le voyage d'exploration du consul Blondeel en Abyssinie, 1840-1842: contribution à l'histoire coloniale de la Belgique//\\ 307 S. Diss. Universite Libre de Bruxelles Université libre de Bruxelles, Faculté de Philosophie et Lettres, Bruxelles, 1939. [[https://dipot.ulb.ac.be/dspace/bitstream/2013/209028/3/726fa8e2-50e6-4976-953f-2abf692f96ac.txt|pdf online]]
+  * ''Bruce, James''\\ //Travels to discover the source of the Nile in the years 1768, 1769, 1770, 1771, 1773 and 1777 in five volumes.//\\ Edinburgh 1790: J. Ruthven, for G.G.J. and J. Robinson, London. [[https://www.europeana.eu/de/item/08711/https___www_biodiversitylibrary_org_item_131747#annotations|Online]] Erweiterte Ausgabe 1805.
+  * ''Combes, Edmond''; ''Tamisier, Maurice''\\Voyage en Abyssinie, dans le pays des Galla, de Choa et d'Ifat : précédé d'une excursion dans l'Arabie-Heureuse... 1835-1837. 5 Bände. Paris 1838: L. Desessart. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63445712|Online]]\\ Basierend auf Archivmaterial, jedoch keine Ausgabe der Originalberichte, obgleich er ''Goblet d'Alvielle'' zitiert, der bereits 1875 in //La Patrie Belgica// bedauert hatte //»ses lettres remplies des détails les plus curieux sur les péripéties de son voyage n'eussent point été publiées«//.
+  * ''Gobat, Samuel''\\ //Journal of a three years' residence in Abyssinia in furtherance of the objects of the Church Missionary Society.//\\ XXI, 372, [16] S. Faltkarte. London, 1834: Hatchard, Seeley. Ausgabe 1840 ergänzt: //To which is added, a brief history of the church in Abyssinia, by the Rev. Samuel Lee, D.D.//
+    * ''Heinrich Wilhelm Josias Thiersch''\\ //Samuel Gobat : Evangelischer Bischof in Jerusalem. Sein Leben und Wirken meist nach seinen eigenen Aufzeichnungen//\\ Mit Gobat's und seiner Frau Bildern in Stahlstich und 8 Landschaften in Holzschnitt\\ Basel 1884: Spitteler.
+  * ''G. Malécot''\\ //Les voyageurs français et les relations entre la France et l'Abyssinie de 1835 à 1870.//\\ 133 S. Paris 1972: Société Française d'Histoire d'Outre Mer, Librairie Orientaliste Paul Geuthner. [[https://doi.org/10.1017/S0021853700014626|Kritische Rezension]]
+  * ''Punkhurst, Richard'' \\ //Travellers in Ethiopia.//\\ VII, 147 S. London 1965: Oxford University Press.
+  * ''Eduard Rüppell''\\ //Reise in Abyssinien//\\ 2 Textbände Frankfurt am Main 1838--1840: Schmerber ([[https://catalog.hathitrust.org/api/volumes/oclc/35070624.html|Online]]) und 5 Atlasbände Frankfurt am Main 1826-1828: Brönner ([[https://hdl.handle.net/2027/mdp.39015063445285|Online]]); u.a. mit einer Karte des Nilstroms zwischen Wadi-Halfa und Barkal
+    * ''Robert Mertens''\\ //Eduard Rüppell. Leben und Werk eines Forschungsreisenden//\\ (=Senckenberg-Buch, 24, Bd. 14) 388 S. 16 Bl. Abb. Frankfurt am Main 1949: Kramer. [[https://d-nb.info/453340598/04|Inhalt]]
+  * ''E.G.Ravenstein''\\ //Map of part of Central Abyssinia//\\ based upon the surveys and explorations of Ch.T. Beke, J.G.Bell, Blondeel van Cuelebroeck, J.Bruce, Combes & Tamisier, A. d'Abbadie, Sir W.C. Harris, T. von Heuglin, Lieut. Kirk, L.Krapf, T. Lefebvre, Lejean, Rochet d'Héricourt, E. Rüppel and E.Steudner. Scale 10 Statute miles to one inch [1:62.500]\\ War Office (London), 1868. [[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53248133q|Online]]
+  * ''Salt, Henry'' //A Voyage to Abyssinia and travels into the interior of that country executed under the orders of the British government in the years 1809 and 1810,//\\ in which are included an account of the Portuguese settlements on the East coast of Africa ... a ... narrative of late events in Arabia Felix and some particulars respecting the aboriginal African tribes extending from Mosambique to the borders of Egypt, together with vocabularies of their respective languages ...\\ XVI-506-LXXV S., Abb., Tafeln, 7 Karten. London 1814: F.C. and J. Rivington. [[https://wellcomecollection.org/works/qbj79cgv|Online]]
+  * ''Salvadore, Matteo'' //The Ethiopian Age of Exploration: Prester John’s Discovery of Europe, 1306-1458.//\\ Journal of World History, 21.4 (2010) 593–627. [[https://www.jstor.org/stable/41060852|Online]]
-==== Bibliographien ====
+==== Ausstellungen, Sammlungen, Museen ====
-  * ''Guillaume Grandidier'' \\ //Bibliographie de Madagascar 1500–1903.//\\ Band 1: VIII, 905 S. Paris 1906; Band 2: 1904-1933 (Société d'Éditions Géographiques, Maritimes et Coloniales, Paris, 1935) ; Band 3: 1934-1955 (Institut de Recherche Scientifique de Madagascar, Tananarive 1957). [23.000 Titel]
-  * ''Robert L. Hess''; ''Dalvan M. Coger'' \\ //Semper ex Africa ... : a bibliography of primary sources for [[wiki:reisegenerationen#Ab dem 19. Jahrhundert|nineteenth century]] Tropical Africa as recorded by [[wiki:erforscher|explorers]], missionaries, [[wiki:der_fahrende_haendler|traders]], [[wiki:reisende|travelers]], administrators, military men, [[wiki:abenteuer|adventurers]], and others.//\\ XXV, 800 S. Stanford, Calif. 1972: Board of Trustees of the Leland Standford Jun. Univ.
-  * ''Prince Ibrahim-Hilmy'' \\ //The Literature of Egypt and the Sudan from the earliest times to the year 1885 inclusive : a bibliography. With appendix of additional works to may 1887.//\\ 2 Bde. London 1886-1888: Trübner. [Reprint Nendeln 1966: Kraus] [[https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.82787|Online]]
-  * ''Paul Kainbacher''\\ //Die Erforschung Afrikas 1486-1945 : die Afrika-Literatur über Geographie und Reisen 1486-1945 : eine Bibliographie von A-Z//. 4., neu bearbeitete und erweiterte Auflage. 536 S. Baden 2016: Antiquariat Kainbacher.
-  * ''Richard Fink Logan'' \\ //Bibliography of South West Africa. Geogr. and related fields.//\\ 2000 titles. closed 1966. 152 S. Windhoek 1969: Committee of the S.W.A. Scientific Soc.
-  * ''Stefano Santandrea'' \\ //Bibliografia di Studi Africani della Missione dell´ Africa Centrale.//\\ XXVIII, 167 S. Verona 1948: Missioni Africane.
-  * ''Philipp Paulitschke''\\ //Die Afrika-Literatur in der Zeit von 1500 bis 1750 n. Chr. Ein Beitrag zur geographischen Quellenkunde.//\\ V, 122 S. Wien 1882 [Reprint New York 1962].
-  * ''Otto H. Spohr''; ''Manfred R. Poller'' \\ //German Africana. German publications on South- and South West Africa.//\\ XIV, 332 S. Pretoria 1968: State Library.
-  * ''Eckard Strohmeyer'', ''Walter Moritz'' \\ //Umfassende Bibliographie der Völker Namibiens (Südwestafrikas) und Südwestangolas.//\\ Band 1: XIX, 349 S. Band 2: XIV, 400 S. Max-Planck-Institut zur Erforschung der Lebensbedingungen der wissenschaftlich-technischen Welt. Starnberg 1975: E. Strohmeyer; Karben 1982: E. Strohmeyer.
-  * ''A. Toussaint'', ''H. Adolphe'' \\ //Bibliography of Mauritius (1502-1954). Covering the printed record, manuscripts, archivalia and cartographic material.//\\ XVII, 884 S. Port Louis, Mauritius 1956 : Esclapon. Supplement 1957
+  * ''Annie E. Coombes''\\ //Reinventing Africa: Museums, Material Culture, and Popular Imagination in late Victorian and Edwardian England//.\\ 288 S. New Haven 1994: Yale Univ. [[https://www.gbv.de/dms/bowker/toc/9780300059724.pdf|Inhalt]] u.a.:
+    * expansionism and philanthropy at the "Stanley and the African" exhibition;
+    * exhibitionary narratives;
+    * temples of empire - the museum and its publics;
+    * national unity and racial and ethnic identities - the Franco-British exhibition of 1908
 ==== Der Blick zurück ====
@@ Zeile 251: / Zeile 269: @@
   * ''Voigt, Isabel''\\ //Die «Schneckenkarte» - Mission, Kartographie und transkulturelle Wissensaushandlung in Ostafrika um 1850.//\\ Cartographica Helvetica 45 (2012) 27-38. [[https://doi.org/10.5169/seals-178540|Online]]
-<html><img src="https://vg09.met.vgwort.de/na/3b10e1e48c494f0582f93ca6996018c2" width="1" height="1" alt=""> </html>